前言:中文期刊网精心挑选了当幸福来敲门台词范文供你参考和学习,希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感,欢迎阅读。
当幸福来敲门台词范文1
英文名:《The Pursuit of Happiness》
类型:传记,剧情
主演:威尔·史密斯,贾登·史密斯,桑迪·牛顿
导演:加布里尔·穆奇诺
制片地区:美国
上映时间:2006年12月15日
剧情简介:
已近而立之年的克里斯(威尔·史密斯饰演),在28岁的时候才第一次见到自己的父亲,当时他就下定决心在自己有了孩子之后,要做一个好爸爸。但他事业不顺,生活潦倒,每天奔波于各大医院,靠卖骨密度扫描仪为生。在偶然间知道做证券经纪人并不一定需要大学文凭,而只要懂数字和人际关系后,他就主动去找维特证券的经理。凭借自己的执着和口才,克里斯得到了一个实习的机会。但是实习生有20人,他们必须无薪工作6个月,最后只有一个人会被录用,这对克里斯来说实在是难上加难。这时,他的妻子因为不能忍受穷苦的生活,独自去了纽约,克里斯和儿子也因为极度的贫穷失去了住所,过着东奔西跑的生活。他一边卖骨密度扫描仪,一边做实习生,后来还去教堂排队,希望得到教堂救济的住房。但是克里斯一直很乐观,并且教育儿子不要灰心。终于功夫不负有心人,凭借自己的努力,克里斯最终脱颖而出,得到了证券经纪人的工作,后来还创办了自己的公司。
影评人语:
《当幸福来敲门》是我最喜爱的电影之一。我想是因为影片里反复强调着的乐观、梦想、父爱及幸福的生活元素和哲理感染了我。
乐观
开始,克里斯在电影里是一个倒霉的人,然而他却始终保持着乐观的态度。当他走在证券公司门口时,看见每个人的笑容使他感到幸福;当他和儿子被迫在地铁站里过夜时,玩时光机器的游戏使他感到幸福;当他每次遭到拒绝后,也总是用笑容与人礼貌地告别。
梦想
梦想是人生非常重要的一个部分,实现梦想是人生中最幸福的事情之一。克里斯在生活中历尽艰难,但是自始至终怀揣着自己的梦想。在办公室里工作,在公车里看书,在收容所里修仪器……他不断地克服着种种困难,因为有一种东西始终在克里斯的心里,那就是梦想。
父爱
克里斯的生活不尽如人意,但是他却坚持每个月花一半的生活费让儿子去托儿所学习,还经常给儿子买礼物。即使在妻子离开后,克里斯一个人还是在经济上、精神上照顾着儿子,尽可能多地给儿子带来幸福。
幸福
什么是幸福?——金钱?荣誉?事业?爱情?其实幸福只是一个态度。不管是在挤公交车还是在犯傻,不管是在联系客户还是在和孩子独处,克里斯一直能够感到快乐。他始终对幸福不懈地追求,最后幸福拥抱了克里斯。回头再看,克里斯的这些经历已经通通变成了幸福。
不管现在的我们身处怎样的环境,只要对幸福努力地追求,幸福总会来敲门。
经典台词:
1.有了目标就要全力以赴。
当幸福来敲门台词范文2
——普京
古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界。“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”,此第一境也;“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,此第二境也;“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处”,此第三境也。
——王国维
梦想无论怎样模糊,总潜伏在我们心底,使我们的心境永远得不到宁静,直到这些梦想成为事实才止;像种子在地下一样,一定要萌芽滋长,伸出地面来,寻找阳光。
——林语堂《论梦想》
真正有大智慧和大才华的人,必定是低调的。才华和智慧像悬在精神深处的皎洁明月,早已照彻了他们的心性。他们行走在尘世间,眼神是慈祥的,脸色是和蔼的,腰身是谦恭的,心底是平和的,灵魂是宁静的。正所谓,大智慧大智若愚,大才华朴实无华。
——马德《低调》
你要尽全力保护你的梦想。那些嘲笑你梦想的人,他们必定会失败,他们想把你变成和他们一样的人。我坚信,只要我心中有梦想,我就会与众不同。你也是。
——电影《当幸福来敲门》台词
能够到达金字塔顶端的只有两种动物:一是雄鹰,靠自己的天赋和翅膀飞了上去。但在金字塔顶端,人们还找到了蜗牛的痕迹。蜗牛从底下爬到上面可能要1个月、2个月,甚至1年、2年,一定会掉下来、再爬、掉下来、再爬。但只要爬到顶端,它看到的世界,收获的成就,跟雄鹰一样的。
——俞敏洪
读书的收获有两种。一是通过读书知道了自己原来不知道的东西,这样收获到的东西叫知识。二是通过读书知道了自己原来已经有但没有意识到的东西,这些东西是自己感悟到的,但好像一直沉睡着,现在被唤醒了,激活了,并且因此获得了生长、开花、结果的机会。这样收获到的东西,是为智慧。
——周国平
1、当识人,识人不必探尽,探尽则多怨。2、当知人,知人不必言尽,言尽则无友。3、当责人,责人不必苛尽,苛尽则众远。4、当敬人,敬人不必卑尽,卑尽则少骨。5、当让人,让人不必退尽,退尽则路艰。
——豁达人生
当幸福来敲门台词范文3
你好!我经常看《好家长》杂志,尤其是你写的文章,学到很多东西。最近觉得压力很大,马上初中毕业了,老师家长每天都讲:“上不了高中怎么考大学啊?上不了高中,就是大学录取率200%又和你有什么关系啊?”我的学习成绩在班上居于中下游,每次考试完了,就好长时间抬不起头来,觉得自己挺没用的。学习也没有动力,有一次老师说,我们每个人都是一个大苹果,是个最好的礼物。但是我怎么觉得我是被咬了一口的苹果呢?心曲姐姐,帮我参谋一下,我应该怎么办啊?
