前言：寻找写作灵感？中文期刊网用心挑选的正话反说中语言艺术浅析，希望能为您的阅读和创作带来灵感，欢迎大家阅读并分享。
【提要】正话反说在现代社会语境下越来越常见，同样的一句话通过正话反说的形式可能就会得到完全不一样的效果。本文从正话反说的概念、古代社会中的正话反说以及现代人际交往中的正话反说三个方面展开，浅析“正话反说”中的语言艺术。
【关键词】正话反说；语境；老阴阳人；人际；交往
一、正话反说的概念
正话反说一般指反语，又称为“倒反”“反说”等，也就是通常我们所说的“说反话”，通过运用跟本意相反的词语来表达想要表达的意思，但同时却含有否定、嘲讽等反面意思，带有强烈的感情色彩。说话的修行，是人努力摆脱本性中的愚顽而逐步社会化的过程。①正话反说比起直白的表述更强劲有力，语气更激烈，情感也更丰富，带给人的印象也更加深刻鲜明。
二、古代时候的正话反说
语言是人们日常生活中不可或缺的元素,它不仅是人们用于交际的工具，思想碰撞的媒介,更是文化的一种载体。②汉武帝时期，汉武帝得知刘彻的乳母犯了罪，想处置她。乳母请东方朔搭救，东方朔告诉乳母：“无需多言，要想获救，就要频频回头，不断地注视着汉武帝。”审讯当天，乳母按照东方朔的嘱咐，只是面带愁容地注视着汉武帝而一言不发。东方朔则侍坐在汉武帝旁，看准时机，开口对乳母说：“你也太痴了，皇帝已经长大，哪还需要你的乳汁养活呢？”汉武帝听出了这句反话中的言外之意，困窘难堪，随即赦免了乳母。正话反说在宋诗中也经常有所运用，属于反讽的一种基本类型。宋代诗人在作诗时因为政治、人文等原因不宜直抒胸臆，表达情感常常选择比较隐晦的方法，包括比喻、借代、反语等，尤其是在悯农诗、贬谪诗、边事诗等题材的诗中，大量使用反语，使得讽刺意味更强烈。徐凝的《忆扬州》中“无赖”二字就是使用反语的典型例子。“无赖”通常属于贬义情感词，很少作褒义之用，而且通常用来形容人，不是地方。但诗人徐凝对语言进行了再创造，虽然字面意义上还是无赖，实际上却是在说扬州月夜惹人喜爱，以及它在诗人心里与众不同。③唐诗中描写思念的诗歌数不胜数，在《忆扬州》中，反语的运用使它能够脱颖而出，为世人传诵。诗人如果用别的词句或许也能表达出同样的情感，但反语的表达形式更增添了文章的感情色彩，更准确地表达出了诗人的思想感情。反语的运用能够使讽刺更辛辣，揭露更深刻，语言更幽默，感情更亲昵。
三、现代社会中的正话反说
（一）正话反说语料分析
反语一般有三种运用形式，一是和人的说话习惯有关，有的话明明是表达肯定的意思，但有的人说出来就很自然地会被当成反向意思去理解；二则是为了嘲讽、炫耀、提醒他人，需要听者自己去体会；三是为了表示亲昵、喜爱。现如今，互联网的普及催生了大量的网络流行语，④在现代社会中使用反语的人又被经常戏称为“老阴阳人”，指在网络上说话阴阳怪气，言语里充满着讽刺意味的人。“阴阳”两字又与“正反”相对应，表达了生活中大家对此类人群的不满之情，他们的话听上去好像是在夸赞，但实际上嘲讽意味浓厚。“老阴阳人”的说法主要是起缘于“炉石传说”这个游戏，多用于描述战棋模式发牌员鲍勃，因为鲍勃只有几条固定的语音，经常会在不适合的时候说出，比如“这局我觉得你能赢”，其实表达的意思是“你输定了，不可能会赢”，“这游戏就是这么玩的，朋友”，其实表达的意思是“哪有这么玩游戏的，根本就不会玩”，甚至有些“很高兴见到你”“打得不错”“谢谢”等正常交流话语，在某些时候就会显得格外阴阳怪气，像你碾压式地赢了对方，却发送了一个打得不错或是抱歉的语句，在对方看来就是在嘲讽他技不如人。