前言:中文期刊网精心挑选了爹的小说范文供你参考和学习,希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感,欢迎阅读。
爹的小说范文1
蝴蝶效应的意思是指在一个动力系统中,初始条件下微小的变化能带动整个系统的长期的巨大的连锁反应。
蝴蝶效应说的是:一只南美洲亚马孙河边热带雨林中的蝴蝶,偶尔扇几下翅膀,就有可能在两周后引起美国得克萨斯的一场龙卷风。原因在于蝴蝶翅膀的运动,导致其身边的空气系统发生变化,并引起微弱气流的产生,而微弱气流的产生又会引起它四周空气或其他系统产生相应变化,由此引起连锁反应,最终导致其他系统的极大变化。
(来源:文章屋网 )
爹的小说范文2
娘的后事办完的第一天,找对爹说:我该上学校去了。那时我在县里一所重点中学念高一。
爹说:“你等等……”然后就没了词儿。
我用疑惑的眼光看了看爹,爹的脸苍老得似一尊铜塑。
“你看你弟、你妹……”爹说话的口气很冷峻很绝望。
弟、妹仨蜷缩在墙角,似乞儿。我的心不禁瑟瑟发抖。
“你不要去上学了,这个家,唉……”爹终于流露出了无奈的悲怆。爹是一个能背得起三百斤大麻袋的铁汉子,娘死的时候他悲痛得揪掉一绺绺头发,也掉不出一颗泪来。因此我感觉爹是爱我的。虽然我想对着世界疯狂地呐喊宣泄,而终究只有让泪水无言地自双颊滚落。
我从贴身的口袋里掏出五元钱来,放在爹生满老茧的手上。爹茫然地看着我――他当然不知道那五元钱是邻居偷偷塞给我的一个月的伙食费。
而后我便不吃不喝地在床上一连躺了三天。第四天我就上街拉长声调卖冰棍。
我执着地想当作家。确切地说这个愿望可能是那次从校长手上接过全校惟一的作文比赛一等奖的奖状时萌发的。因此即使辍了学,我还是立志要当个作家,只是隐约觉得这离我以前的设想可能要遥远了些。
于是我经常到图书馆去,把脸埋在书本里啃里面的文字。这是我惟一觉得时间易逝和获得快乐的方式。
这自然耽误了我卖冰棍。于是爹被空空的米缸逼急了就来逼我:“别的孩子一天能挣好几元,你怎么就挣了这么点……”
我很想回答说:“别的孩子将来能当作家吗?”而一想爹根本不懂什么是作家,就只有不吱声了。
爹也不知从哪儿听来的音讯,居然有一天找到图书馆来。
我当时正看一部王安忆的小说,正看在兴头上,被爹“俘虏”了。看爹的脸色全然不像能饶我,只有知趣地背起冰棍箱……可是我没想到爹会当着满屋子人“啪啪”给我两耳光。我记得当时我的嘴角是流了血的。
这时候我发觉是我骗了爹,居然不觉委屈。
于是再不去图书馆。只是把“卖冰棍”的声音提高些。二天也就能卖好几箱。
剩下的企盼也就是天天望断黑。那样我就能独伴孤灯歪歪斜斜地爬格子。
这样过了两年。命运有所改变的是:冬天没了冰棍卖我就帮人打杂。
十七岁那年招工考试。我以全县第三名而榜上有名。爹乐不可支,逢人就夸:这伢子有恒心,离开学堂两年,书本就没见离过。
我听了想哭。我很想对爹说:这两年我恰恰没有摸过你说的那号书本,你的儿全是靠高中一年级的那点老本。要是娘不死,你的门下肯定要出个清华、北大的大学生。
十七岁的肩膀还很稚嫩,十七岁的臂力还很弱小,十七岁甚至还是躺在爹娘怀里撒娇的年龄。而十七岁的我就要离家到远远的地方去端自己的饭碗。鸟儿面对遥远的迁徙总要留恋地盘旋,再坚强的十七岁的男子也忍受不了离家的滋味。走的时候我跑到娘的坟上,两手抠进娘的坟土里流大滴大滴的眼泪。
这以后便是穿上劳动布工装烧锅炉。第一次上工,那膀阔腰圆的师傅看我居然没长出几根胡须来,在我白皙的脸蛋上捏一把,说:“还嫩着呢,这辈子够你的!”