期盼回信的林琳权
亲爱的林琳权:
你好!来信收到!非常理解你现在的心情。压力+自卑让你现在有些慌乱,不知所措,连自己是个最好的礼物这点也不相信了。人从一降生压力就伴随左右。你感受到了压力,是好事,是到了要学习更多的方法去应对的时候了。我没有更好的方法,更好的方法都在你的手里,我们一起去盘点吧。
首先要理解老师和家长的苦心。虽然我们知道人生路本来也没有什么对和错,只是他们作为过来人,提醒你要努力学习,争取更多的发展机会,不至于将来后悔。考不上高中,到职业学校去,也可以考大学,但是可能要付出更多的时间和精力。当然不考大学也没有什么不好,只是你要想清楚,错过了最佳的学习发展机会,将来你可能要付出百倍的努力才能获得成功。
心曲姐姐在意的不是你考不考上高中,我在意的是你有没有自己感兴趣的东西,最起码的是将来得以生存的本事。推荐去搜索一下“郑正”这个人,他在学校的状况还不如你。但是他庆幸他就是那个“残次品”,但是他有学习的能力,曾就职于搜狐网,现在是一家著名网络游戏公司的高级顾问。让我来看,你还是想不畏艰难坚持学习到底的,那么我们就再考虑怎么提升成绩,怎么树立信心吧。
正确的学习态度和学习习惯是一辈子都用得到的。现在要面对的是参加中考要准备的知识,还有半年的时间复习,那么就先从慌乱中走出来,遇到不会的就问,就查,直到弄懂为止。只要稳扎稳打,就一定能取得好成绩。努力了,有进步了,就树立了信心,再给自己积极的暗示,就能形成正向的循环。由学习课本上的知识到学习生活中的其他知识,一切就会迎刃而解。
有时间去看看林肯的发展轨迹吧。林肯就是个十足的“倒霉蛋”。但是,他成长为美国总统。想想你经历的压力,再与他比一比,你会有收获的。
从自卑里走出来,学习成绩不代表一切,只要你有一颗上进的心,有感兴趣的领域,就一定能做出自己的一番事业。
不要老是学习学习的,也抽点时间“磨磨刀”,推荐看一下电影《当幸福来敲门》。电影里有很多的经典的台词,但是父亲对儿子说的那句“永远不要让别人告诉你你不能做什么”,给人留下很深的印象。你自己要对自己的未来负责,而不是听命于他人。
“苹果”公司的商标就是被咬了一口的苹果,不是也风靡全球吗?成功了,你就是自己最好的标志物。学习之余,多陪伴父母家人,和同学们爬山打球锻炼身体。
当幸福来敲门台词范文4
在成长的过程中,杨紫曾有过迷茫。年少成名,如何摆脱童星的“魔咒”?是考上一所好大学安稳地工作,还是继续在演员这个行当里突围?倔强的杨紫选择了挑战自我。这是一段“破茧成蝶”的经历,她考入北京电影学院系统学习表演,挑战各种新角色,通过坚持不懈的努力,获得演艺路上的新生……
出道之初遇挫不放弃
最先发现杨紫有表演天赋的,是杨紫的奶奶。小时候,由于父母工作忙,杨紫大多数时间和奶奶待在一起。每每看电视剧《还珠格格》,杨紫便开始模仿“小燕子”。后来奶奶索性把附近的爷爷奶奶全都叫过来,在楼下围成一个小圆圈,让杨紫在中间表演节目。
见女儿如此痴迷表演,杨紫的爸爸便将她送到北京市少年宫学习。5岁时,杨紫在朗诵班老师的推荐下首次“触电”,接拍了一个电视连续剧,后来该剧在中央八台黄金时段播出。这对杨紫无疑是极大的鼓励。自此,小小年纪的她便由爸爸妈妈带着到处跑剧组,拍戏。
隐藏在“童星”光环背后的,是不为人知的心酸。因为年龄小,在剧组里不被重视,杨紫通常是第一个被叫到剧组,好不容易等到晚上十一二点,却又轮不到她的戏,于是只好回去,第二天再来。即便如此,小杨紫也不在意,觉得能给自己机会演戏,就挺开心了。
随着杨紫拍戏的机会越来越多,为了女儿,杨妈妈不得不辞掉工作,将时间和精力都倾注在女儿身上。但最初几年并不顺利,为了争取上镜机会,爸爸妈妈经常带着杨紫跑剧组,有时一天甚至要奔波十几个剧组。
挫折带来的懊丧并没有让倔强的杨紫灰心失望,相反却激发了她的斗志。她相信,只要自己肯努力,就会有机会,并暗暗发誓:以后一定要拍出一部好作品让他们看看!
