前言：寻找写作灵感？中文期刊网用心挑选的商务英语在国际营销的作用，希望能为您的阅读和创作带来灵感，欢迎大家阅读并分享。
摘要：当前经济全球化的发展趋势使得世界范围内企业与企业、国家与国家之间的经济贸易与交流合作愈发广泛，越来越多的国家在世界范围内开展各项交流合作与组织建设活动，同时各个国家之间的贸易活动也使得彼此的经济往来愈发频繁，世界经济全球化发展已经成为新世纪以来世界发展的一项重要常态化趋势。商务英语作为国际贸易与经济交流过程中不可或缺的一项重要语言工具，其对于促进国际贸易与经济交流活动的顺利开展、展示国家与企业在国际贸易与交流活动中的优秀形象等均有非常重要的作用。基于此，本文将针对商务英语的基本概念与应用特性进行分析阐述，同时针对商务英语在国际营销活动中的各项作用进行探讨阐述。
关键词：商务英语；国际营销；基本概念；应用特性；功能作用
商务英语与常规英语相比其应用范围更加明确，被指定用于国际范围内的商务活动中并对于促进不同主体在国际范围内商务活动的顺利开展发挥了非常重要的工具作用。随着当前经济全球化发展趋势不可遏制的快速到来，商务英语在国际贸易、国际营销、国际交流、国际合作中的应用范围与应用深度均处于快速增长的趋势中，当前商务英语甚至已经广泛应用于各项国际相关的交流、活动等场合，对于商务英语的功能发挥与功能拓展也起到了非常积极地促进作用。基于此，本文将针对商务英语的基本概念与应用特性进行分析阐述，同时针对商务英语在国际营销活动中的各项作用进行探讨阐述。
一、商务英语的基本概念
在商务英语尚未得到大规模与广泛性应用以前，世界范围内针对商务英语的定义普遍被解释为：商务英语是一种以帮助主体适应国际贸易与经济活动中职场生活的语言需求而归纳出的交流工具，同时商务英语在国际贸易与经济活动中的应用具有标准化、覆盖化、深入化等特点，其所应用的场合涉及到国际贸易与经济活动中的各个方面。结合当前经济全球化发展的趋势来看，商务英语在国际贸易与经济活动中的应用范围不断拓展、应用深度不断加深的基础上，本文认为商务英语已经发展至当前世界范围内针对各项国家进行内外贸易、交流合作、项目建设、信息收集、企业管理、政策解读等多项不同类型活动的标准化英语工具。在商务英语当前的应用过程中，其已经不仅仅只是为了满足不同国家在国际贸易与经济交流中的语言需求，更是为了帮助不同国家在国际贸易与经济交流中互相了解彼此、尊重彼此并以此来促进双方解决贸易危机、了解生活习惯、了解文化习俗的一项重要工具。此外，针对商务英语与常规英语的对比来看，商务英语本身脱离于常规英语且具备一定的独特性特征，其涉及到的语言内容已经涵盖了基本英语知识、外交英语知识、管理英语知识、专业英语知识、文化英语知识等多项内容。也正因此，商务英语在实际应用过程中非常注重当前应用主体的专业能力与技术能力，其在表述过程中涵盖多项专业词汇，例如普通词、复合词、缩略词等，其专业性上相较于常规英语无疑得到了极大的增加。
二、商务英语的应用特性
结合当前商务英语在国际贸易与经济交流中的实际应用情况来看，其具有以下特性：
（一）专业性
与常规英语在国外人们生活中的实际应用情况相比，常规英语在表述过程中更多的涉及到政治文化、生活常识等方面的内容，而商务英语则更多的涉及到国际贸易、经济交流、商务理论、项目建设等方面的内容。因此将常规英语应用于国际贸易与经济交流中的情况与商务英语对比来看，常规英语的应用受到人们生活认知习惯的影响而经常出现各种认知差异、表达差异和理解差异。而商务英语在国际贸易与经济交流中的应用则更具专业性，其所应用的各项普通词汇、复合词汇、缩略词汇等均有明确的表达含义。
（二）严谨性
由于商务英语的应用范围多在于国际贸易与经济交流活动中，因此受到商务英语本身应用场合的影响，其在具体国际贸易与经济交流活动中的表达内容、表达方式、表达含义都具有一定的正式化和标准化效果。也正是如此，商务英语在国际贸易与经济交流中的应用能够帮助相关主体精确的表达出其想要表达的含义，通过源语言与目标语言的有效融合使得翻译能够在短时间内理解当前主体所要表达的具体概念。因此相关人员在商务英语的应用过程中，也务必要注意自身用词的规范性和标准性，要注重自身所表达内容的真实性和实用性，严禁出现夸大其词的问题。
（三）实用性