一辈子?管他!毕竟有了饭碗。毕竟在工厂里做作家梦比在家里要斑斓和现实得多。这样一想,几乎所有能挤出的时间都去爬了格子。
居然刚过十八岁就有处女作在《羊城晚报》发表。忘不了那一天是1985年5月2日。而后我的名字就不安分起来,接踵而来地窜到了全国各地的报刊上。
于是,厂人事科长有一日找到我,说:“你小子不赖!县里指名要你去当干部。我也就堂而皇之地拿上了干部薪水。那年尚不满二十岁。
有人对爹说:你儿子出息了。
没想爹这从不流泪的铁汉子一听,痛哭流涕起来:“是我坑了他!当初日子再苦也该让他念书的,我好浑……”
时文品读:
生命中遭遇的一些失败或过错,不见得都是无法补救的,只要我们换一个心境加以体察,或换一种方式去实现梦想,这些错误与悔恨,都有可能转化为生命中最鲜艳的一笔。
爹的小说范文3
爹说:“你娘在全村归伙收粮时,偷偷藏了几斤麦子。”
我仍不解,“即使有麦子,又如何变成面粉呢?”要知道,那个年代个人是不能磨面的。
爹又说:“盼你回来,你娘忙活了好几天了。面是你娘用擀面杖一把一把擀出来的。”
眼圈湿润了,我控制着,泪没流出来。
饺子包完了,爹用拿着烟袋的手,一个一个点着数,整整45个。娘用手背拍了一下爹的肩膀,说:“看你成了孩娃了。”爹嘿嘿一笑。
屋外的月亮很明亮,照到屋里一个个白白胖胖的饺子上,每个饺子又成了一个“小月亮”。“小月亮”一圈一圈摆放在盖帘上,又组成了一个大大的“圆月亮”,还发着光辉呢。这是娘为儿子摘下的月亮,我心里想。
娘到外屋点火,一长串的咳嗽声传来。我起炕下地,娘正低着头对着灶门吹火。我过去就要拉风箱,娘一把拦住:“别拉,这样会惊动别人家的。”娘脸上有泪,是烟呛的;我脸上也有了泪,却不知是为什么。
热腾腾的饺子摆在我面前,我看着饺子有些慌乱。多长时间没吃到饺子了,我说不清楚。娘把筷子塞到我手里,说:“快吃吧。”我竟没听见。
“傻小子,还愣着干啥,吃呀!”爹拍了我一下,我才回过神来。望着面前这两碗饺子,还是伸不出筷子。爹和娘又多长时间没吃饺子了呢?
“吃呀。一会儿凉了。”娘着急了。
“你们不吃,我也不吃。”我看着爹和娘,三口人对着两碗饺子僵起来。
爹没法,说:“好,一块儿吃。”娘又拿来两双筷子。我坚持让娘吃第一个,爹吃第二个。爹笑了,说:“好小子,知道孝敬爹娘了。”
爹把饺子放进嘴里,嚼了几下就咽到嗓子眼儿处,像噎着似的,又倒回嘴里,再嚼,再咽,再倒,反复几次,才咽到肚里。
“嗓子出了毛病?”我问爹。
“啥毛病没有”,爹笑了,“嗓子眼儿大着呢,要是吃好的不控制点儿,它自己出溜出溜都咽下去了,啥滋味还没尝到呢,不解馋;现在这么吃,是让饺子多在嗓子眼儿那儿卡几次,那才更香更解馋呢。”爹像有了新发现,很得意。
娘瞥了爹一眼:“看你,像是几辈子没吃过饺子。”
爹脸不红,反倒认真地对娘说:“不信你试。”
我倒偷试了一次,觉得爹的吃法很先进。
娘吃了一个就撂下筷子。往她碗里夹,娘只说:“你吃吧,你吃吧。”
“饺子很香,什么馅儿呢?吃了好几个,竟没吃出来。”
“嘿嘿,这叫四鲜馅儿,天王老子也吃不到的。”爹笑着说,有点骄傲和得意。
爹的小说范文4
1意译
提起意译,大家肯定都不陌生。它是指从文章或语句意思着手翻译的一种方法。在《浮躁》这本书中,有很多隐语或含有地方历史文化特色的东西,如果我们选择从直接从字面上翻译,会引起不必要的误解。此时我们就需采用意译法,舍弃原文形式,保留其意义,以达到让读者充分理解的目的。如以下译例中:
例1.“小水爹出生的时候,正在‘犯月’,小水的奶让人卜卦,说是要一生平安,必认干亲。”“Sinceherfatherhadbeenborninanunluckymonth,afortune?tellerhadbeenbroughtin,whohadtoldhismotherthathe''''denjoypeaceonlyifhehadgodparents.”