接下来的两年里,杨紫先后拍摄了一些让人眼前一亮的角色。在《孝庄秘史》里,她是小宛如;在《少年康熙》里,她是小冰月。但随着拍戏时间的延长及塑造的角色增多,杨妈妈也失望地发现,拍戏实在是太辛苦了,不仅要下功夫背台词,而且作息极不规律,经常要熬夜,因而她一度想让杨紫放弃。与此同时,来自周围的声音也让杨紫的爸爸妈妈备受打击,很多人甚至直截了当地对他们说:“你们带着她跑是没希望的,小孩子能演什么呀?”是继续拍戏,还是继续学习?杨紫的爸爸妈妈也摇摆不定。得知他们的想法后,杨紫主动说:“爸爸妈妈,我特别喜欢演戏,想长大后当一名演员,你们一定要帮我实现这个愿望。如果不让我演戏,我会很不开心的。”她说得那么认真,让爸爸妈妈不忍心回绝,只好继续陪着她跑剧组。
随着参演的角色越来越多,杨紫的演技有了突飞猛进的提高。2004年,正读小学五年级的杨紫应邀去《家有儿女》剧组,客串一集刘星的同学。正是这短暂的一面,给导演留下了深刻印象。后来导演告诉她,在她进屋的一刹那,就感觉她特别像“夏雪”。第二次再去时,导演让杨紫和剧中的两个弟弟一起即兴表演一段,杨紫很放松地完成了,导演当即确定由她饰演女主角“小雪”。机会来得太过容易,令杨紫简直有些不敢相信。
但由于之前没有拍过情景喜剧,对于情景喜剧中夸张夸大的部分把握不好,加上“小雪”这个角色比杨紫的实际年龄大,刚进剧组时,杨紫在巨大的压力面前,一度萌生了退意。来自爸爸妈妈的鼓励及剧组成员的帮助,让她最终坚持了下来。在剧中饰演“小雪”妈妈的宋丹丹,甚至一句话一句话地教她。靠死记硬背下来的好多台词,她其实并不理解,丹丹妈妈会告诉她,真正的意思是什么,用什么样的语调才能更好地诠释角色。感受着剧组这个大家庭温暖的关怀,最初的紧张渐渐消失,她很快入戏。
2005年,随着电视剧《家有儿女》在各电视台热播,杨紫赢得了全国千千万万观众的喜爱。对于杨紫来说,刚刚成名的感觉“很棒”,最明显的就是当初那些劝她爸爸妈妈放弃带她拍戏的那些人,突然都一八百十度大转弯地对他们说:“你女儿演得真好!”让爸爸妈妈觉得,最初的坚持没有错!
尝试挑战更多不同角色
成名后,各种各样的邀约接踵而至。因为拍戏耽搁了学习,每次一拍完戏,就会有一对一的家教来给杨紫补习功课。虽然相比同龄的孩子,休息和玩的时间要少很多,但在杨紫看来,因为拍戏,自己得以更早地踏入社会,尝试了更多东西,不仅考虑问题更周全,而且学会了怎样与人相处。
升入初中后,杨紫下课时走在楼梯上,常常发现有很多双眼睛远远地看着她,却并没人搭理她,似乎刻意地与她保持距离。后来杨紫渐渐得知,作为同学们心目中的“小偶像”,大家在羡慕她的同时,又有些畏惧她,以为她像《家有儿女》中的小雪一样,性格有些刁蛮。杨紫便主动与同学们接触,活泼热情的她很快便在同学中有了好人缘。和大家打成一片之后,她再去拍戏时,常常会接到同学打来的电话,让她帮忙带某个明星的签名。
但年少成名,带给杨紫的不仅仅是快乐和荣誉,还有烦恼。接下来的几年,虽然她每年也都在拍戏,从未离开过观众的视线,但大家对她的认识依然停留在“小雪”阶段,这样的状态一直持续到她升入高中。
成为一名高中生后,学习、拍戏、拍广告满满地占据着她的每一天。随着学习内容的难度大幅度提高,杨紫在拍戏和学业之间陷入两难。学习上,繁重的课业任务让她感到巨大的压力。而拍戏上,随着年龄增长,她希望挑战更多不同类型的角色,让观众看到不一样的自己,但耳边总会有一些质疑的声音:“你是个童星,你能行吗?”在许多人眼里,童星注定逃不掉一个“魔咒”――小时候颇有名气,长大后就很难再现当初的辉煌,渐渐流于平庸,甚至销声匿迹。在演艺圈,也的确不乏这样的例子。
到了做抉择的时候,就连杨紫的爸爸妈妈也犯了难。一番权衡之后,他们决定劝说杨紫放弃演员这个行当。妈妈甚至语重心长地告诉杨紫,自己只希望她能考上一所好的大学,毕业后就在家附近找个工作,晚上下班后能同他们一起吃顿饭,陪他们聊聊天。
来自外界的质疑及父母的期望,让杨紫内心那个坚定的信念也开始动摇。但她很快坚定,那种按部就班的生活并不是自己真正想要的,她最喜欢的,还是拍戏。
高三时,杨紫毫不犹豫地在高考志愿书上填了北京电影学院。见她如此执着于演戏,爸爸妈妈转而又开始支持她。
收到北电的录取通知书时,正在《幸福来敲门》剧组的杨紫刚结束一场重头戏。电话里,爸爸兴奋地告诉她:“闺女,你被北电录取了,通知书到家了,祝贺你!”杨紫当即兴奋地尖叫起来。
2010年9月4日,杨紫去北电报到。在班级见面会上,她说:“来到这里,我就是一名普通的大学生,我会按照大学生的标准严格要求自己,4年后给你们看我的成绩!”
