古语范例6篇

前言:中文期刊网精心挑选了古语范文供你参考和学习,希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感,欢迎阅读。

古语范文1

【关键词】内蒙古语;词缀;研究

全世界每个民族的语言经过千百年的发展,除了都具有人类语言的共同点之外,还包含着各自的特殊成分。这些独立存在的成分构成了各民族区别于其他民族的语言文化系统。世界各国的蒙古族语言由于不同的政治背景、历史背景、社会背景、经济背景、文化背景,又各具民族特色。蒙古语方言目前正处于快速的演变阶段,例如:我国是一个多民族聚居的国家,蒙古族的居住区集中了不同民族,复杂的社会环境、复杂的多民族语言环境给蒙古语的方言带来了很大的影响。在我国,蒙古语方言的使用人口超过了500万人,由于各种因素的影响,这些方言土语正发生着快速的变化。一个民族语言的语法是这个民族经过长期的思维抽象化的结果。方言可以随着环境的变化而变化,但是,语法中一些内容变化比较缓慢,例如:蒙古语构形词缀的演变。

一、蒙古语的分布及演变

目前,全世界共有700多万蒙古族人口,主要分布在蒙古国、俄罗斯、中国及阿富汗等国。我国境内的500多万蒙古族人口主要分布在内蒙古、辽宁、吉林、黑龙江、青海、新疆、甘肃等地。在我国,这些地区的蒙古人使用的都是本民族的语言,由于我国地理位置的缘故,很多蒙古族人又兼通了汉语、藏语、维吾尔语、哈萨克语。

相互的语言接触产生了影响。语言的影响包括语音的变异、词语的相互吸收、语法的互相渗透。分布在我国东北部的巴尔虎布利亚特方言还吸收了一些鳗鱼的词汇。可见,中国境内的内蒙古与的方言中渗透着我国汉语文化、少数民族语言文化等多方面的影响。这些影响因素决定着我国蒙古语方言正朝着特殊的发展方向变迁。蒙古语方言虽然渗透了很多其他民族语言的痕迹,但是,仍保持着很多早期的蒙古语的特征,例如:语音、词汇、语法等方面都包含着很多蒙古语的古老成分。例如:在其他蒙古语方言的语音中,古代的恶魔女姑姑语词首的辅音k已经转变为x,但现在的卫拉特方言、内蒙古阿拉善额济纳土语中、鄂尔多斯土语中还保留着这一发音。目前,蒙古语方言正处于快速发展变化的阶段,特别是在我国那些多民族聚居的地区,受社会环境与复杂的语言环境的影响,给蒙古语方言的发展带来了不同影响。

二、蒙古语构形词缀分析

蒙古语方言由于受到内外部因素的影响,在发生着变化,不断吐故纳新。在语言的演变中,语法形态(构形词缀)的演变是依靠语言系统的演变而导致其变异的。

1.蒙古语格词缀

蒙古语中的名词处于句子或词组中时必须有一定的格的形式存在。这种格显示出名词与其他词之间的关系和它在句子中的功能。一般而言,蒙古语的格在静词后面接词缀来表示。例如:领格是用来连接限定语和被限定语的一种形式,领格的词缀功能与汉语中的结构助词“的”的涵义是相同的。随着蒙古语言的发展与演变,在现代蒙古语中书面语的领格词缀有三种形式,而在蒙古语方言中领格词缀有多种形式。目前,领格词缀已经在有些词根中渗透成为一种固定形式。由于蒙古语中的领格是连接在名词之间的格,其适用范围与重要意义也在逐渐扩大,从而产生了多种变体。

2.蒙古语领属词缀

蒙古语中的静词的领属表示的是某一个事物应属于哪个人。它可以分为反身领属和人称领属两类。蒙古语中的反身领属主要用来表示事物属于自己。在蒙古语中,反身领属词缀可以和“格”词缀进行重叠使用。蒙古语口语中的“领格+反身领属”的后面还可以使用重叠宾格词缀。反身领属词缀优势主要表示强调、重视等含义,并不表示反身领属的意义。人称领属主要是指表示事物属于我――第一人称、你――第二人称、某个人――第三人称。蒙古语中的人称领属词缀主要是由人称代词的领格:我的、你的、他的,演变而来的。一般而言,蒙古语中人称领属的词缀主要在格的词缀后面使用。蒙古语发展到今天,现代蒙古语的方言中使用第一人称的领属词缀已经不多见,第二人称与第三人称的领属词缀虽然使用的频率较高,但又主要是表示在逻辑上的强调意义。

