前言：中文期刊网精心挑选了王艺洁妹妹范文供你参考和学习，希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感，欢迎阅读。
王艺洁妹妹范文1
1、大彻大悟的朱祁钰与允贤开诚布公地畅谈了往昔发生的一切。望着终于恢复了往日模样的爱人，允贤倍感欣慰。她入宫以来第一次真心地靠在了朱祁钰的怀中，冰释前嫌的两个人静静地憧憬着美好的未来。然而这样的幸福却没有维持太久。忽然一日，身体康健的朱祁钰忽然口吐鲜血，腹痛不止。
2、太医们将此诊断为胃火炽盛之症，却没有人会想到这一切的源头其实就是皇后送去万安宫，却被皇上误食了的那碗杨梅汤。多亏了御医万宁的老道经验，太医们才总算对朱祁钰的病症产生了新的怀疑，程村霞也发现这一切的状况竟与误吞异物之后的症状十分相似。为了寻觅线索，程村霞只得找到皇后询问，听闻太医们的怀疑，汪美麟大惊之下终于想到了自己送去万安宫的那碗掺了金刚石粉末的杨梅汤。她做梦也没有想到，自己竟亲手将深爱的男人送上了死路。走投无路的汪美麟为了救回皇上，不惜向允贤坦诚了一切。她跪在地上苦苦哀求，只为能求得一个解救爱人的良。出乎所有人意料的是，汪美麟的所有招认竟都被朱祁钰听入了耳中。当他见到汪美麟谋害自己亲姨妈的时候，他就已经想到了也许自己也有死在她手中的一日。此时的朱祁钰仿佛已经看透了生死，他对这个肮脏混乱的世界已经失去了兴趣，更没有了任何争斗的心思，他唯一留恋不舍的就只剩下了允贤与他们尚未出世的孩子。他当即下令将恶毒的皇后废黜，另立允贤为后。面对这样的旨意，汪美麟完全无法接受。这位为爱痴狂的皇后已然疯魔了，她全心全意对待，甚至不惜放弃一切也要守护的爱人竟就如此将她弃之敝履。
3、只是她却从未自省，这一切悲剧的始作俑者其实都是她自己。为了过好二人最后相守的时光，允贤恨不得每时每刻都陪在朱祁钰的身边。但她也同时日夜操劳着寻找任何可行的解毒之法，只为留住再多一点点的时光，甚至拖着孕体累得晕倒过去。多亏了太医与医女们的通力合作，才总算找出了可以帮助皇上排出体内金刚粉末的法子。这及时的救治总算将朱祁钰暂时从生死边缘拉了回来，只是长时间的大量吐血还是彻底拖垮了他的身子，此刻年轻的帝王已是强弩之末。在自己最后的时光里，朱祁钰真诚地向皇兄请求了原谅，更将皇位主动地归还给了它原本的主人。兄弟二人仿佛回到了曾经真诚幸福的少年时光，他们紧紧地拥抱在一起，放任眼泪肆意流淌。
（来源：文章屋网 ）
王艺洁妹妹范文2
和Live Nation1.2亿美元包装麦当娜的巡回演唱会专辑这类重磅音乐交易不同,索尼公司与杰克逊的合作将不包括特许商品的销售以及对他名字等的特许使用费,而是把预付杰克逊家族一系列款项用作支付专辑销量的版税和游戏视频、电影及其他舞台表演的许可费。
索尼公司的交易仅仅是得益于在20世纪80年代早期与杰克逊签署的所有唱片所有权的协议。直到2015年,索尼唱片都有处理这些歌曲的权力;新合约除续约两年外,也将包含新的歌曲。
但即使如此,杰克逊家族仍然有债务需要偿还。这很大程度上都是杰克逊后期花费无度造成的:他曾经在拉斯维加斯疯狂购物一次挥霍掉100万美元。到今年年底,他的房产预计会偿还他1.25亿美元的债务,其中包括欠AEG集团的3500万美元。AEG是杰克逊演唱会的赞助公司,后期阶段在伦敦支持举办了一系列杰克逊复出秀计划。