商务英语作为促进不同国家完成国际贸易与经济交流的重要语言工具，其适用范围涵盖商务谈判、国际营销、建设项目、商务对接、信息函电等多项活动进程中。而相关人员在上述经济活动中应用商务英语时，务必要注重自身表达的实用性，在满足商务英语应用严谨性、专业性的基础上也要清晰明确的表达出自身的交流目的和交流内容，要尽可能的避免使用华而不实的语言来描述交流合作，以免为对方留下不好的交流印象。同时商务英语本身是区别于常规英语的一项交流工具，因此商务英语在实际应用过程中仍然要注意保持其实用性以确保商务英语的应用始终是正确的。
三、商务英语在国际营销中的功能作用
结合当前商务英语在国际营销中的实际应用情况来看，其在国际营销中的功能作用涵盖以下内容：
（一）商务英语在国际营销中的应用
正如上文所言，当前商务英语已经广泛应用于国际贸易与经济交流的各个场合。就其在国际营销中的实际应用场合来看，商务英语主要应用于国际营销开展过程中的商务谈判、商务函电、商务翻译等场合。以商务英语在国际营销商务谈判中的应用来看，其能够确保双方谈判语言的标准性，帮助双方快速正确的理解彼此在交流过程中所表达出的正确内容，是确保商务谈判能够顺利开展的重要语言基础；以商务英语在国际营销商务翻译中的应用来看，其能够帮助翻译人员快速标准的理解当前诉说主体所要表达的具体含义。同时商务英语在商务翻译中的应用也要求翻译人员必须能够做到快速及时、灵活变通，避免由于自身失误出现翻译疏漏的问题；以商务英语在商务函电中的应用来看，其能够帮助双方主体在函电交流过程中标准的描述出双方所要表达的具体含义内容，使得双方交流的正式化、标准化程度得到明显提升。
（二）商务英语在国际营销中的功能
综合商务英语在国际营销中的实际应用情况来看，首先商务英语是确保国际营销工作人员能够顺利开展各项营销活动的一项重要前提。如果营销人员在开展国际营销工作中没有使用当地熟知的语言类型，那么国际营销工作的顺利开展必然受到不利影响。而商务英语在国际营销工作中的应用，就是使得大部分国家和企业均能在不理解彼此语言类型的情况，使用标准的商务英语完成经济交流与合作，帮助双方跨过经济交流过程中的语言障碍，消除语言不通对于国际营销活动顺利开展造成的不利影响；其次商务英语能够帮助国际营销工作人员全面细致的掌握彼此的贸易活动信息，了解对方国家或者企业当前的经营信息、政策信息、活动信息、发展信息等多项内容，以此帮助国际营销工作人员更加快速有效的选择相应的合作伙伴，对促进国际营销工作人员各项营销活动的顺利开展形成积极帮助；最后商务英语也是帮助国际营销活动开展过程中相关工作人员构建自身优秀形象的一项重要工具。国际营销工作人员在通过商务英语完成与交易另一方的交流合作过程中，商务英语本身所具备的严谨性、实用性能够得到充分的发挥，同时国际营销工作人员也能通过商务英语更加广泛深入的了解当前交易另一方的各项贸易信息，对锻炼国际营销工作人员的综合素质具有非常积极的作用。而国际营销工作人员的这种综合素质又会反哺于其商务英语的应用过程中，对构建国际营销工作人员的优秀形象具有积极作用。
四、结语
综上所述，本文对商务英语在国际营销中的基本应用和功能进行了分析总结。相关国际营销工作人员在工作开展过程中务必要熟练掌握商务英语的各项应用要求与应用技巧，同时不断扩充自身对于商务英语的理解能力和使用能力，借助商务英语了解交易另一方的贸易规则和文化习俗，以此确保商务英语在国际营销中的应用能够符合各项规则要求和文化要求。同时国际营销工作人员也要依照商务英语的要求，严谨实用的表达自身营销含义并避免由于夸大其词、华而不实引发的商务纠纷问题。
参考文献
[1]沈铭洁.商务英语在国际营销中的作用[J].南昌教育学院学报,2010,025(004):136-136.
[2]杨小凤.浅谈商务英语在国际营销中的作用[J].中国商贸,2012(016):234-235.
[3]王键媛.试析商务英语在国际营销中的作用[J].环球人文地理,2014(014):246-246.
[4]易珈琳.商务英语在国际营销中的价值分析[J].当代经济,2013(24):124-125.
[5]王娇彦.浅析商务英语的应用——基于销售和谈判技巧的视角[J].佳木斯教育学院学报,2010(004):53-55.
作者:王田甜 单位:青岛酒店管理职业技术学院