3.蒙古语复数词缀

蒙古语中静词的数可以分为单数与复数。一般情况下,静词的词干形式表示单数,而复数主要是通过以词干接续各种词缀来表示。蒙古语中的复数词缀-d主要是使用在以n结尾的静词后面。在现代蒙古语方言中这种复数的词缀形式很少使用,在一些词中与该词根共同构成相对稳定的一种固定形式,形成构词词缀。现代蒙古语方言中的复数词缀-d已经失去了其复数的语法意义,已经逐渐被其他复数词缀所代替。

总之,随着蒙古语形态系统的发展,在词语结构和语言交际中发挥着不可替代的作用。受蒙古语演变规律的制约,不仅有新的构形词缀在逐渐产生,又有一些构形词缀在不断消失,虽然存在着较为系统性的演变,但是总会保持总系统的平衡。

参考文献:

古语范文2

关键词:潜山方言;古语词;赣方言

潜山县位于安徽省西南部,南靠长江,西北和东南与岳西怀宁接壤,在方言上属于赣语怀岳片,语音、词汇和语法上都具有明显的赣语特点。同时潜山县隶属于安徽省安庆市,东部与桐城市毗邻,语言上长期以来又深受江淮官话的影响。

如上所述,潜山方言非常复杂,其中,方言词汇也呈现多样性,呈现出诸多鲜明特色,而赣语方言词汇占着相当重要的一部分。赣语词汇历史悠久、源远流长,尤其是在中古时期,出现的几次北民大南迁的浪潮,中原汉语全面由北向南推进,给赣方言带来了深刻的影响。而如今,赣方言中很多方言词汇都大量散见于历代文献典籍之中,给古语词汇的研究提供了很多线索和材料。

潜山方言中就有相当多的古汉语词汇成分,这些古语词在普通话当中已经消失,但是却保留在了方言当中,记载了中原华夏汉语的发展,具有很高的价值。下面,就选择部分潜山方言中的词例,追溯语源,揭示潜山方言受古语影响之大。

1, 晏

形容词,意为晚,迟。例:我起床起晏了。这个词最初在《说文解字》中,“天清也。从日安声,乌谏切。”后来,词义有了改变,在《论语·子路》中:“冉子退潮,子曰:何晏也?。”皇疏:“晏,晚也。” 《吕氏春秋·慎小》中,“二子待君,曰晏。”高诱注:“晏,暮也。” 而《楚辞·离骚》中,宴这个词依然表示迟了晚了的意思,如,“及年岁之未晏兮。”一直到20世纪30年代,作家巴金的作品《家》中也出现了这个古语词,“你们今天怎么回来得这样晏?”这个词语在今天的普通话中已经消失,但是,仍然强势的保留在了很多方言当中,依然被人们频繁的使用着。

2,囥

动词,意为把东起来。例:你把东西囥哪里去了?这个词的本义为封闭储存有物件的管子。后来才引申为隐藏物品。在《集韻》中,“口浪切,音亢。藏也。”在南宋的时候,就已经开始表示这个意思。这个词在客家方言、赣方言、粤方言等方言中都仍然在使用当中,在方言歌谣中就有这样的话: “就小姑嫌少心不愿,爷娘面前说长短。说的嫂嫂私底囥一碗,厨里不见一只红花碗。”

3, 騃

形容词,意为一个人傻,不明事理。例:这个人很騃。这个词的本义为马行勇壮的样子,在《说文解字》中,“马行騃騃也。从马矣声。五骇切”。后来假借为愚昧无知的意思,在古文中经常见到。例如,在《广雅》中,“騃,痴也。”在《苍颉篇》中,“騃,无知之貌。”在《汉书·息夫躬传》中,“内实騃,不晓政事。”注:“愚也。”唐朝,在韩愈的诗歌中也出现了这个古词,“仆虽騃,亦粗知自爱。”在《三国志·明悼毛皇后传》中,“嘉本典虞騃…其容止举动,甚蚩騃,语辄自谓“侯身”,时人以为笑。”《三国志·孙休传注》中,“违明诰于前修,垂蚩于后代。”另外这个词能组词为“騃人”,表示愚笨之人的意思。

4,旧年

名词,意为去年。例:今年这个时候比旧年还冷。这个词自唐宋时就已出现,唐朝张说《岳州守岁》诗之二:“桃枝堪辟恶,爆竹好惊眠。歌舞留今夕,犹言惜旧年。”宋朝杨无咎《双雁儿·除夕》词:“劝君今夕不须眠。且满满,泛觥船。大家沈醉对芳筵。愿新年,胜旧年。”而清朝《红楼梦》第77回:“宝玉既答不管怎样,袭人只得还依旧年之例,遂仍将自己铺盖搬来设于床外。”“旧年”这个词在赣语区使用率很高,在客家话中也有一些地区使用。