索尼唱片处理杰克逊的遗产,包括未来7年中发行的10首专辑。这是没有持续号召力的歌手根本无法实现的:杰克逊去世后成为美国最大的唱片销售艺术家,全世界售出3100万张唱片。预计他逝世一周年时,在其死后发行的专辑销售、音乐电影门票及相关商品收入将达2.5亿美元。
张书恒/译
爱丁堡国际艺术节主打文化融合
爱丁堡国际艺术节主席约拿坦・米尔斯3月17日了爱丁堡国际艺术节的亮点。艺术节将以美国当代作曲家约翰・亚当斯的新作《El Ni?ko》拉开艺术节的序幕,以壮观的电影音乐烟火表演为艺术节画上句号;艺术节期间还将演出美国作曲家乔治・格什温的歌剧《波姬与蓓丝》,该剧由法国里昂歌剧院重新打造,其中包含有许多现代元素:如:hip-pop和现代舞;来自美国阿拉巴马盲人合唱团和阿比西亚合唱团将奉献出精彩的灵歌合唱。
加盟艺术节的还有世界著名的管弦乐团,如:阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团、克里夫兰交响乐团、俄罗斯国家交响乐团、明尼苏达交响乐团、芬兰广播交响乐团和悉尼交响乐团等。这次艺术节还邀请了美国的流行和爵士音乐家,巩特尔・舒乐、萨克斯演奏家乔・罗瓦诺和托米・史密斯等进行精彩的古典爵士音乐表演。
王艺洁妹妹范文3
【关键词】网络流行语；《破产姐妹》；字幕翻译
国内流行语走进外语片的中文字幕，最早出现在备受国内观众追捧的美剧和英剧中。这些来自全国各行各业的网络字幕组成员，由论坛招募而来，他们会在翻译中加入中国方言、网络流行语，让影片诙谐幽默，接近社会热点，因而备受英美剧迷的追捧。
被称为网络“字幕组”的群体，他们以翻译国外影视剧为乐，以论坛为核心，翻译效率快、狠、准，而且字幕多贴合当下生活热点话题。
美剧《破产姐妹》（2 Broke Girls），是美国CBS电视台于2011年9月19日首播的情景喜剧，主力围绕着两名年轻女侍应Max Black与Caroline Channing的日常生活。在第38届美国民选奖上，该剧嬴得了最受欢迎电视新喜剧。在中国，该剧也十分风靡，在著名电影点评网站“豆瓣电影”上，《破产姐妹》第一季获得了70770观众高达9.0分的评价。
本文将以人人影视字幕组翻译的《破产姐妹》中的部分字幕为例并分析字幕翻译与中国当下网络流行语结合的特点。
一、字幕翻译对译者的要求
1.通顺。英文和中文在表达上存在许多差异，英文注重结构，中文则很松散，所以翻译的时候需要尽量照顾中文观众的习惯。比如中文中尽量不能出现被动语态，不能出现很长的句子，尤其是定语从句，如果不拆开翻译，翻出的中文不仅会冗长，而且肯定不符合中文表达习惯。
2.准确。网上流传的字幕很多时候会出现各种版本，有些错误是明显的，有些错误是轻微的，有些是含糊过关的，有些是直接省略的。有个关于字幕翻译的著名笑话：原文是“Are you serious？ ”“No， I'm kidding.”本来是十分常见的一组对话，正确翻译应该是“你是认真的吗？”“不是，我开玩笑的。”但是如果碰上不负责任的翻译，将其翻为“你是瑟雷斯吗？”“不，我是基丁”简直就是驴头不对马嘴了。大部分上网观看美剧的观众需要借助字幕来理解剧情。字幕翻译质量直接影响到观众对剧情的理解，如果译者对于电影的理解是错的，那么观众也会跟着理解错，可以说是一错百错。