例1中是讲述金狗和小水之间的关系,从小水爹出生说起。
因为小水爹出生在“犯月”,所以认金狗爹为“干爹”。文章用了“犯月”这个很具有中国特色的词语说明了小水爹认“干爹”的原因。“犯月”是按我们中国农历计算的,就是不利因素和灾难对月份(农历)的侵犯,它与我们出生的生肖相对应,每一生肖都会有携灾带难的月份。例如说,如果一个属狗的人出生在农历六月,他就犯月了;属龙的出生在腊月,也就是农历十二月的时候,也就犯月了,以此类推。但是作为译入语文化的英语国家的人,对这一文化意象就没有这样一个说法。基于对此的考虑,译者运用了归化的翻译方法将其处理为“unluckymonth”,这样预期读者就能自然地理解,小水爹生的那个月份不好。
2直译
简单来说,直译就是将文章或语句详细的翻译出来,是保留源文化或者异域文化的一种翻译方法。与意译是相对的。它既能够很好地保留和传递译出语文化的内涵、特色,又能很好的表达原文作者的意图,同时,又不失原文的形式。
例2.金狗是巴儿狗站在粪堆上,看好充了个高便宜。
Likeadogatopadungheap,heenjoyedhissuperiorrole.
这句话是说金狗是借他爸的光,才讨得小水叫她叔叔。这里作者用了一句中文的俗语来表达这层意思。译文保留了“巴儿狗”,“粪堆”这些意象,又能表达了“充了高便宜”这层意思。
3加注释
其实,加注释这种方法是对前面翻译的一种补充。如果但只有前面翻译,可能这个翻译的效用只能达到80%;引入加注释的翻译策略,会使整个译文的理解度达到90%或是更高,这样更能加深预期读者的理解。例如:
例3.“可是,几年里的水上饭,皆在阎王爷的饭锅里抢吃的,于是有的发了财,有的折了本,有的发了财后破的产,有的破了产后又翻上来再发了财。”
“ForseveralyearsthosewhomadetheirlivingontheriverhadtosnatchtheirfoodoutofthepotofYama,thekingofhell,andthoughsomedidverywellindeed,otherslosteverything;somedidwellforawhile,thenwerewipedout,whereasothersnearlystarvedatfirst,thensuddenlydidverywell.”
爹的小说范文5
当初离家时爹妈就交代:到城里读书,也学点惦记。你这孩子,打小就不晓得惦记人。三叔把我送进这所中学时也提醒:抽空回去看你爹妈一眼,两老不容易呢。今天课堂上班主任又讲:人,应该懂得以某种方式表达对亲人的感情。我手头这本小说也正讲述着这样一则故事:一名俄罗斯少年只身骑着匹枣红矮马冒雨夜行三十公里回家,仅仅为了对父母说一句“我爱你们”,父母幸福得快晕过去。
我的心像上足了劲的发条,激动得微微发颤:我何不也把爹妈狠狠地幸福上一顿呢?我可不是那种只想不做的人,我从床上跳起来推上自行车就往四十多里外的家里奔。
风呼啦呼啦地拨打着树叶,天上乌云怒走,月亮藏藏露露明明灭灭。最好来场倾盆大雨吧,这样更显出我的心情,老师说这叫反衬。
半小时后,一场不小的雨而来。股股雨水顺着脸颊淌到下巴尖儿上,汇成一挂小水链儿。
不时一个极亮的闪电,像电焊,照亮了一簇簇披发劲舞的树;没有雷,可真好。
回到家里啥也不说,就一句:“我想你们、惦记你们!”可不能说“我爱你们”,那不符合国情,太难以出口了,爹妈也不习惯。当他们明白我是如此地惦记他们时,爹妈会是一副什么样的神情呢?他们会用什么样的眼神来打量他们这长大了、学会了惦记人的儿子呢?
