前言:寻找写作灵感?中文期刊网用心挑选的网络文学对影视传媒的作用,希望能为您的阅读和创作带来灵感,欢迎大家阅读并分享。
摘要:从小说到影视,从文字到影像,很大程度上推进了影视行业的发展。至今,影视已经不再是独具文化意蕴或者包含教育意义的内容,其作品主流主要成为了博取观众哄笑的一次性消费品,缺少了再次观看的价值。在小说不断催熟影视行业发展果实的同时,有之前名气不高的小说被发掘成功的例子,有人气火爆的小说被拍得平淡无奇的例子。近年来,网络小说改编的电视和电影由于其效果备受争议,在时代的呼吁下,我国影视行业应该进行及时的改善,以达到观众心目中的预期。
网络文学是通俗文学的一种重要类型,它的繁荣,主要是满足人们的精神需要,贴近大众心理从而使人们获得娱乐感的精神体验。在通俗文学的影响下,网络文学具有的特点中最突出的是商品性的特征。影视行业的崛起,是迎合全球化趋势的一种把文字转化为媒介的改变,主要的是适应当代人的心理需求和审美价值。也许人们对网络文学这一概念感到陌生,但可以由小见大,针对电视上由网络小说改编的电视剧为例。例如已经播出受到追捧的《盗墓笔记》《三生三世十里桃花》《香蜜沉沉烬如霜》和《悲伤逆流成河》等,还有未播先火的《知否知否应是绿肥红瘦》和《武动乾坤》等,都是典型代表。所以,由网络小说改编的电视剧,通常会选取具有“粉丝效应”的小说,这样在开拍之前,就能吸引观众,给市场和投资商带来很大的收益。但是,这对中国影视的发展的利与弊,还是要仔细斟酌。
1网络文学改编成影视的优势
从小说到影视,从根本上来说,是一种叙事方式转变到另一种叙事方式的过程。小说是抽象的表达,表达手段是文字,任何东西都是靠想象达到效果;而电视剧是具象的,是通过画面与镜头的连续性,观看屏幕来真切的感受故事的情节。
1.1影视后期技术的发展
影视行业可以说是现代艺术的体现之一。影视行业在新媒体盛行的今天,拥有了足够的制作平台与展示空间。通过人类不断的利用科学技术对影视的表现手段,这一“艺术”更加贴近于现实与虚拟的结合或是完全的虚拟,运用特效的来从无生有,靠想象力征服观众的心。这是特效的魅力,这也是影视艺术的数字化过程。大多小说都有描写宏大场面的句子,实地拍摄难以实现,在影视蒙太奇的运用中,这是个重要的转换点,复制技术也常被用于这些大镜头之中,通过对演员的复制,场景的合成营造成最终效果。
1.2影视小说的改编热潮
有吸引力的剧集很容易形成一股社会热潮。对于小说来说,可以改编成影视让观众们进行直接观看,好的小说有时情节构思和描写内容都非常精彩,本身具有的内涵丰富和教育价值极大,例如《唐山大地震》这部从张翎的小说《余震》改编,让观众更好的进入到震后人们的内心,引起对受灾群众情感上的真实共鸣,展现亲情之间断不了的纽带关系,可见真情。对于知名度不高的小说,比如《琅琊榜》这部小说在同名电视剧开播之前名气是相对较小的,但是在《琅琊榜》电视剧开播之后,这部原著小说得到了更多人的阅读和认可,这正是将小说改编成影视剧的最直接的好处。此外,优秀的小说拍成脍炙人口的影视作品,是大众都很期待的,可以成为经典,不断流传。
2网络文学改编成影视的劣势
2.1创新思维受到限制