早在上大学前,杨紫就已经签约华谊兄弟公司,入学后,她和公司达成一致,一切以学业为主。在北电,相比其他同学,杨紫的生活更加忙碌也更加精彩。接连不断的片约,一个接一个的代言、通告……对于每一个积累经验和磨练演技的机会,杨紫都异常珍惜。不拍戏的日子里,她严格按照老师要求,每天早上5点起床练功,晚上9点参加排练,和同学们一起编小品、研究角色。通过大学专业、系统的学习,以前演戏完全跟着剧本走的她,渐渐学会了琢磨角色和剧情,学会了创新。
2011年春,随着《幸福来敲门》在央视一套播出,杨紫塑造的“宋征”这一叛逆形象再次赢得观众的夸赞。凭着这部作品,杨紫被称为“收视福将”,给自己童星的“女儿时代”画上了完美的句号。接下来的两年,杨紫接连出演了《守株人》、《心术》、《花非花雾非雾》等影视剧,从问题少女到初入职场的小护士,再到琼瑶剧中时尚靓丽的职业女性,杨紫通过努力,让观众看到了不一样的自己。
毕业首秀获封“收视花旦”
拍完《花非花雾非雾》之后,杨紫计划暂停荧屏工作,全身心投入到毕业大戏的排练中。然而就在这时,《战长沙》剧组却向她抛出了橄榄枝。
那是2012年10月初的一天,杨紫的妈妈突然收到一条短信,大意是孔笙导演要拍一部名为《战长沙》的戏,想和杨紫谈谈。杨紫看完剧本,一下子就被“胡湘湘”这个角色深深吸引。在距离开机只剩几天时,杨紫见到了孔笙导演。
2012年10月中旬,《战长沙》在横店开拍。在剧中,杨紫饰演的胡湘湘是一个懵懂泼辣的湘妹子,在动荡的战争背景下从少女蜕变为女人,经历了一个女性前半生的人生轨迹。角色上的全新突破,对于杨紫无疑是巨大的挑战。杨紫不断告诫自己:我现在已经长大了,不再是小孩子,我要用一个成熟演员的标准要求自己。
2014年7月,随着《战长沙》在各电视台热播,杨紫也获得了观众的一致好评与赞誉,很多观众纷纷表示:杨紫在剧中颠覆了人们以往对于她“童星”的印象,“演技令人刮目相看,感觉她把剧中的胡湘湘、顾夫人演活了!”在该剧中饰演胡湘湘丈夫的霍建华更是盛赞杨紫是“90后最棒女演员”。而杨紫则表示,这是自己一直以来最喜欢、最满意的一部作品,是对自己大学4年的一次总结。
2014年9月,有“传奇剧王”美誉的郭靖宇自编自导的新剧《大秧歌》开拍,有着丰富表演经验的杨紫幸运地被郭导钦点为女一号。在郭靖宇看来,杨紫是能够代表90后观众审美的一位演员,她的成长蜕变能影响无数年轻观众。
刚毕业就能出演这样一部鸿篇巨制的女一号,同王奎荣、张少华等众多老戏骨过招,让杨紫既兴奋又紧张。为此,她总是在拍摄前做好很多功课,不敢有半点松懈。在《大秧歌》中,女一号吴若云是一位千金大小姐,遇事所有的心绪都表现在脸上,容易动情,哭是她表达自我感情最直接的方式。杨紫坦言,这是她哭戏最多的一部作品。全剧79集中,60多集都有她的哭戏。有时是泪眼朦胧、将哭未哭,有时是梨花带雨、默默流泪,有时是声嘶力竭地号啕大哭,有时则是笑中带泪……有时一连几集每集都有杨紫的哭戏,因而一连几天,她每天去片场都在哭,哭得眼睛都肿了。
对于杨紫来说,掉眼泪并不是难事,难的是哭出层次和节奏。因为郭导对于演员情绪的变化有着严格的要求,在哭戏上,不仅要有不同程度的哭,而且要力求精确到秒。在剧本上,郭导就明确标注在哪一句话必须要落下泪,或者哪一句话必须要眼含热泪。
虽然早在拍琼瑶剧《花非花雾非雾》时,杨紫就曾因哭功获赞,被称为“林心如第二”。但这种“踩泪点”的控制眼泪方式,仍让杨紫觉得颇有难度。为了达到要求,每一场哭戏拍摄前,杨紫就躲在一个静谧的地方默念台词,把自己完全融入吴若云这个角色中,继而揣摩角色的状态,体会她的人生轨迹。她发现,当自己完全融入到剧情中,就会爱吴若云所爱的人,恨她所恨的事,这样的情绪会一直保持着,到真正开拍时,当镜头一推上去,因为有了真情实感,自然就会在不同的场景呈现出不同的情感状态。
在拍第48集,被吴江海绑走的吴若云平安归来,与父亲相逢那场戏时,杨紫严格按照导演的要求控制眼泪。见到父亲的那一刻,泪水盈于眼眶,尚未滴落。到扑进父亲怀中时,豆大的泪珠便滚落出来。及至给死去的奶奶跪下时,已是泪如雨下。再到最后声嘶力竭地喊出“奶奶”时,更是失声痛哭。由于入戏太深,导演已经叫停了,沉浸在悲情氛围里的杨紫仍在哭泣,直到在剧中饰演“海猫”的杨志刚走过来拍拍她的肩膀说:“演得真好!”她这才猛然回过神来。
在经过344天辗转奔波于山东海阳与北京两地的拍摄后,2015年6月,《大秧歌》终于杀青。10月底,随着《大秧歌》相继在各电视台热播,凭着惊湛的演技,杨紫不仅再次收获好评无数,还被观众们封为“90后稀缺型花旦”。剧迷们纷纷感慨:“杨紫这个女一号太抢戏了,简直让人完全颠覆了对她的印象!”而导演郭靖宇更是盛称她是“未来的表演艺术家”。