日常社交生活中，正话反说的语料类型主要是以下几种：1.经典语句型（1）不会吧不会吧不会吧？不会真的有人还没xx（2）天呐天呐天呐！不会还有人不会xx这种类型的正话反说是在现代社交中的入门级话语，通过重复相同的词语以及运用反问的手法从而达到嘲讽他人的效果。这类型的语句往往还掺杂着一些“凡尔赛”的意味。2.谐音梗型（3）今天我是顺丰快递员，让我看看哪里有小件货（小贱货）呀？通过谐音词的手法来表达想要讽刺贬低的意思，避免了直接辱骂的不文明行为和与听者的直接冲突，但又能使他人感受到自己的不满情绪。3.戴高帽型（4）哎！您怎么这么牛啊，能和您做同学，我真是三生有幸了呢！（5）哟！您怎么还去报这个学校了，真是厉害呢，就是不知道能不能上的了。（6）嗐！您怎么这么厉害呢，我可太羡慕了。通过（4）（5）（6）的例子我们可以看到，戴高帽型正话反说的语句往往都会出现“您”这个字，表面上是为了抬高听者的地位而使用的尊称，其实不然，使用“您”字只是为了讽刺听者而故意为之；其次，这些语句中还都会出现“哎”“哟”“嗐”等语气词，加深说话者阴阳怪气的意味。
（二）正话反说对现代社会人际交往的影响
正话反说对于现代社会人际交往有积极的影响，也有消极的影响。首先正话反说有很多消极的影响，像前面提到的在游戏中使用的固定嘲讽语句，玩家就容易感觉自己受到了嘲讽，从而降低游戏的乐趣，甚至会因此在游戏中发生言语冲突、互相辱骂的情况，包括后面分析的日常生活人际交往过程中的语料类型，有些会让听者感到不适，从而容易导致两者关系的疏离与破裂。但同时正话反说也有很多积极影响，它能够缓解一些尴尬的场面，在提出自己意见的同时可以避免别人感到尴尬窘迫的情况，是现在脱口秀、相声里常用的一种口才艺术，相声捧哏一角常用的“您可真厉害”“哎哟嘿，那您这可太了不起了”等看似正向激励的话语其实是一种“反语恭维”，但这样往往能使相声表演更加轻松有趣，更能博得观众的喜爱。对于那些从事主持、司仪等工作的人们来说，正话反说的表达方式可能会收到更好的效果，主持人在谈话节目中既是话题的引导者，又是嘉宾的倾听者，⑤在说话时更要学会正话反说，否则说话太直，会给人带来不悦。比如著名主持人孟非正话反说缓解咖啡店老板尴尬的事件就是很好的例子。孟非和朋友一起去咖啡店喝咖啡，老板认出是孟非后想请他对咖啡店提一些意见。孟非想了一会，看了一眼桌上只有半杯量的咖啡，就对他说：“只要你把杯子倒满，就可以让你立马多卖出两杯。”听到这话，老板一下子就不好意思地笑了。孟非通过正话反说的方式满足了老板的要求，同时也没有让老板陷入尴尬和难堪，而将聊天氛围变得有趣幽默，老板不会感到反感，同时也接受了孟非提出的关于咖啡量太少的意见，根据意见进行改善，可谓一举两得。
四、总结
现代社会交往中，正话反说并不只能用来嘲笑和讽刺他人，在适当的情境下能取得良好的说话效果，还能以一种幽默诙谐的表达方式打破僵硬尴尬的气氛，委婉地表达出自己的真实意思，更能使听者在领悟意思的同时又不反感，达到的效果反而比直言陈说更为有效，合理使用正话反说的语言艺术，才能架起人与人之间友好交往的桥梁。
作者:茅凯花 单位:南京林业大学人文社会科学学院