鲁迅先生说过:“希望本无所谓有,无所谓无的;就像世上本没有路,走的人多了,也就成了路”。如果映射成我国影视道路,影视发展的“路”已经足够开阔了,去丰富“路”上的风景才是最重要的。创新是第一发展动力,艺术道路亦是如此。在小说内容的选材上,许多快意恩仇的故事已经人尽皆知,由此拍成的影视,只是成为人们欣赏画面和评估演员的平台。对于这种剧的定位狭窄,也无可厚非。惨遭“滑铁卢”的例子也很多,《华胥引》《云中歌》,《凤求凰》和《醉玲珑》等,这些本身在小说领域拥有良好的口碑,却没有成为剧本的韵味,往往导演和编剧就会表现得毫无诚意,不管作品本身的呐喊,荧幕上演的大量翻拍的影视作品,其实是对编剧、演员创新能力的抑制。最终的结果也是“无所谓有,无所谓无了”。
2.2盲目翻拍造成资源浪费
这主要表现在电视剧多次翻拍上。好的电视剧和电影,无非是导演和演员在剧本、表演、技术展现了足够的诚意。小说能被翻拍成影视作品,是新媒体时代下大数据应对观众审美诉求的基本趋势。一部成功的作品,是可以成为典型的代表,有时候甚至具有时代的教育意义。换了导演和演员,可以说是对经典的致敬,卖弄的是情怀。到第三次的翻拍,基本上已经到了观众闻之而色变的地步。布景、演员、拍摄、后期、精力……不好好投入在优秀的作品上,构成了人力物力的大量浪费。
2.3观众的审美疲劳
对于美的理解人人不同,但是追求美好的事物却是同一的。美好的东西反复吟唱,会使美丽变成陈词滥调。经典的影视剧具有时代的独特的艺术魅力,在现代不断的翻拍中,逐渐丢失原作的韵味,又未能与现在的时代特色有效结合,在已经丢失了新意的情况下,无法创造新的境界,观众对这些翻拍剧会感到愤懑和失望,例如《神雕侠侣》的多次翻拍,观众已经到了闻之色变的地步,可见影响已经恶化,超出了观众可接受的程度。武侠这类题材,是中国独有的大众文化,深受华人欢迎。自20世纪以来,我国影视行业在我们引以为傲的武侠方面并没有多少进展,在这种情况下,美国拍成了《功夫熊猫》,把中国的青山绿水、城门楼宇、舞龙舞狮和太极功夫等描绘的淋漓尽致。国人也对这部影片拍手叫好,那我国的影视行业更需要在已有文化特色的情况下,进行别具匠心的展示,这才是真正的发展之路。
3应对方法
3.1回归文学属性,规避抄袭之风
由网络文学之类改编的影视剧的剧本跟传统文学相比,跟观众几乎是零距离,在拥有热度的同时,也给予了观众足够的遐想空间,很容易有丰满的想象和骨感的现实之间的落差感,所以在剧本的选择上,还是应该选择有一定深刻内涵的作品。由秦简的网络小说《庶女有毒》后改编的电视剧《锦绣未央》,其被指控涉嫌抄袭侵权200余处,引起了全网公愤,这成了电视剧抹不掉的污点,观众对这部剧的厌恶达到一定程度,会抹杀正确赏识这部剧的眼光。
3.2跟进创新意识,脱离低级趣味
在当代,观众的口味越来越挑剔,影视内容定位的创新需要和多元化的视角相结合,把原来仅有的自我认识的狭小开放到宽容的、广大的、空间的思考。也可通过学习借他人之长来弥补自己之短,这种发扬优点的选题策划才会更有新意、更有生命力。很多流行一时的低俗文化通常只拥有两到三个月的寿命,都是标新立异的典型,总局点名批评了《北上广不相信眼泪》《武媚娘传奇》《花千骨》和《秀才遇到兵》等剧,剧情内容偏隐私、黄暴、禁忌和无厘头,引起热度的同时,丢失了理性的尺度。
4结论
我国人才济济,资源丰富,在这浮华的社会中,改编成为了影视行业不可或缺的部分,希望行业在追求市场利益的同时,不忘记最初的文化特色,让网络文学与影视行业相辅相成,共同繁荣。
作者:刘默婷 单位:南京邮电大学传媒与艺术学院