与此同时,在杨紫的微博上,不仅粉丝数飙升,更是好评如潮:“你一直在哭,但哭得很美。演得真好!”“我分不清自己喜欢的是杨紫,还是吴若云。”“小雪长大了,演技也成熟了,人们不再只记得小雪,而是更喜欢‘吴若云’。”对此,杨紫说,正是自己10多年以来坚持不懈的努力,才使得昔日的“小雪”得以顺利长大,蜕变成今天的“吴若云”。
当幸福来敲门台词范文5
随着社会的发展,英语名著电影教学越来越受到师生的欢迎,它在大学英语教学中的作用不容小视。英语名著电影对大学生英语学习能力的培养,尤其是对大学生人文素质的提升有很大的促进作用,其具体表现在帮助学生扩大词汇量、提高听说能力;充分展示文化差异、提高学生跨文化交际能力;提高学生的文学欣赏能力三个方面。英语名著电影课使学生在学习英语文化中提高人文素质,在接受人文素质教育的同时学习英语文化。
关键词:
英语名著电影;大学英语教学;听说能力;文化差异;人文素质
在20世纪迅速发展起来的电影,作为一种传播最快、极富魅力的国际性艺术形式,是当代最富有影响力的大众传播媒介之一。影响世界的经典电影作品,尤其是走在世界前列的英美电影作品,深得我国广大青年学生的欢迎。英语名著电影则让学生更加直观地学习英语。诚如董桥先生在其著作《学问存放在东京》所说,“学英文多跟外国人来往,多看西洋电影,多看电视上的英文台节目”。[1]英语名著电影在大学英语教学中的作用不容小视,尤其是对大学生人文素质的提升有很大的作用,其具体表现在提高听说能力、扩大词汇量;展示文化差异、提高跨文化交际能力;提高文学欣赏能力等方面。
1扩大词汇量、提高听说能力
学生的英语语言能力包括英语语言知识(语音、语法、词汇等)和交际能力。英语名著电影为大学生提供了一个习得语言知识的条件,它通过可视素材使学习者如同置身于英语的语言环境中,提高听说能力,了解和掌握英语国家人民在真实的英语交际中语言的运用,。电影语言是接近生活,英语名著电影语言密集度高,电影中的对白贴近日常生活,是学生口语练习的最好示范。电影对白中的不少台词本身就可作为语法现象讲解的最佳例句,教师应在让学生熟悉影片内容的基础上选择一些呈现率较高的典型疑难词句,以这些词句为依托重点讲解,既帮助学生更好理解影片内容,又可丰富语言知识。特别是结合影片台词讲解一词多义、双关语、歧义句、俗语,使学生学得活,记得牢,从而达到轻轻松松地扩大词汇量的目的。在英美电影真实生动的语言环境中,学生不但能够积累大量词汇和句式,学到的是活的语言。在电影《甜心先生》中,汤姆•克鲁斯饰演的体坛经理人突然被解雇后正愁没事干,一位相熟的人想聘请他,他一听电话就脱口而出:“Youbet”。这不是叫对方去赌钱,其实是“我当然会去”的意思。所以,当有人问你“Canyoudoit(你能干这件事吗?)”,如果你能,你就可以用非常地道的“Youbet”回答。又如:《泰坦尼克号》中,杰克说:“Rose,you’renopicnic....”,“nopicnic”原为口语“不是轻松的事”,但“you’renopicnic”此处应该理解为“你脾气不好”。几乎每一部经典英文电影都有其经典台词和会话范例,这些经典台词和会话范例被大家所使用和模仿。如:《乱世佳人》中的“Afterall,tomorrowisanotherday!”(毕竟,明天又是新的一天!);《甜心先生》中的Youhadmeat“hello”(当你说"你好"的那一刻起就拥有我了)等。这些会话虽然简单,但在生活中却十分常见,通过这样鲜活的生活语言,大学生们适应真实的交流环境,从而有利于提高英语听说能力。简单又精彩的英美电影片断是提高听说能力的突破点所在。在开始时,师生应选择一些情节简单、语言清晰的影片,如《爱的故事》,《阿甘正传》和《幸福来敲门》等经典又有教育意义的影片。
2展示文化差异提升跨文化交际能力
语言既是文化的一部分,又是文化的载体。[3]要全面正解地理解由语法词汇表现出来的话语的意义,必须了解其中包含的文化知识,所以语言的学习应该和文化的学习同步进行,这样才能将语言知识和交际能力有机地结合起来。利用英语名著电影进行教学,突出了最新的“交际教学方法”。高品质的英美影片通过演员的表情和演技,调动了体态语言的作用,实现了“非语言交际”与“语言交际”的相辅相成、互相促进的作用,使学生不但身临其境,而且还能“察言观色”,促进对语言的表层和内涵之间关系的细致体会。通过电影,学生可以深刻了解西方文化的诸多方面,小到日常生活习惯、风俗传统与社交礼仪,大到思想观念、价值判断等。[2]在欣赏影片的同时,学生潜意识将所看到的与中国文化积淀对比,从而提高跨文化交际能力。观看英语名著电影为学生提供了同时学习语言和文化的机会。