他们会幸福得手足无措的,妈只会拿手在围裙上那灰补丁上蹭来蹭去。
在雨中跋涉了三个多小时,我终于站在了村头。有段泥泞路,车过不去,我便扛着往前趟。稀泥柔柔地、润润地在脚底里蠕动,一下子就涨满了脚丫儿,围住了腿肚儿。
小村里没有一星灯光,人们早已沉入梦乡。一个闪电,我望见几处低矮的屋子默默地卧在雨中山坡上,像是被谁随手遗忘在那儿的。
但我,惦记着你们。站在家门口,雨水掺和着汗水我早已浑身透湿。
敲门时,我的手有些抖。爹妈警惕地问:“谁?”“我!”
“出事啦!”爹妈嗓子眼儿发颤,磕磕碰碰地摸火柴点灯,“出啥事啦?”
从门缝里我清楚地瞅见两位老人连外套都顾不上披,便忙起身,妈举着铁盒做成的油灯,爹手忙脚乱地拨门闩。
“出事啦?出啥事啦?”爹妈连声急问,满脸满眼的惊恐。
“没、没啥事,回来、我……想……想看看你们。”想好的话临出口又变了。“没啥事?看我们?没啥事这么大雨,深更半夜赶回来?我们有啥好看的?到底出啥事啦?”爹蹙着眉头,使劲地瞅我的眼睛,想瞅出个名堂来。“真的,真的没啥事。”
爹接过妈手里的干毛巾递给我。妈忙着给我找干衣服,接着又给我煎了几个荷包蛋。我吃着荷包蛋,妈悄悄凑过来:“是不是又在学校里惹祸啦?有啥事跟妈说,妈晓得你爹脾气不好,妈不跟他说。”
“妈,真的啥事也没有。”我咬着鸡蛋,嘴里胀满了暖暖的蛋黄。
收拾完了,我在床上躺下,迷迷糊糊刚要入梦,爹突然推开门:“柱子,到底出啥事啦!你照直里说,爹不骂你!”“爹,没事,真的啥事也没有,就想回来看看你们。”爹退出去,掩上门,两老又嘀咕了好一阵。
躺在床上,我开始觉得心里有些酸溜溜的。
第二天清晨,雨仍下得很大。我打定主意,起床第一句话就对他们说:“我在城里想你们!”可起了床,没见着爹。问妈,妈说:
“你爹夜里就走了,去你们学校看到底出了啥事。你这孩子,有事也不说!”
此时,我已无话可说。
思筹之路
写亲情的文章那么多,我们还可以如何去呈现?从不同的角度去尝试,总会有一些新的发现。这篇文章由“冲动”出发,却衍生出一连串的误会,然而当“爱的表达”遭遇种种“不顺利”之后,却让“我”再一次深深地体会到了父母的爱。这种写法,以“意料之外”来凸显“情理之中”,让读者在诙谐之中读到深沉。
实战演练
1. 结合文意,理解下列句子。
①我咬着鸡蛋,嘴里胀满了暖暖的蛋黄。
②爹退出去,掩上门,两老又嘀咕了好一阵。
2. 下面这句话在文中起什么作用?
他们会幸福得手足无措的,妈只会拿手在围裙上那灰补丁上蹭来蹭去。
3.“我”冒雨回家省亲,爹妈为何一致认定“我”是在学校出事了呢?请陈述理由。
4.“我觉得心里有些酸溜溜的。”为什么?
答案解析
1. ①暖暖的蛋黄,让我感受到了妈对儿子的那份温暖、厚爱、关切之情。②爹妈对我的回家表示了怀疑,从侧面表现了爹妈对我的关心、爱护以及他们朴实、厚道的农民品质。
2. ①表现人物心理:我的兴奋和充满希冀。②与后面母亲见到我的表现形成强烈反差,加强了故事性,从而突出了主旨。
爹的小说范文6
买头耕牛
村口过队伍,碾子挤在人群里瞧热闹。排长一眼瞅见他,过来在他宽厚的胸脯上捣了两拳,说:“这身板儿,不当兵可惜了!”
碾子只是轻微晃了晃,问排长:“当兵有啥好处?”
排长说:“饭管饱,还发军饷。”
碾子又问:“那……攒一年钱,够买头牛不?”
