前言：中文期刊网精心挑选了适合雨天的心情的句子范文供你参考和学习，希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感，欢迎阅读。
适合雨天的心情的句子范文1
没有你的城市，我就像一个没有爱情温暖的男人;很想你的时候，我就静静轻轻呼唤你的名字，我爱你!这是我一生的承诺!知道有哪些描写失落的可以知道摘抄的好句子呢?这里给大家分享一些关于描写失落的句子，供大家参考。
描写自己失落的语录1.认真的人，最可怜，动心的人，最可悲。
2.情牵三世，不离不弃大地之母，女娲后人爱情是她的执着，等待是她的宿命。
3.不要只追求漂亮的外表，它会欺骗你的眼睛;
不要只追求财富，那只不过是过眼云烟;追寻那个让你内心微笑的。
4.旧情人给的问候，比陌生人还要尴尬。
5.你用沉默来回避我，那我就用不联系来成全你。
6.不闻不问不一定是忘记了，但一定是疏远了，彼此沉默太久，就连主动都需要勇气。
7.你怎么可能在拥有爱情的同时又拒绝受伤，别忘了，丘比特射出的是箭，不是玫瑰。
8.人生是一个舞台，只要上了台，在戏没有演完之前，你下了台，那么你就要付出惨痛的代价。
9.明天似乎太遥远，昨日仿佛又太近，今日也许我不是我。
10.时间是一列永不停息的列车，我们都是赶车的人。
11.总有一天你会明白，委屈要自己消化，故事不用逢人就讲。
真正理解你的没有几个，大多人只，会站在他们自己的立场，偷看你的笑话。
12.男人坚持别怕苦，再苦再累不服输。
坚信自已选的路，太多磨难来阻路，也不放弃和孤独。生活!就是生下来，活下去。
13.你的眼圈越发的黑，白开水喝出了酒的味，你没有泪，只是想起了谁。
有时候你把什么都放下了，不是因为突然就舍得了，而是因为期限到了，任性够了，成熟多了，也就知道这一页该翻过去了。
14.难过的时候就吃东西，因为胃和心的距离很近，当你吃饱了的时候，暖暖的胃会挤占心脏的位置，这样心里就不会觉得那么冷清，那么空落落。
15.只有天空是没有人能够抢走的，只要我能抬起头，它都会陪着我。
16.不要因为寂寞，随便找一个人。
为了这一时的陪伴，在以后的日子可能不只有寂寞，还有痛苦。
17.有一天我终于对你不冷不热了，有一天我终于放手对你死心了;有一天我和别人走在一起了;有一天我和你彻底成为陌生人了;你会不会有一点后悔自己当初的不珍惜?
18.听说，世间所有的相遇都是久别重逢。
曾经暗香浮动的心事，空白了的时光也都只是为了等待一个人将那斑驳的记忆唤回。
19.发不出去的思念，我想你，很想，想到有人会取代我，心里就该死的疼。
20.如果有人错过机会，多半不是机会没有到来，而是因为等待机会者没有看见机会到来，而且机会过来时，没有一伸手就抓住它。
描写自己失落的短句1.那年雨天，我们在雨中奔跑;
今年雨天，却只有我在雨中。
2.离开你，整个世界都快崩塌，只是这次你眼睁睁看我一个人苦苦挣扎。
3.等待，不是为了你能回来，而是找个借口不离开。
4.依旧是那双明媚的眼睛里，我找不到故事里的追尾。
5.能自己花钱解决的事，尽量别用人情，你要知道，人情比钱贵得多。
6.想哭就哭，想笑就笑，不要因为世界虚伪，你也变得虚伪了。
7.我没有所谓的避风港，即使风再大雨再狂我都得独自走一场。
8.再美好也经不住遗忘，在悲伤也抵不过时间。
9.一场繁华的邂逅，一段静默的收场。
10.你走之后，我得了一场大病，疼的我痛不欲生，后来我活过来了，却忘记了自己。
11.沉默不是不说话，只是不想说话。
12.可悲的是，有时候自己的倾尽了全力却还抵不过他人的无须努力。
13.你以为热情主动他会感动，你以为你患得患失他会心痛，其实都没有，只有你一次又一次犯贱再主动。
14.没有人会心疼我，哪怕我哭的再撕心累裂肺，伤的遍体鳞伤。
15.现在才知道爱情没有那么容易，它会让一个人生不如死。
16.已经离开的人开始了新的生活，被忘掉的人也该开始新的生活了。
17.歌为知音而唱，酒为知己而醉，情为距离而贵，心为路遥而思，月为痴情而羞，星为爱情而美，桥为流水等待。
18.每次失望无助心寒的时候，总是在想，如果现在我还拥有你，那该有多好!