电影中的交际环境比较接近真实的生活环境,文化信息量大,反映生活面广,有完整的故事情节,体现出人们的工作、生活、学习、休闲、交流等社会活动。英美电影课丰富多样的视听材料所提供的语言形式和社会文化语境可以培养学生识别文化差异的能力,激发通话动机,从而把目标语的语言学习与目标语的文化学习有机地结合起来,实现真正掌握该语言的目的。学生在观赏英美影片时会看到影片中许多和中国不同的东西,对英汉文化差异进行比较,从而更好地运用语言。如:对于来自别人的称赞,在英美等国家,被赞美者一定会照单全收,大大方方地说上一句“Thankyou”,而并不会觉得不好意思。英美人无论是家庭成员之间,还是上下级或上下辈之间,即便是为了小事都会习惯性地使用“Thankyou”。又如:在英美国家,人们相互之间打招呼的方式与我国的习惯相差也很大,甚至有些称呼方式在中国人看来是有悖情理或是没有教养的行为。英语中不论称呼男人还是女人,一般都直呼其名。年轻人称老年人也只是在其姓氏前加Mr.、Mrs.或Miss等。在美国,人与人之间的交往都比较不拘礼,即使双方在年纪上或地位上有很大分别也不例外。例如很多美国学生对自己的老师,哪怕是德高望重的教授,都可以直呼其名。这种"越代","越身份"的不拘礼表现,在很多东方人眼中则认为是失礼的行为。了解这些英汉文化差异,有助于学生在英美人打交道时,不会出现“文化休克”,导致交际中断。声情并茂的语言材料,使学生“身临其境”,自始至终处于一个外国文化活动的环境之中,各种感官受到刺激,学生可以通过接触各种文化、语体、副语言知识在真实环境中活用的情景,潜移默化地学会使用这些语言知识,同时又巩固了语言知识。
3提高文学欣赏能力
文学作品和人文素养的关系密不可分,文学作品是提升大学生人文素养的重要媒介和手段。文学的熏陶滋润是手段,素养是提升是结果。[4]优秀的英美文学作品是震撼人类心灵的教科书,其中蕴含着丰富的人文教育资源和人文主题思想。[5]自电影诞生以来,电影和文学就有了千丝万缕、不可分割的联系。电影的普及化和大众性一定程度上使文学作品为更多的普通人所接受。通过电影的再诠释,传统的经典文本重新为人们所重视和欣赏。一部成功的电影甚至会促使文学原著的畅销,使之成为文化热点当越来越多的文学名著被改变为电影之后,人们的欣赏渠道得到了拓展,对文学作品有了更直观地理解和认识,可以说电影对文学的普及有着举足轻重的作用。英语名著电影改自于英美文学史上的名篇巨作,这些根据英语名著改编而成的电影对英美文学作品在中国的流传功不可没。英国大文豪莎士比亚的《罗密欧和朱丽叶》、简•奥斯汀的代表作《傲慢与偏见》就被改编为电影上演。安妮•海瑟薇主演的《成为简•奥斯丁》是专为纪念奥斯丁而拍摄,该电影一上映就引起了轰动,掀起了新一轮大学生们阅读奥斯丁作品的,学生们对小说中所描述的十八世纪时的英国社会习俗有了比较感性的了解。美国女作家玛格丽特•密歇尔所写的《飘》(又名《乱世佳人》)自从1936年诞生之日起,对于读者就具有挡不住的魔力。[6]如此吸引人的原版小说对于中国大学生来说并不是件容易的事,而将近四个小时的电影,却成功地再现了小说的故事风貌。英俊潇洒的男演员、漂亮迷人的女演员、精湛高超的演技、恢宏壮观的场面、不同凡响的色彩效果……,一切都让学生回味无穷。在欣赏影片的同时,学生对这部小说也有了更深的了解,对于美国内战那段历史也有了比较直观的感受。而伟大的现实主义作家查尔斯•狄更斯非常关注现实和社会问题,其著作成为英国电影创作的丰富题材,如《雾都孤儿》和《荒凉山庄》等再现了当时英国社会的黑暗。英语名著电影能够较完全展现出英美文化的特征和风貌,使学生在观影的同时对英美文化有更深的了解。通过对英语电影的学习与鉴赏,学生们既提高了英语综合能力,又锻炼了文学欣赏能力。教师在教学过程中应该注重学生语言技能学习的同时培养学生的人文素养,增强学生的人文情感。
4结语
英语名著电影为学生提供了声情并茂的语言材料,使学生自始至终处于一个外国文化活动的环境之中,多种感官受到刺激,学生可以通过接触英美文化、多种语体、副语言知识在真实环境中活用的情景,潜移默化地学会使用这些语言知识,同时又巩固了语言知识。英语名著电影课使学生在学习英语文化中提高人文素质,在接受人文素质教育的同时学习英语文化。
参考文献:
[1]董桥.
[2]张树艳.大学英语课程设计改革[J].内蒙古师范大学学报(教育科学版),2015(9):100.
[3]张友平.读语言教学和文化教学的再认识[J].外语界,2003(3):41.
[4]李忠霞.高校英美文学系列课程与人文素质培养的关联性研究[J].齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2015(10):178.