排长愣了一下,然后呵呵一笑,说:“这就看你小子咋混了!”
碾子心动了。碾子家人口多,吃不饱,更关键的是,碾子打小就有个梦想:给爹娘买一头牛。爹娘在土里刨食,犁田耙地全靠人力,碾子看着心疼,但那牛太金贵,一般人家买不起,连村里最大的财主家,也才只有两头哩。
碾子要当兵,跟爹娘告别。爹蹲在地上,埋头抽旱烟,不吭声,娘呢,哭得一把鼻涕一把泪。碾子安慰爹娘,自信地说:“爹、娘,放心,俺一定要给你们挣一头牛回来!”
碾子就跟着队伍走了。
碾子胆大,除了跟日本鬼子干第一仗时,吓尿了裤子外,几仗下来,就不怕了。碾子枪打得凑合,但有一身蛮力气,手榴弹扔得远,肉搏战时,敢玩命,抡起大刀片子砍几个钟点不喘粗气。
部队按月发饷,撂倒了日本鬼子呢,额外还有奖赏,撂倒得越多,赏金就越重。这些钱,都被碾子装进一个小布袋里,宝贝一样紧紧揣在怀中。闲暇时,碾子就把布袋掏出来,一块一块地数钱,心里在暗自盘算,那钱,从刚刚够买牛尾巴,再到半条牛腿、一条牛腿……
碾子数得有滋有味时,排长凑了过来,说:“你小子当兵,就为了钱啊?”
碾子诧异地说:“咦——攒够了钱,才能买牛!”
“光知道买牛,就没想着打鬼子?”排长问。
碾子想了想,说:“打鬼子,划算,有赏钱哩。”
排长气得在碾子后脑勺拍了一巴掌。
有一次,部队路过一个村庄,这村庄被鬼子占领过,房子烧了,村民也被杀光,横七竖八的尸体,惨不忍睹。看着这惨状,士兵们都沉默了,而仇恨的怒火,却在每个人的胸中燃烧。
碾子走到一个巨大的骨架前,他知道,这是牛的骨架。牛骨架四仰八叉地戳在那里,惨白的骨头上,挂着血迹和残存的牛皮,牛肉早已被鬼子们剔干净,吃掉了,剩下个牛头,圆睁的牛眼,正直勾勾地冲着碾子。
碾子知道,这是头正当壮年的牛牯子,他心痛得连声说:“多好的牛啊!多好的牛啊……”
这时候,排长也走了过来,拍拍碾子的肩膀,问:“还想买牛吗?”
碾子实诚地说:“还想买。”
排长一指地上的牛骨架,吼:“买个屁!小子,不把鬼子杀光,你买了牛,它也会这样!”
碾子握紧了拳,也大吼一声:“老子要杀光小鬼子!”
回到驻地,碾子把大刀磨得闪着寒光,他明白了一个道理:不杀光鬼子,就是买了牛,也保不住。
碾子随部队一路打下去,就到了一个叫富金山的地方,军部接到上峰的死令,务必在此地阻击鬼子十天。碾子听排长说了,这是武汉保卫战的外围战,对手是鬼子的荻洲师团,在南京犯下了滔天罪行。
碾子就把砍卷了口的大刀,磨了又磨。
阻击战打到第五天头上,碾子所在的师已经死伤大半,阵地也丢了几次。为夺回阵地,师长下令组织敢死队,在夜间突袭,碾子第一个报了名。
每名敢死队员发了十块大洋的赏钱,临出发时,师长又给每人敬了一碗酒。这时候,碾子怀里已经空了,那个装钱的小布袋连同一封遗书,被他托付给了排长。
排长现在已经是营长了,受了重伤,刚刚被抬往后方医院。
碾子没了牵挂,一仰脖,喝干了碗里的酒……
一个多月后,碾子爹娘收到了碾子的遗物。碾子的遗书很短,只一句话,说:爹、娘,用俺攒的钱,买头牛,好好种地!
春耕开始了,爹娘用碾子攒的钱,买了头小牛牯,刚两岁的牙口,正一身蛮力,套上犁,立即头一沉、肩一耸,不用扬鞭就撒着欢儿往前走,犁铧钻进地里,泥土就哗哗啦啦地往外翻。