5,嗅

动词,意为闻某种气味。例如:那只小狗在嗅来嗅去。这个词用于名词如嗅觉等还是经常在书面语中出现,但是用于动词口语,仅仅只出现在一些方言当中。本义即为用鼻子辨别气味,字本作“臭”,由“犬、自(鼻)”会意而生。这个词在古语中经常出现,现在只在极少数的书面语和方言中出现。在《广韵》中的解释是“以鼻吸气”。在《韩非子·外储说左下》中,“食之则甘,嗅之则香。”在《莊子·逍遙遊》中有:“嗅之,則使人狂,醒三日而不已。”这个词是一个方言中使用频率较高的一个古语词。

6,揢

动词,意为以手握持。例:你帮我把这个东子揢一下。早在《广韵·陌韵》中就有:“揢,手把着也。”在《集韵》中,“丘驾切,音髂。持也。”而在元朝无名氏《盆儿鬼》第一折中又出现,“吓的我消磨了酒,慌的我撇掉了花。则见他威凛凛一表身材大,明晃晃一把钢刀揢,不由我战钦钦一片心肠怕。”都是表示用手握住拿住的意思。赣语怀岳片很多的确今犹习用其义。

7,戽水

动词,意为泼水。例如:他戽水到马路上。这个词的本义在古代是指吸水灌田的农具,在《广韵》中,“戽斗,舟中渫水器也。”后来引申为泼水之意。在赣方言和江淮方言中,有很多地方都有这个词。

8,现世

形容词,意为喜好显摆而出丑、丢脸的样子,例如:这个人真现世。这个词在普通话中的意思意为现在、如今,但这个词在古代汉语中,的确有着出丑的意思。如,在元朝杨文奎的《儿女团圆》第二折中有这样的话:“堪恨这两箇薄劣种,现世的不成才。”《红楼梦》第六回:“你我这样嘴脸,怎么好到他门上去?只怕他那门上人也不肯进去告诉,没的白打嘴现世的。”现代方言中,这个口语化的词依然在使用中,如在杨旭《检察官汤铁头》中有:“你没本事做这工作就不要现世!”

上述词例,只是方言中古语词的几个简单例子。诸如此类的方言古语词数不胜数,赣语潜山方言中的古汉语成分有很多,而中国各种方言中留存下来的方言词汇则更多。上述词语有一些不仅出现在潜山方言或者赣语中,在别的方言中也留存下来。古汉语对方言的影响之大,在词汇上就深刻的反应出来。而同样,方言的研究也必然对古汉语研究与发展起到重要的作用。(作者单位:安徽大学)

参考文献:

[1] 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编.现代汉语词典[K].北京:商务印书馆,2001.

[2] 肖九根.从词汇成分看古汉语对赣语形成与发展的影响[J].江西师范大学学报,2009.8.

[3] 王力.同源字典[M].商务印书馆.1982.

古语范文3

2、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。

3、我愿天公怜赤子,莫生尤物为疮痏。

4、民惟邦本,本固邦宁。

5、乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧。

6、国以民为本,社稷亦为民而立。

7、达人无不可,忘己爱苍生。

8、为人臣者,以富乐民为功,以贫苦民为罪。

9、财须民生,强赖民力,戚恃民势,福由民殖。

古语范文4

【关键词】蒙古语过去时 英语现在完成时 比较

蒙古语和英语分别属于不同类型的的语系和语言。蒙古属于阿尔泰语系是粘着语,通过各种连续的额外词缀在这个词的背后,身体语言(名词和形容词)附加各种词尾或后缀来表示语法的变化。英语属于印欧语系,是一种屈折语,有语调,语序相对灵活,注重句子形式,采用多种连接方式(如文字,连词,介词等之间的关系),结构完整。因此,在蒙古语和英语中,存在着语音,语法,语义,写作,演讲等方面的差异。有在语法层面许多不同之处,这两种语言,尤其是在语态表达上存在着明显的差异。是相似性和表达本文的差异蒙古和英语时态比较确定蒙古文和英文“时”和“体”。在此基础上,当蒙古过去和现在完成进行了详细的比较,探讨对无论是在使用结构上的差异的形式概念。