3.表达方式。字幕的翻译通常翻的是外国人的口语，翻成中文当然也应当是中国人的口语，如果能够找到对应和神似的中文口语表达方式把外国人的口头语对应翻译出来，这样的翻译就是比较精彩的了。
二、字幕翻译与网络流行语的结合分析
例1 S01E04 Max： Jealous？
Max：羡慕嫉妒恨吗
情景是Caroline为了取回自己的牙齿保持器，跟Max悄悄潜回Caroline被查封的家里，顺带取回了几件她原来的衣服，为了便于携带，两人把七八件皮草大衣全部穿在了身上，当她们乘坐地铁的时候，其他乘客纷纷好奇地打量她们，这时候Max发挥了她一贯的幽默作风，仅用一个单词就回敬了这些好奇的眼光：“Jealous？”如果只是直译为“嫉妒啊？”虽然意思完全没错，但总是稍显平淡了。而一个流行语“羡慕嫉妒恨”的表达则让观众捧腹不止。根据百度百科对“羡慕嫉妒恨”的分析，这个短语不仅强化了中心词‘嫉妒’的表达效果，还包含了嫉妒的结构层次和来龙去脉。这类短语把同义词或近义词反复叠加，通过紧凑、复沓的形式，表达鲜明、强烈的情感，追求一种奇特、夸张的效果。在大陆地区这个词语的最新流行应该是出自于2010年综艺类节目的收视冠军――江苏卫视《非诚勿扰》，嘉宾武潇，主持人孟非以及点评嘉宾乐嘉老师都多次使用了这个词语，由于《非诚勿扰》的高收视率使“羡慕嫉妒恨”也在大陆地区开始广泛的流行开来。
本句字幕的翻译使用“羡慕嫉妒恨”，代替直白的字面翻译，既能让受众接受，又能配合了源语的幽默效果。
例2 S01E04 Max： You might get laid.
Max：你可能有机会滚床单哦
情景是Caroline和Max想要在店里举办一个Party，跟店老板Han商量，Han问他借给她们场地的话，自己能得到什么好处，Max如此回答他。Get laid是英语俚语对“发生性关系”的表达方式，而“滚床单”是最近一个同意的中文网络流行表达方式，这里字幕组借用了这一流行语，简洁戏谑，年轻人一眼便知其意，既不会过于过于，也不会过于隐晦。
例3 S01E09 Max： You're not my type， anyway.
Max：况且你又不是我的菜
情景是：Johnny和Max一直处于“友达以上恋人未满”关系中，但是Max对Johnny的感情更加深厚一些，而Johnny却无法说服自己跟她在一起，于是他来跟Max告别，Max虽然伤心，但是她的个性一向潇洒，于是这样回答Johnny。直译为“反正我喜欢的也不是你这一类型的。”“你不是我的菜”是使用已久的网络流行语，字幕组使用“你不是我的菜”这样的翻译，简洁明了，又十分合乎当下年轻人的口语表达方式，表意和口吻皆十分符合女主角的性格，所以这句翻译十分到位。
例4 S01E09：Max： because after last night， I am impenetrable to shame.