19.能在一起的心不在，真正相爱的永世不分离!
20.红颜泪滴点朱唇，半世痴情终离殇。
描写自己失落的说说1.不是越来越现实，是越来越喜欢踏实的感觉，所以喜欢看得见摸得着的东西，那些有的没得越来越不在意了。
2.人生这趟无法回头的列车上，你总要习惯那些突如其来的不告而别，你必须明白。
有些人的出现就是为了教会你遗憾和别离。
3.缘分，默默地守候在某个渡口，等待着爱情的携带。
两颗空洞的心，不约而同。曾经他是心事，后来成为故事，现在已成往事。
4.不合适的人始终要分开，没必要为一段不合适的感情而努力，你求人的样子像条狗，你哭的样子特别丑。
5.后来，我遇到了一个很像很像你的人，我却是再也没有心动的感觉，再后来我懂了，无论他再像你，但始终不是你。
6.喜欢一首歌会单曲循环，爱上一个人会不断原谅，可是歌听够了就会切掉，所以人爱累了，也会放手。
7.你走了也好，我悬着的心总算有了安放，不然，我总是担心你要走，害怕你不告而别，让我满世界乱找。
8.有时候很喜欢你很想在一起，有时候很累很想放弃，可是我害怕你真的有那么一点喜欢我，而我自己撒手了，为了那一点不知道存在不存在的喜欢，我等了你好久。
9.过去就像星光，与我相隔一亿光年，在黑夜绽放独特的光芒，我始终看的见摸不到。
10.我们渐渐被时光磨平了棱角，当初的喜欢到现在看来不过是一句玩笑。
11.其实活在这个世上的每个人都没错，每个人都说活着很无奈!但人们都忘了其实这一切都是自己造成的!出于自已的手里的事有很多，做过的早就忘了一干二净了，或许都没忘，放在自已的心里，谁都不愿说出口，难道每个人都忘了吗，为了自已想做的，早就不想听别人说的话，就算听了，也不会放在心上，没人会觉得错!
12.我当然知道人都是会变得，也从未指望过你永远如初，但感觉到你待我不似从前时，还是忍不住偷偷难过了很久。
13.我佩服那些可以隐忍的人，将自己的苦痛掩映得那么深，只取快乐与别人分享，其实内心悲伤早已泛滥成灾，却看上去若无其事，岁月安好。
14.再美的回忆，也成为了伤，再美的伤，都会痛的，忘了吧，别让自己的微笑，都这么牵强。
不是每个优秀的人，都适合与你一起天荒地老，有的人，是用来成长的，有的人，是用来怀念的，有的人，是用来一起生活的。
15.人和人真是说不清的劫数，你为了一个人辗转反侧夜不能寐，那个人又为了别人，神魂颠倒食不知味。
16.从深情到敷衍，热情到冷淡，重视到忽略，难忘到遗忘，在时间面前我怎能不慌。
17.我宁愿自己颠沛流离，无依无靠，也不愿勉强你在我身边，过得不快乐。
18.天总是阴着，现在已经起雾了，远处什么都看不清，仿佛是我的未来。
迷茫，在这个时刻。
19.有人在乎你，有人保护你，有人关心你，有人希望你幸福，有人整夜睡不着地想念你，她就是爱你爱得最深的人。
20.不要说，离开以后还会想念;
不要说，分手以后还是朋友。离开一个地方，风景就不再属于你;错过一个人，那人便与你无关。
描写自己失落的文案1.要是你不爱一个人，请放手，好让别人有机会爱她。
如果你爱的人放弃了你，请放开自己，好让自己有机会爱别人。有的东西你再喜欢也不会属于你的，有的东西你再留恋也注定要放弃的，人生中有许多种爱，但别让爱成为一种伤害。
2.鱼上钩了，那是因为鱼爱上了渔夫，它愿用生命来博渔夫一笑。
3.这样的折磨，只是繁华的冷，只是内心的仓促，再见的爱情，彼此的挂牵，人海还是那个风景，思念只是一种留恋，多少的眷顾，只是一种奢望，只是生命的徘徊。
4.世界这么大，只想喜欢你，五月的清晨给你，汽水的第一口给你，情书给你，怀抱给你等待给你，满心欢喜和余生岁月都给你。
5.你是我想跟全世界炫耀，却又舍不得跟任何人分享的人。
6.做好自己就好，别等分开的时候连自己都不认识自己，自己都瞧不起自己，人可以为爱疯狂，但是也得做好自己别丢的太彻底。
7.当爱不能完美，我宁愿选择无悔，不管来生多么美丽，我不愿失去今生对你的记忆，我不求天长地久的美景，我只要生生世世的轮回里有你!