一、蒙语时态与英语时态比较概述

蒙古语和英语之间在语言时态体系上着较大差别,主要体现在时态表述上。英语时态系统时间(tense)和身体(aspect)总是交融在一起,难以截然分开,因为它发生谓语动词变化。“当(tense)”是“时(time)”的语法形式,表示动作发生的时间;机构(aspect)的重点是开展案件采取的行动。英语的“体”分为普通式,进行式,完善和竣工仪式。 “当”分为现在时,过去时,将来时和将来时态过去的四个类别。由于本句表示的动作或状态,可能会出现在四个不同的时间4种不同形式的表现,“时”和“体”16种重叠时产生的状态。

在蒙古语时态体系中,“时”和“体”也在其的语法范畴内。动词时态蒙古主要是通过随后增加的动词词缀来体现。蒙古语动词的身体是非常丰富的,短暂体,填写表格,在请求完成体,进行体(正在进行体,重复进行体,已经进行体)等。蒙古语动词体也表现出动作的动词或完成状态。但只有蒙古经营机构或完成状态,并没有涉及时态。蒙古是基于当行动或发生的事情和分裂的时候,英语是没有什么不同,和体结合一般分为现在时,过去时和将来时。每一次的时间概念所涵盖的蒙古除英语更广。例如,蒙古语的过去,至少可以表达出英语的一般过去时,还有现在完成时和完成时的概念。

在英语有16种时态的情况下,但在蒙古族学生的英语学习中常见的只有下面9个时态,即一般现在时、一般过去时、一般将来时、现在进行时、过去进行时、将来进行时、现在完成时、过去完成时和。下面的例子显示了这9个时态在蒙古语中是通过“过去时、现在时和将来时”的表达方式。

二、英语现在完成时与蒙古语过去时比较

在时和体双重影响下,英语的时态就是在这样的作用下产生的。张道真这样解释英语现在完成时:即刻前发生的动作或情况,可以是:到现在为止的这一时期中发生的情况(可能是多次动作的总和,也可表示状态和习惯的动作)。

例如:They have opened up 380 mu of land this year.(今年他们开垦了380亩地。[多次动作的总和])

She has been ill for two days.(她病了两天。[状态])

He has always walked to work.(他一直步行上班。[习惯性动作])

对现状有影响的某一个已经发生的动作

例如:

Tom has already left.(说明现在已经不在这里了。)

I have seen the film many times.(因此。对内容很熟悉了。)

蒙古语中时态的划分,主要的依据就是动作或是事情发生的时间。在蒙古,都在在过去的人所使用的现象时有发生“过去”的动作,表示双方已经完成一段时间的过去,但现在有影响力的运动,包括“过去”的行动已经进行了一段时间。因此,当表现在英语的概念现在属于该类别的时间内完成,当最后一个表达式的蒙古。此外,蒙古语中动词的一部分,对选择的时态的并没有影响。

三、结语

总之,蒙古文和英文存在着一定的差异性。蒙古文更加的专注于所发生的事情和动作或分开,可以粗略地分为三种时态,即现在时态,过去时和将来时态等,再加上没有身体。因此,动词填写表格,如果有对时态的选择没有影响的蒙古族一部分,而状态产生16英语时态和身体的双重时的影响下,表现更加详细和具体。每一次的时间概念所涵盖的蒙古除英语更广。可以包含至少过去时中英文的过去,现在完成,过去完成和过去的连续时间的概念表示蒙古文。

蒙古语过去时与英语现在完成时的差异主要体现在三个方面,首先在概念上、其次形式结构,最后用法上。在蒙古语中,只要在过去时间发生的动作或是事情都是用过去时表示。而在英语中就不一定,某一动作或事情从过去一直持续到现在或者表达过去发生的动作或事情对现在的影响时用现在完成时。所以,在蒙古语中,并没有与英语现在完成时直接相对应的时态,英语现在完成时所表达的时间概念在蒙古语中属于过去时表达的范畴。

在英语中,不仅有一般过去时,也有现在完成时。这肯定会给蒙古族的英语初学习者带来很多的困扰。所以,这就要求学习者不仅仅要充分认识蒙古语的过去时和英语现在完成时之间相应的关系,也要能够区分英语一般过去时和现在完成时之间的差异。

参考文献:

[1]清格尔泰.蒙古语语法[M].内蒙古人民出版社,1992.

[2]魏志成.英汉比较导论[M].上海外语教育出版社,2003.

古语范文5

新沐者必弹冠,新浴者必振衣。

临渊羡鱼,不如退而结网。

木无本必枯,水无源必竭。

古语范文6

2、文字的不同形式,书法的派别;

3、书法的作品;

4、字的音;

5、人的别名;

6、合同,契约;

7、旧时称女子出嫁;

8、生子,乳,爱。