Max：因为昨晚过后 羞耻心对我来说就是浮云
情景是：前一天晚上Johnny的女友雇Max给她的艺术展提供纸杯蛋糕并且现场招呼客人，并且是当着Johnny的面，以此来羞辱Max，Max觉得十分丢人。第二天早上醒来，Max跟Caroline发牢骚的时候这样说。
百度百科的对“浮云”的解释是：比喻不把某事物放在眼里。虚无缥缈，转瞬即逝。多用于不在意的事物。浮云=都不值得一提。浮云”一词最早出现在网络是在2002年，之后常常出现于网络聊天、论坛、博客中。“I am impenetrable to shame.”直译是“我不感到羞愧了。”但是无法表达出Max对于自己做了很多尴尬事之后已经麻木的心情。“浮云”的翻译真是出神入化，把Max那种无奈，自嘲又乐观的口吻表达得淋漓尽致。
例5 S01E18：Max： Damn， it’s my turn again？
坑爹啊 又轮到我？
情景是，Caroline想在圣诞节去监狱看望自己的爸爸，Max陪着她来到监狱，却面临一次又一次的搜身，Max十分不耐烦，于是这样说道。“坑爹”是2013年最新网络用语，是吐槽和发泄不满情绪的一种方式。如果直译为“该死的”，虽然意思完全正确，也表达出了Max惊讶和抱怨的情绪，但是远不及“坑爹”更加有喜剧效果。
三、结束语
不管是采用何种翻译策略，字幕组对情景喜剧字幕的翻译都呈现出了与中国当下流行语相结合的趋势。准确恰当地把握流行语的使用，考验着译者的翻译水平和职业素养，要求译者在翻译时需审慎仔细，不仅考虑当下的受众，更要立足长远。
【参考文献】
王艺洁妹妹范文4
1、网易云音乐为什么没有周杰伦的歌，而网易云给的官方的回答是这样的：因版权问题，不只是下架周杰伦的歌曲，是包括所有杰威尔音乐公司的艺人的歌曲。
2、2013年4月23日正式，截止2017年04月，产品已经包括iPhone、Android、Web、Windows、iPad、WP8、Mac、Win10UWP、Linux等九大平台客户端。
（来源：文章屋网 ）
王艺洁妹妹范文5
关键词：王仁杰；《三畏斋剧稿》；古典韵味；人物心态；抒情化手法
中图分类号：J809 文献标识码：A
王仁杰被称为是“福建剧坛最优雅的古典诗人，又是最激烈的文化卫士”。他的《三畏斋剧稿》一书，由五部梨园戏《节妇吟》、《董生与李氏》、《枫林晚》、《陈仲子》、《皂隶与女贼》和一部昆剧《琵琶行》组成。这六部剧作，显示出王仁杰“秉天地之心，寄悲悯之情，以戏曲为诗、为文、为口舌、为利器，拥抱人生，烛照幽暗”的一腔热忱。在“南戏于泉莆二郡，其遗响正日趋式微，命如悬丝，间不容发”的时刻，王仁杰挽南戏遗响于既衰，以坚实的创作实绩，为福建戏曲文化注入了新的血液。王仁杰的剧作，引经据典，创以新词，富有浓郁的中国古典文化韵味；描写人物，体察入微，曲尽人情事态；今为古用，强烈的抒情化手法，如醍醐灌顶，令人沉醉。本文试就此三个方面，讨论和探讨王仁杰剧作的艺术魅力。
一、浓郁的中国古典文化韵味