[5]覃春华.大学英语教学中融入英美文学的调查与研究[J].语文学刊,2014(4):106.
[6]蒋红萍.(飘》的魅力[A].蒋坚松,蒋洪新,三湘译论[C].长沙:湖南人民出版社,2001:316.
当幸福来敲门台词范文6
Boyhood
少年时代
上映日期:2014年7月11日
Storyline 剧情:
This drama movie Boyhood tells a story of a divorced couple trying to raise their young son, Mason. The story follows the boy for 12 years, from first grade at age 6 through 12th grade at age 18, and examines his relationship with his parents as he grows ...
《少年时代》这部剧情片讲述了一对离异夫妇努力抚养年幼的儿子梅森长大的故事。故事追述了这个男孩从六岁一年级到18岁12年级期间共历时12年的成长历程,探究了他在成长过程中与父母之间的关系……
媒体评论:
Boyhood is Linklater's third masterpiece in the past decade, and it should only affect anyone who's ever been someone else's sibling (兄弟姐妹), child, parent, lover, or friend.
And there's a sadness in that you just don't want Boyhood to end, with the film a remarkable accomplishment that won't be forgotten anytime soon.
推荐理由:
没有哪部电影里讲述的成长能有如此真实。历时12年的拍摄令我们能够有幸目睹一个男孩在我们面前一点一滴地蜕变,从一个六岁的顽皮稚童,经历了青春期的叛逆,最后成长为18岁的稳重少年。12年的时间在三小时的电影里呈现,时光化作胡须扎入少年的嘴边,变成皱纹爬上父母的眼角,有些许残忍,却无比真实。站在青春时光里的我们,对父母从眷恋到厌烦及至理解,对异性从无视到恋慕及至放手,所有的任性、倔强、偏执、迷茫和渴望恍如交错纷杂的思绪,剪不断,理还乱,让人无法看清。而在这部影片里,每个人都能从这位名叫梅森的少年身上看到自己曾经的、现在的或未来的影子,从真实的生活里近距离地看光阴改变容颜,留下或深刻或飘渺的印记。
Wish I Was Here
心在彼处
上映日期:2014年7月18日
当郁郁不得志的老爸遇上调皮叛逆的孩子,当事业危机遭遇生活琐事,你会期待碰撞出什么样的火花?
Storyline 剧情:
It tells the story of Aidan Bloom, a struggling actor, father, and husband who at 35 is still trying to find his identity; a purpose for his life. He and his wife are barely getting by1) financially, and Aidan passes his time by fantasizing2) about being the great futuristic Space-Knight he'd always dreamed he'd be as a little kid.
When Aidan's father can no longer afford to pay for private school for his two kids (5 and 12), and the only available public school is on its last legs3), Aidan reluctantly agrees to attempt to home-school them. The result is some funny chaos until Aidan decides to give up the traditional academic curriculum and come up with his own. Through teaching them about life his way, Aidan gradually discovers some of the parts of himself he couldn't find.
该片讲述的是关于艾丹・布卢姆的故事,他是一位日子不好过的演员,已经35岁了,已为人夫、为人父,却依然在试着寻找自己的身份认同,仍然在寻找他生活的目标。艾丹和妻子在经济上勉强能维持生计,他成日幻想自己是小时候一直梦想成为的那个伟大的未来宇宙骑士。
当艾丹的父亲再也无法负担艾丹的两个孩子(一个5岁,一个12岁)上私立学校的费用,而当地唯一一所能上的公立学校又面临关闭时,艾丹不情愿地同意了尝试自己在家教育孩子们。结果引发了一些滑稽的混乱,直到艾丹决定放弃传统的学术课程而制订出自己的教学课程。通过用自己的方式教孩子们认知生活,艾丹慢慢地发现了他以前无法找到的那部分自我。
推荐理由:
这是一部温馨、幽默、让人沉迷其中无法自拔的家庭轻喜剧。处于中年危机的老爸和两个调皮可爱的萌娃一起体验一段“当幸福来敲门”式的心路历程,让我们也情不自禁随他们一起喜,一起悲,并有更多欢笑以外的收获,感恩亲情,感恩生活的美好。一次不错的暖心体验。
Guardians of the Galaxy
银河护卫队
上映日期:2014年8月1日
当本领各异的超级英雄们将战场从地球搬到浩渺无垠的宇宙里,那该是怎样一场华丽的视觉盛宴啊!
Storyline 剧情:
In the far reaches of space, an American pilot named Peter Quill finds himself the object of a manhunt4) after stealing an orb5) coveted6) by the bad guy, Ronan. In order to evade7) Ronan, Quill is forced into an uneasy truce8) with a group of misfit9), including Gamora, Rocket, Drax the Destroyer, and Groot. But when Quill discovers the true power of the orb and the threat it poses to the cosmos, he must rally his ragtag10) rivals for a last, desperate stand11).