8.我喜欢你就像周幽烽火戏诸侯，负了西周，亡了自己，却笑了褒姒。
9.再难受又怎样，生活还要继续。
现实就是这样，没有半点留情，你不争就得输。
10.心动只要一瞬间，心碎也只一转眼。
11.其实我一切正常，只是有点悲伤。
12.亲爱的姑娘，总有一天你会遇上那么一个人，他让你的欢笑和泪水都有意义，他善待你，把你当成生命中最重要的那个。
13.后来明白，我们永远无法成为别人满意的那个自己，可如果坚持做喜欢的自己，终会遇见喜欢你的人。
其实到最后，我们都是在寻找同类，就像溪流汇入江海，光束拥抱彩虹。
14.曾经恋爱过的都明白，童话式的天长地久只属于童话。
15.感情的世界里，根本就难以存在好聚好散，总有一个拔腿先走，另一个原地发呆。
16.我以为，真心对人，也可以换来别人真心对待。
拼了命地不让身边的人难过，却发现，受伤的原来是我自己。经历了一些事，才知道自己真的好傻。
17.喜欢星星却只能仰天观望，喜欢清风却伸手抓空，美好的事物就像你一样，想要得到却总是成空。
18.平静是最好的状态，无论是平静的拼尽全力，还是平静的等待结果。
19.眼泪不停地掉下来，终究还是忘不了你带给我的爱，是我不懂爱，还是我不会爱。
20.照片我没删，只是加密了;
适合雨天的心情的句子范文2
与其坚强笃定坚定地相信，春雨的时季有点晚，还不如淡定地以为，只是雨写给春天的情书，告白的时候，已然是薄暮的春天，风吹起了一点儿微凉。或者说，只是开往夏天的地铁，快了点而己。地铁的出口，大幅的广告，硬是写着：出发，无所谓先后，一路向北；登顶，无所谓高低，一路向北；探寻，无所谓昼夜，一路向北。
雨下得最热烈的时候，淡淡地忧伤浓郁得曲子，恰好如她的心情，她站在窗口望着横街漂泊的雨，偶尔还能听到街边拍打麻将的声音，以及夜宵摊上划拳喝酒的声音，只是这些声音，听起来却有点儿落寞。丝丝缕缕地游荡在街角，本身就有失落的因子。敲打着心灵，竟然也会掷地有声。
远山的桃花应该更艳红了罢，只是亦没有心情去看，潮湿的天气，一如潮湿的心灵，慵懒从心里漫漫地舒发开来的，仿佛象长了脚的青苔，爬在院墙，斑驳陆离的，有时候她很享受这样的状态，曾经，她也自嘲地以为，或许是自己心里太低调了吧。
自从失业之后，她一直没有心情去找工作，而且这个季节也找不到什么合适的工作。过完春节之后，就一直窝在租用的旧楼里，以前存下的钱，倒是能足够支付几个月的房租。有时候她也曾为了房租的事情而担忧，就决心一定要找一个工作，至少得先养活自己再说。她硬是在心底说服自己，得找到一个坚强的理由，去面对那些绵绵的细雨，雨中蕴涵着的，或许就是人生。
是时候要重新找一个工作了，在人才网站上，简历投了一份又一份，却石沉大海，一直没有被试聘的消息，窝在房子里，如果没有电脑，没有网络，真不知道要如何去面对一个又一个的黑夜，一天又一天的雨期。难道，还能如以前一般地握着笔，铺着纸，写着那些漫不经心，而又莫名其妙的句子么？那种感觉，不是少了一盏桔黄色的台灯那么简单。
交往了三年多的男朋友，也在失业之后的某天，黯然分手。分手倒也不是因为她失业的问题，或许只是某个不恰当的时间发生了一件不恰当或者恰当的事情吧。或许如果牵强一点的话，应该是失业之后心态的某种微妙的变化吧，但她自己知道，他们的分离，只不过是迟与早的事情，和其它的无关，仅仅是因为感情。
男友走的时候，她竟然很淡定，仿佛已经知道是事情的结果。但恋爱到没有争吵的时候，也就意味着可以分手了。分手的那天，恰好也是一个雨天，他走时，收拾好他仅有的几身衣服，拉了一个行李箱，郑重地对她说了一句，你就是太偏执了，保重吧。她木然，也回了一句保重，甚至脸上还带着微笑，算是默认吧。她知道他是一个好人，但她自己也不能认定，自己算不算是一个好人。
她甚至连站在门口送别都没有，默送他出门那是很久远的事情了，门很自然地被关上，发出一声重重的闷响声。于是，她的心也自然地被关上，也仅有一个沉闷地回声。
男友走了很久之后，眼泪才无声地从脸庞滑落下来，一个人默默地承受失业和失恋的压力。诚然，那个时候想起了他们在一起的快乐时光，当一个人怀念一个人的好时，也只有通过那些微妙和记忆，去追寻那些青春的足迹，甚至捡起一片叶子，从那些脉胳里，也可以望出一段短暂的幸福。一个人在不同的时间段怀念，并不代表有多么地相爱，只是偶尔的一个心情，或者一个场景，或者其它，等等和种种因素，交织在一起的时候，往往会缅怀。