王仁杰剧作的最大魅力之一，就是充满了浓郁的中国古典文化韵味。王仁杰这种文化魅力的形成，一方面是他生长在素有“东南邹鲁”之称的历史文化名城泉州，南宋时就是东南沿海的东方第一大港，是海上丝绸之路的起点，贸易繁荣，文化昌盛。就是在改革开放二十多年的今天，泉州也是富于经济活力和文化魅力的一座城市。深厚的历史文化积淀，为剧作家提供了驰骋想象的创作天地，也为泉州戏曲的发展繁荣提供了非常活跃的成长环境。其次是王仁杰自身丰富的阅历和深厚的专业理论功底。他“自弱冠之时，即渐好读古剧看古戏，追幕向风积久”，加上他多才多艺，能诗善书，遂成为福建乃至全国少有的著名戏曲作家。
今天福建的梨园戏，其源头是产生于十二世纪的南戏。南戏“出于宣和之后，南渡之际，谓之‘温州杂剧’。”徐渭《南词叙录》记载说，南戏“宣和间已滥觞，其盛行则自南渡。”叶子奇《草木子》也说：“俳优戏文，始于《王魁》，永嘉人作之。”刘念兹《南戏新证》说：“北宋以后，南戏在东南沿海地区形成、壮大，成为具有独特地方色彩的戏曲艺术。到了元末明初，在这基础上逐渐形成了几种声腔，如‘下南腔’，或称为‘泉腔’、‘潮调’，又有‘兴化腔’。”连横《台湾通史》卷二十三《风俗志・演剧》：“台湾之剧……曰七子班则古梨园之制，唱词道白，皆用泉音，而所演者，则男女之悲欢离合也。”以上文献说明，泉州是南戏繁衍生长的一个重要地域，1999年9月至2000年4月，中国戏剧出版社出版了十五卷的《泉州传统戏曲丛书》，这其中第一卷至第七卷，收录的是梨园戏剧目，也证明南宋以来泉州的戏曲非常活跃。王仁杰就是在这样的文化积淀中，用他的生花妙笔，创作出充满了中国古典文化韵味的一个又一个梨园戏剧本。
《节妇吟》《一出试探》，沈蓉一上场的唱词：“青云未遂，名佚同年录，空怀想，黄金屋，梦里千钟粟。却寒窗孤馆执教鞭，伴伊哑童子读。(念)书生莫叹云路穷，应是时衰运未通。有时琼林作座主，方知意气贯长虹。”短短的一段唱词念白，“青云”、“同年录”、“黄金屋”、“千钟粟”、“寒窗”、“琼林”、“座主”等等，就充满了唐诗宋词的底蕴，充满了浓郁的中国古典文化的韵味。这些词语典故，从秀才塾师沈蓉的嘴里说出，贴切工稳，既显出沈蓉的才华过人和雄心壮志，又为“辞馆赴试”必登进士埋下千里灰线，也为日后任礼部侍郎，再特晋升为礼部尚书作了铺垫。
《董生与李氏》中的董四畏，除孔夫子畏天命、畏大人、畏贤人之言，外加一畏妇人，被彭员外之魂认为：“此人虽久困场屋，然君子固穷，信而好古，好德不好色，年过四旬，尚鳏居而洁身自好……”，侧面介绍了董四畏。通过第三出《登墙夜窥》，接着写董四畏为监视李氏，跳墙推门而入，“正是进来容易出去难。这闺房变作了白虎堂!”然后作者又巧妙地借助氤氲使者与和合二仙的撮合，完成了“一个枯木逢春时，一个落花移上枝。花无力，赖扶持，东君莫相欺。莫相欺，更相宜，留得雨态与风姿。遍人间天上，播佳果情丝”的《“监守自盗”》。而第五出《坟前舌争》，董四畏与彭魂争辩，“自古我儒生，浊世为精英。文有治国策，武可作干城；威武不能屈，危难见坚贞。先贤事迹在，青史有定评。一介武夫，尚且能‘冲冠一怒为红颜’，我董四畏虽无拳无勇，不名一文，今日也要变成董不畏!(唱)书中百万兵，更作不平鸣!”在李氏的眼中，董四畏成了“昨夜你怕鬼，今日鬼怕你”的真正男子汉了。
