前言：寻找写作灵感？中文期刊网用心挑选的传统文化在产品设计的应用，希望能为您的阅读和创作带来灵感，欢迎大家阅读并分享。
摘要：中国传统文化沉淀和积累了五千年多年的历史文化，是我国独特的文化瑰宝，传统文化的代表多不胜数，其中服装是一个民族的象征，朝鲜族作为中国五十六个民族中的一员，拥有其自己独特的民族服装。具有民族特色的服装也是朝鲜族民族文化的一种。朝鲜族民族服装是朝鲜族人民思想意识与生活风貌的体现。然而，现今社会传统文化遭遇危机，很多民族文化面临消失。要想继续传承下去就必须有现实存在意义，就必须与现今社会发展相结合，将朝鲜族文化设计在产品中，与大家喜欢的产品结合，让更多的人了解，让更多的人品味传承，这样既能满足消费者的审美，又能体现民族文化所带来的韵味。本文通过对朝鲜族传统服装在产品设计中应用的阐述，来增加民族文化的价值，使民族文化在新世纪得以传承。
关键词：朝鲜族；民族文化；设计
一、朝鲜族传统文化简介
1.朝鲜族的民族文化及发展
民族文化是经历历史传承，文明演化而来的，是反映当地民族特点、风土风貌的文化，有着丰富的底蕴。世界各地民俗不同，同时也造就了不同的民族文化。在中国有五十六个不同的民族，有着各自不同的民族文化，而朝鲜族作为中国五十六个民族之一同样有着自己独特的民族文化。中国朝鲜族是多个民族不断融合的产物，朝鲜族传统文化根植于我国东北地区，经历了初创、稳定、繁荣的成长过程，他融合了朝鲜半岛的文化风韵和中国东北地区的大山文化和田园文化，经历了几千年的演变逐渐形成了现在的朝鲜族。中国境内的朝鲜族（KoreanChinese）有180多万的朝鲜族人居住在中国东北部，特别是在吉林、黑龙江、辽宁。上世纪九十年代之前绝大部分中国朝鲜族主要分布在黑龙江、吉林、辽宁三省。随着改革开放8成以上朝鲜族开始到沿海城市以及日韩等国务工。虽然仍在东三省保留户口，但是如今三成的朝鲜族人散居在北京、上海、杭州、广州、成都、济南、西安、武汉等内地大中城市。五成的朝鲜族旅居韩国。吉林省延边朝鲜族自治州的朝鲜族居民使用朝鲜语及其文字（几乎所有朝鲜族人都会使用朝汉双语）。杂居地区的朝鲜族通用朝鲜语和汉语双语。其中朝鲜族服装就是典型的民族文化，它体现了一个民族思想意识和生活风貌，朝鲜族被称为“白衣民族”，自称“白衣同胞”。可见中国朝鲜族的民族服饰与中国其他各组显然不同。
2.朝鲜族传统文化的地位
朝鲜民族早在石器时期就已经存在，经过漫长的社会发展，朝代更替，朝鲜族融合中国东北地区以及朝鲜各时期的传统文化，逐渐形成了现如今的朝鲜族文化。朝鲜族传统文化能够经久不衰是因为其在朝鲜族人民心中有着崇高的地位。朝鲜族传统文化多种多样，涉及了生活中的方方面面，其中包括服饰风俗、饮食风俗、居住风俗、丧葬风俗、礼仪风俗和婚姻风俗等等。如今走在延边州延吉市你也能充分地感受到朝鲜族的民族文化。尤其是服饰风俗、礼仪风俗和饮食风俗，每逢重大的节日朝鲜族人民都会穿着传统服饰，庆祝节日。如此之多的文化能够保留至今不单单靠的是口耳相传，更多的是朝鲜族人民的自觉传承。朝鲜族有着独特的民族文化，民族文化地位非常高，并且根植在朝鲜族人民的骨子里，走在延边州朝鲜族自治区的大街上到处充满了朝鲜族的特色文化，从人民的着装到饮食以及一些大型的节庆活动，都在展现着朝鲜族文化的特色，朝鲜族的传统文化地位可见一斑。
二、传统文化在产品设计中的应用
传统文化是民族特色的传承是一个国家一个民族发展的见证，是历史的发展，不同的时代有着不同的文化，不同的文化有着不同的意义。要想传统的文化不被遗忘，除了靠人民的传承外，更多的是在当代社会尤其存在的意义。传统文化在产品设计中的应用就是实现传统文化的现实意义。将传统文化与产品结合，融合了传统文化的底蕴和产品的使用价值。让传统文化不被遗忘，让传统文化的内涵得以升华。例如：朝鲜族最典型的传统文化就是服饰，朝鲜族的服饰尤其独特的意义和韵味。冷珐琅做工精致，色彩绚丽，具有宝石般的光泽和质感，耐腐蚀，耐磨损，防水防潮，不褪色，这诸多优点备受广大消费者喜爱。将冷珐琅和朝鲜族服饰的工艺结合产生了高于二者的优点。例如将冷珐琅与朝鲜族头饰结合，如图1中所示，精美华丽，比起传统头饰多了一些艺术的点缀，是传统和艺术得以升华。在如图2应用冷珐琅的旅游挂饰产品，随着延边州地区高铁的开通，旅游业的发展突飞猛进，全国各地乃至世界各地的人们相继来到延边州领略朝鲜族的风俗文化，更多的人旅游都想留下点回忆，能带走的只有具有民族特色的小物件。传统的东西大家都不在稀奇，将冷珐琅工艺与朝鲜族挂饰结合即美观又代表了传统，而且还新奇，从而吸引更多的游客购买。通过将传统文化与精美工艺结合，即传承了传统文化又将传统文化创新，是传统文化得以升华。
三、朝鲜族传统文化在产品设计中应用的意义
随着中国经济文化的不断发展，现代社会发展和制造技术的提高，工业化大批量制造的统一性与消费者个性化需求之间矛盾日益突出。现代背景下结合传统文化制造的产品所呈现的价值越来越大。所以将传统文化应用到产品设计中有着非常重要的时代意义。从传统形态中获得产品的灵感，提炼出复合现实意义的元素并将这种元素与产品结合在一起，发挥出高于二者之和的价值。同样朝鲜族传统文化在现今社会中必须与产品结合既能体现出传统文化的内涵又能符合现实社会的发展形势。朝鲜族传统文化经历了上千年的传承与发展，在遇到如今的社会是就不能拘泥于小港湾，必须带着有别于其他民族的文化和复合当代社社会发展的潮流走出小港湾进入浩瀚的大海。将朝鲜族文化发扬光大。只有这样朝鲜族文化具有了时代的意义同时也保留了传统，让更多的人了解朝鲜族文化，让更多的人去传承，让朝鲜族文化在历史的长河里用不褪色。
参考文献：
[1]周崛夏，胡兰贞.中国传统文化在产品设计中的运用研究[J].包装工程，2013，34（12）：84-86+111.
[2]公瑞，张焘.传统文化在产品设计中的应用[J].艺术与设计（理论），2009，2（10）：248-250.
[3]许明哲.朝鲜族文化模式之初探[J].延边大学学报（社会科学版），2003（01）：37-40.
[4]李勇.论延边朝鲜族文化建设与展望[J].延边党校学报，2012，27（03）：92-95.
[5]赵刚.朝鲜族文化的性质、特征及其发展前景[J].大连民族学院学报，2012，14（02）：103-106+132.
[6]车哲九.中国特色朝鲜族文化的特点[J].延边大学学报（哲学社会科学版），1999（04）：99-102.
作者:金小铃 金英福 单位:延边大学美术学院产品设计系