一度，她曾经想就此了结自己的一生，也算是一个交待。生老病死，生命是一个过程，但终归是一个结果。所有人都免不了那一天，只不过是选择体面地死去，还是选择碌碌无为地死去而己。终归，她没有勇气选择与这个世界告别，但一个人连死都不怕之后，还有什么可畏的呢。告别其实很简单，有很多种方式，随便选择一种方式都可以，但活，而且要活得好好地，还真的未必是一件很容易的事情。
度过了那一段最阴暗的雨期，直到有太阳微微地斜在窗角，她竟然有心思每每在有阳光的日子，淡定地倚着窗子，望着外面一地烂漫，翻过心底每个角落，竟然生发许多的霉味。到也不至于想着什么心事，或者说木然的忘记了去想什么心事。只是出神地望着白中泛黄的窗帘，然后拧开台灯，拿起枕边的书，用指尖触摸着那种来自心灵的温度，感觉很温暖。沉迷于书里边的世界，谁又能说那不是一种温暖的状态呢，而且，这也是一种短暂的旅行。
冰箱里的食物，足够两三天，快耗尽的时候，她才简装，也不刻意打扮，出去市场转转，顺便买一点生活必须品，买一些青菜与肉之类，相当于散步，然后回来，给自己做一顿好吃的，有时候干脆不做饭，喝一点牛奶，吃一些水果了事，又重新窝在屋子里，只在呆在这个屋子里，心里才稍微感觉到安全。偶尔也会在午后给自己泡一杯咖啡，或者一杯奶茶，或者一杯茉莉，几个甜点，过着一种近乎小资的生活。
很久以后，她回忆这段生活的时候，她还很庆幸，自己还活着。
偶尔的时候，她还会回忆那次工作上的不愉快。那是她的第一份工作，如果不是因为她与老板的那次争吵，她也不至于把一个还算可心的工作给丢了，其实老板并没有下令她辞职，只是她争吵的时候，就已经淡然地相信自己一定会离开的。如果只是一次争吵，倒也不至于离职，或许是工作中有太多的不合意，或者说根本入不了她的眼睛吧。也或许，这些都不是最为主要的原因，而是其它，其它一些不能冠以理由的理由，谁知道呢，除了她自己。
她的离职，多少和公司里的那个男人是有一定的关系的，她自己也很苦恼，为什么自己恋爱之后，见到那个男子，还会莫名其妙地打开那根心弦，况且自己现在还有男朋友。有人说感情的事情永远都说不清楚，和结婚不结婚没有多大的关系，和有没有男朋友也没有多大的关系，关键是一种感觉。但是，感情的事终归还是奇妙，她努力控制自己，再也没有办法控制住的时候，她想，是时候选择离开了，她自己也不知道到底是对还是错，但感情的事情哪里还有对与错之分呢。恰好趁着那个争吵的契机，她自动选择离开。再也不用去那个公司，再也不用去见那个让自己心里头翻着五味杂陈的人。
如果说逃避的话，或许也是可以的。但她自己明白，她对于自己的心绪根本没有办法的时候，她很无助。她不能够欺骗自己，更不能欺骗别人。说到底她也不能欺骗原来的感情，她觉得那样对于男友是不公平的。所以，男友走的时候，她没有挽留，或者男友不走，她也默然就承受了，以前的生活又有什么不好呢，至少表面上看起来是一种平静，象湖水一般。
很多个夜晚，她随着夜的序曲，让自己的心静下来，好好地反省自己这段感情，她觉得竟然有点愧疚，毕竟在心里不是给男友留着一个很重要的位置，原来的重要，竟然会随着岁月的变迁，慢慢地弱化。而对于公司的那个男子，倒也谈不上爱，只是喜欢，心里有一种强烈地接近他的欲望，甚至两个人没有约会过，除了工作亦没有多说过什么其它关于生活的话题。但是她还是怕，怕自己控制不住的时候，会深深地陷进这一段没有结果的情感漩涡。
很意外的听到一个消息，公司的那个男子结婚了，喜欢一个已婚男人，这本身就是一个错误。她庆幸自己离开的早，如果晚了，她真的没有把握自己能否控制住那种情感的绵延。一个错误的时间，遇到一个错误的人，如果再演绎一个错误的故事，那后果真的是错上加错了。
安静的街，夜色正朦胧，街角不知那个窗户，响起了一首很揪心的曲子。
取一瓢深蓝色苦苦的湖水，化成一滴蓝色的眼泪，滴落在你眉间能解开情结，还会让你心如止水，你不再对他痴恋，苦守整个夜，魂萦梦牵。……耳边依然响起这首歌曲《蓝眼泪》，歌曲的词很适合她的心情，听着，听着，竟然有种落泪的感觉。
适合雨天的心情的句子范文3