《皂隶与女贼》中，杨一索说：“古人盗泉尚且不饮，我坐地分赃，发横财，致暴富，可谓不仁不义之至。乘人之危，以解差而囚，是大非礼。挟人犯亡命天涯，乃为不智。不重然诺，监守自盗，则为不信呀!”杨一索时刻以仁义礼智信自警自励，结果放了女贼一枝梅。杨一索正在受刑罚之际，女贼一枝梅投案自首，“敷演出，大仁大义有声有色，皂隶女贼活剧在今朝”。推官大人“拗曲作直”，说：“傲象杀兄，是遵父命；秦皇焚书，称为法治；陈平盗嫂，乃为‘援溺’；玄宗，权作至情。”白居易的名篇杰作《琵琶行》，在王仁杰的笔下成了一部有声有色的昆剧活剧；即便是《孟子》《滕文公下》的一段有关陈仲子的记载，原文不足二百九十字，经过王仁杰的匠心独运，成为六出讽刺喜剧的《陈仲子》。
王仁杰的剧作语言在《三畏斋剧稿》里表现了对传统中国文化的挚爱深情。对数千年来有关的经史子集中的典故，顺手拈来，如同作者心底流出。这些典故，看似漫不经心，由剧中人顺口而出，实际上是经过作者的改造制作，有所取法，又加以提炼，自铸新词。典故虽然之乎者也，但不艰深难懂；自铸新词，融唐诗宋词之意而以已意以出之，既新奇，又峭拔。这也正如李渔所说：“古来填词之家，未尝不引古事，未尝不用人名，未尝不书现成之句，而所引所用与所书者，则有别焉：其事不取幽深，其人不搜隐僻，其句采街谈巷议，即有时偶涉诗书，亦系耳根听熟之语，舌端调惯之文，虽出诗中，实与街谈巷议无别者。总而言之，传奇不比文章，文章做与读书人看，故不怪其深，戏与读书人与不读书人同看，又与不读书之妇人小儿同看，故贵浅不贵深。”“能于浅处见才，方是文章高手”。王仁杰正是这样，熔铸中国古典文化，而以浅处见才的文章高手。
二、塑造人物。曲尽世态
王仁杰剧作的另一艺术魅力，在于他精心塑造了一系列舞台艺术形象。在这些舞台艺术形象中，最成功的一类形象是寡妇。寡妇这类群体，各有各的不幸，各有各的不同。有年轻的，如《节妇吟》中的颜氏；也有五十余岁的，如《枫林晚》中的贺望兰。有员外之妇，如《董生与李氏》中的李氏；也有商人之妻，如《琵琶行》中的倩娘。王仁杰对寡妇心态，最为理解， 最为同情，因此刻划寡妇形象也最为细腻，最为生动。说王仁杰是描写寡妇形象的行家里手是最为恰当不过的。寡妇苦，寡妇的心理状态，在王仁杰的剧作中，被细腻地展示给观众读者，从而引出人们的悲悯、同情和思考，这是王仁杰的贡献。
寡妇问题，是社会性的一种存在。寡妇的再嫁，也是一种很自然的事情。但是，中国的寡妇们，被老祖宗们的“三纲五常”、“三从四德”束缚得紧紧的。“夫为妻纲”，“仁义礼智信”，“在家从父，出嫁从夫，夫死从子”，“德、言、容、功”。《易・屯》：“女子贞不字”，后来指未嫁而能自守之女为贞节。自从《史记・田单传》王说“忠臣不事二君，贞女不更二夫”之后，“贞女”则多指从一而终的妇女，这就是所谓的节操。夫死不改嫁，称为贞节。而汉代刘向《说苑》“昔者东夷慕诸夏之义，有女，其夫死，为之内私婿，终身不嫁。不嫁则不嫁矣，然非贞节之义也”的记载，也为“贞节”添加了佐证。中国人对妇女的贞节，一向看重；古代达官贵人妻妾成群，帝王们三宫六院，就是今天也仍有“包二奶”之事，相比之下，男人们要自由得多。这显然是对妇女的不公，尤其是对寡妇的不公，实在令人扼腕愤慨。王仁杰以其如椽之笔，为寡妇打抱不平，给寡妇们寄以悲悯之心，关怀之意，直到今天仍有着警醒世人振聋发聩的作用。