在遥远的星际空间,一位名为彼得・奎尔的美国飞行员在偷走被邪恶大反派罗南觊觎的一块球体之后,发现自己成了一场星际追捕的对象。为了躲避罗南,奎尔不得不和一群与周围环境格格不入的人达成不够稳定的休战协议,这群人包括加美拉、火箭浣熊、毁灭者德拉克斯以及格鲁特。但是,当奎尔发现那块球体的真正力量及其给宇宙带来的威胁时,他必须将这群无组织无纪律的对手联合起来,孤注一掷,进行最后一搏。
推荐理由:
不管是蜘蛛侠、蝙蝠侠、钢铁侠还是绿巨人,都只是有过特殊际遇的地球人,而在《银河护卫队》里,超级英雄们来自不同的星球,有着更加诡异的外貌、离奇的身世和炫酷的能力,他们中有宇宙强盗,有复仇者,有树精,还有生物实验体。他们为各自的目的奔忙,又因宇宙的生死存亡聚在一起,时而耍宝卖萌、打闹争斗,时而拼尽全力、联合抗敌。在盛夏的时光里,看一个星际流氓带着一群堪称乌合之众的超级英雄为宇宙涂抹上一层绚烂的光彩,也不失为人生一大乐事。
彼得・奎尔简介:
He had a hard time as a kid, and now he goes around space, going out with hot alien girls and just being a rogue (无赖) and a bit of a jerk (笨蛋), and through teaming up with these guys, finds a higher purpose for himself.
Into the Storm
不惧风暴
上映日期:2014年8月8日
Storyline 剧情:
In the span of a single day, the town of Silverton is ravaged12) by an unprecedented onslaught13) of tornadoes. The entire town is at the mercy of14) the erratic15) and deadly cyclones16), even as storm trackers predict that the worst is yet to come. Most people seek shelter, while others run towards the vortex17), testing how far a storm chaser will go for that once-in-a-lifetime shot.
Told through the eyes and lenses18) of professional storm chasers, thrill-seeking amateurs, and courageous townspeople, Into the Storm throws you directly into the eye of the storm to experience Mother Nature at her most extreme.
仅仅一天的时间内,锡尔弗顿小镇就多次遭受龙卷风史无前例的袭击而惨遭破坏。整个小镇任由反复无常且致命的龙卷风摆布,就在此时,风暴追踪者预测说最糟糕的情况还没有到来。大多数居民都在寻找避难所,然而有一群人却奔向旋风,试探着追风者为了拍摄这一千载难逢的镜头要走多远。
《不惧风暴》通过专业追风者、寻求刺激的业余爱好者以及勇敢的小镇居民的视角和镜头来讲述,将带你直接冲入风暴的中心去体验大自然母亲最极端的天气。
推荐理由:
暴戾神秘的龙卷风,惊险刺激的场面,恢宏磅礴的气势,酷炫的特技,一群不惧危险、勇敢追逐的狂人,《不惧风暴》带我们进入龙卷风之眼,一睹很多人可能一辈子都难得一见的奇观,完成一次伟大的冒险。
Teenage
Mutant Ninja Turtles
忍者神龟
上映日期:2014年8月8日
Storyline 剧情:
Darkness has settled over New York City as Shredder and his evil Foot Clan19) have an iron grip on everything from the police to the politicians. The future is grim20) until four unlikely outcast21) brothers rise from the sewers22) and discover their destiny as Teenage Mutant Ninja Turtles. The Turtles must work with fearless reporter April O'Neil and her cameraman Vernon Fenwick to save the city and undo Shredder's evil plan.
黑暗笼罩着纽约城,施莱德与他那无恶不作的大脚帮使用铁腕手段控制了这里的一切,从警察到政客无不受其掌控。未来令人担忧和沮丧,直到被社会抛弃的四个兄弟出人意料地从下水道中崛起,并认识到自己作为“忍者神龟”的使命。他们必须与勇敢的记者阿普丽尔・奥尼尔及其摄影师弗农・芬威克通力合作,以粉碎施莱德的邪恶计划,挽救这座城市。
精彩台词:
Shredder: Crime, violence, and fear have run rampant (猖獗的). Our great city is being destroyed. People want justice restored to this world. People want heroes, Miss O'Neil. But heroes are not born; they're created. That's what your father and I were trying to do: create heroes.
推荐理由:
提到“忍者神龟”,可能浮现在大家脑海中的是陪伴我们一起度过童年时光的那四只小乌龟,他们可爱呆萌、身手不凡,深受小伙伴们的喜爱。如今,这四兄弟又再度出现,要为大家上演一场拯救人类的大戏。不过这一次,四位忍者神龟全部是真人上阵,难怪他们连自己的食物都改成了比萨,而且还能直立行走。人龟合体,这还真是让人期待呢。
The Giver
记忆传授人
上映日期:2014年8月15日
Storyline 剧情:
This film, based on Lois Lowry's23) book, tells the story of a perfect world. Everyone here is happy. When Jonas is 12 years old, he's chosen to be the community's Receiver of Memories. He enters into training with an old man called The Giver. From The Giver, Jonas learns about pain, sadness, war, and all the unhappy truths of the "real" world. He quickly realizes that his community is fake. Confronted with this reality, Jonas faces difficult choices about his own life and his future.
该片改编自洛伊丝・劳里的小说,讲述了一个完美世界里发生的故事。这里的每一个人都很快乐。乔纳斯12岁时被选为这个社区里的记忆接收人,开始和一位名叫传授人的老者一起训练。乔纳斯从传授人那里了解了痛苦、悲伤、战争以及“真实”世界里存在的所有不幸的事实。他很快意识到自己所在的这个社区虚假不堪。面对这样一个现实,乔纳斯陷入了关于自己生活和未来的艰难抉择中。
精彩台词:
Chief Elder: When people have the power to choose, they choose wrong.
The Giver: I cannot prepare you for what's about to happen.