《节妇吟》中的颜氏，嫁到陆家，半载而寡，至今十年，三年前为遗腹子陆郊请了秀才沈蓉为塾师。她见沈蓉斯文姿质，才学过人，心中渐生倾慕之情。颜氏心里纵有千言万语，不好直说，“岂是无愁强说愁，十年秉节似心囚。世人莫笑卓家女，中夜相从应有由”。四句唱词，看似平常，却写出了颜氏的苦衷和情肠。世人皆知，辛弃疾报国无门，“少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋”。李清照夫亡家破，“满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘!”辛弃疾是无人赏识英雄无用武之地的愁苦；李清照的丈夫赵明诚是一座丰碑，无人再比得过他，所以一般人也摘不到我，我也不屑于谁来摘的愁苦，颜氏的愁苦，既不同于辛弃疾李清照，也不同于卓文君。卓文君毕竟没有孩子，而颜氏尚有年幼的陆郊。当颜氏深夜借故送盘缠去试探沈蓉的时候，“三寸门坎，更比高墙难攀。眼前似有刀枪共剑戟，无形的江河，无形的山。我只觉双足千斤重，举步分外艰。”颜氏“来到大门后，沈吟复沉吟。我恰似盲人骑瞎马，履薄且临深。举起手，欲开门，珠泪湿衣襟。我仿佛听得旁人语唧唧，听得亡人叹息声，凄凄切切，九泉之下寒彻心!(徘徊反顾)罢罢了!只要他同我恩爱。(唱)管他人言大可畏，管他众口可铄金!(开门，毅然下)”这一段描写细腻委婉，曲尽人情地刻划出颜氏的内心世界；想追求情感的依托，却既怕对不起亡夫，又怕世人的说三道四。但她只希望她追求的沈蓉能够夫妻恩爱，似乎在苦闷彷徨的黑夜，看到了一丝曙光，于是就坚定信心，大胆地去与沈蓉相见。结果遭拒，举刀截断自己的两指，以绝中夜之念。后来陆郊中进士，颜氏得到皇帝“两指题旌，晚节可风”的金匾后，“手持白绫，缓缓地走向深渊”。王仁杰就是通过颜氏血泪的呼唤，心灵的倾诉，写出了颜氏一波三折的悲剧心态。
《董生与李氏》中的寡妇李氏，比颜氏泼辣大胆，敢笑敢骂。当董四畏去之前，李氏早已料到董四畏必然要来。李氏几阵大笑之后，董四畏问：“你……你笑什么?”李氏：“我笑，我笑!(唱)笑你如蝇附膻，身后随去来。笑你夜攀东墙，失足蒙尘埃。闯深闺，胡乱猜，今夕你易入不易回!今生投了王八羔子胎。枉有贼心无贼胆，心想使坏使不了坏。阎王殿判你当男儿，贻笑天下究可哀!”李氏的敢笑敢骂，不是人们想象中的泼妇，而是一个因爱生恨、因恨生笑、因笑生骂的可人形象。正是因爱生恨生骂，才使董四畏变成了董不畏，变成了一个正常的男子汉。李氏的形象意义，再一次昭示了人性之美、爱情之美的人生真理，撕下了有贼心无贼胆的男性伪装，谱写了一曲真人性战胜伪道学的爱情凯歌。
《皂隶与女贼》中的一枝梅，不是颜氏、李氏的寡妇，而是一个忠肝义胆、深明大义、敢作敢为的女侠。一枝梅被皂隶杨一索放走后怕牵连杨一索，就主动自首，非智勇双全大义凛然者不敢为。一枝梅的劫赃济民，可钦可敬；一枝梅对官府看得又非常透彻，是一个非常清醒的反抗者，同时也是一个爱情的热烈追求者。而该剧中的推官夫人，也是一个不可多得的一个女性形象，“父乃讼师女为继，闺中折狱笔如神，”可诬直为曲，拗曲作直，“欲其死”，“剧盗按律正法，皂隶纵囚可同罪之”；“欲其生”，“是也不难。偷盗徒手，未伤人命；疏赃济困，聊可救赎；投案自首，以明解差之志，诚为有义；可按例罪减一等，流徙千里”，对付按院，“多为枝叶以眩之，旁为佐证以牵之，遇谦善吏挟之，贪酷吏伙之”。推官夫人的形象，既嘲笑了“推官”的昏庸，也嘲笑了“按院”所代表的国家法律的虚妄和草菅人命。
三、强烈的抒情化手法
强烈的抒情化手法，是王仁杰《三畏斋剧稿》的又一艺术魅力所在。文学作品的主要任务是刻划人物形象，反映社会生活，戏剧也不例外，戏剧是诗情画意的集中体现。王仁杰的剧作，除了有浓郁的中国古典文化韵味和描摹人物，曲尽其情的特色外，时时“摹写其胸中之感情，与时代之情状，而真挚之理，与秀杰之气，时流露于其间”。
《枫林晚》一剧，写60岁花匠杜芒种和50多岁寡妇贺望兰的夕阳之情。该剧作“没惊天动地的事迹，没离奇的情节、闪光的思想；从头到尾，平平淡淡、普普通通，是一群老人在话家常。若有淡薄爱情，也是花甲姻缘，隐隐约约，委委曲曲”。王仁杰靠什么吸引观众?靠他善于运用的戏剧抒情化手法。杜芒种在花圃内所唱的：“一夜展秋风，黄叶落地沙沙响。百花将凋不忍凋，教种花人怎会不心伤?(走到“鹤望兰”前)鹤望兰啊鹤望兰!只有你，还是青枝绿叶，花繁根深，恰像一只仙鹤，要飞离人间，又不忍，又不甘!花名鹤望兰，人叫贺望兰。花，我能日夜与你相伴；人却还要等、等、等(坐在花前凝望)”，杜芒种“此心何寄?全在这绿叶青枝。多少风日雨夜，我与它默默曾相对”，而贺望兰“我非木石，怎不解拳拳意?一片心，你这一片心，早凭此花说透机!”王仁杰巧妙地借一盆“鹤望兰”之花，寄托着对郭二婶贺望兰的一腔情愫，而贺望兰也非常理解杜芒种的一片苦心。语意双关，既是对花的抒怀，又是对人的倾情。种花人惜花爱花恋花，而花即使是木石，也心领神会种花人的呵护之情，爱怜之意。以花喻人，以人比花，这样的抒情化手法，王仁杰剧作可以说达到了淋漓尽致。贺望兰在杜芒种要娶她之时，她唱道：“我不是花草，沾雨露，重吐芳华；我不是绿树，遇春风，再放新芽”。花人为一，很好地抒发了花甲姻缘给她带来的生活憧憬。《枫林晚》中的陈老人和老宋的道白，也是抒情性极强的段落。陈先生说：“霜叶红于二月花，也是一个人生的哲理。有春就有秋，有生就有死。自然规律，不可抗拒。所以，老人不应该再去占有了，老人应该思考人生的价值。”老宋说：“大家看，枫树――它不想追求松树的长青，也不是秋风的威逼，而是它自己的愿望，在该落叶的时节，慷慨而去，为新绿让出位置。陈先生：但是，在落叶之前，枫树会做最后的爆发，用它全身的血液染红寒秋，染红蓝天，染红我们的心灵!”这里，与其说是对枫树的歌颂，倒不如说是对老干部宽阔胸怀的礼赞。王仁杰就是这样，在剧作中大段大段地抒情，抒豪放之情，抒夕阳晚情，而又无雕琢之迹。
王艺洁妹妹范文6
放假这么多天，除了上跆拳道学习，我几乎是天天呆在家里。自己看看书，写写作业，只有经过妈妈允许才可以看会儿动画片，玩会儿电脑或是出去找同学玩。我感觉真是郁闷，好羡慕李佳呀，整天有姐姐做伴。可以让姐姐讲故事，一起做游戏，一起去游玩。那多有意思呀。
我多希望也有一个兄弟姐妹，成为我的玩伴和学习伙伴。陪伴我度过一个快乐的童年，我要多做做妈妈的思想工作，让她领养一个灾区的孤儿姐姐或是哥哥，即使是弟弟，妹妹也可以。让我们相亲相爱的一起长大，那该多好啊。
我要马上把这种想法告诉妈妈，争取早日有个兄弟姐妹，快祝福我吧！
武备镇中心小学一年级：李萃文