不知你是否有这样一份心情，愿意和我一起走入“Central Perk”咖啡馆，身临其境地感受这六个年轻人的生活？
你会发现，看他们的故事，与他们为友，一切烦恼都是过眼云烟，可以一笑而过……
(思 晴)
【Introduction of the Characters】
Monica: If you do not know Monica, you most probably will not know who Ross is. If you do not know Monica, you will not have this chance to meet the Run-Away-Bride: Rachel. If you do not know Monica, it is almost impossible for you to get to know Phoebe, Joey, and Chandler. Indeed, Monica is the central character of this story. She is Ross' younger sister, Rachel's classmate in high school, and Phoebe's ex-housemate. Besides, she lives across the hallway from Joey and Chandler.
Phoebe: Who used to share the same apartment with Monica, but since she can hardly bear Monica's cleanliness, she moved out.
Ross: 26 year's old. Monica's elder brother. Monica and Rachel's schoolmate in Lincoln High School, though in the different grade.
Chandler: Who is Ross's roommate in university, is now sharing the same apartment with Joey.
Joey: The soap actor. Sharing the same apartment with Chandler, living right across the hall to Monica's.
Rachel: Monica's high school classmate and good friend, who moves in with Monica After she leaves her Mr. Potato Head-look-alike fiancé Barry at the altar. She discovers that independence sucks when you don't have Daddy's credit cards to rely on.
【人物介绍】
莫妮卡：如果你不认识莫妮卡，你可能就不会认识罗斯。如果你不认识莫妮卡，你也就没有机会结识故事中的逃跑新娘――可爱的瑞秋。如果你不认识莫妮卡，又怎么可能和菲比、乔伊还有钱德勒成为好朋友呢？的确如此，莫妮卡是《老友记》这个故事的核心人物。她是罗斯的妹妹，瑞秋的高中同班同学，菲比的前室友，和乔伊、钱德勒是住在同一幢大楼里门对门的邻居。
菲比：曾几何时和莫妮卡同住一套公寓，但因无法忍受莫妮卡的洁癖，最终决定搬出公寓。
罗斯：26岁，莫妮卡的老哥。和莫妮卡、瑞秋同在林肯高中上学，是两个姑娘高一年级的师哥。
钱德勒：和罗斯在大学住同一个宿舍，目前和乔伊是室友。
乔伊：蹩脚的肥皂剧演员（时常饰演匪兵甲、匪兵乙的角色）。目前和钱德勒是室友，住在莫妮卡的对门。
瑞秋：莫妮卡的高中同班同学兼好朋友。在婚礼当日弃未婚夫而逃后投奔了好友莫妮卡。从小娇纵的她独自生活恍然发现，没有父亲信用卡支持的现实生活，竟然如此糟糕残酷……
Pilot1: The One2 Where It All Began
试播第一集：故事开始的地方
一个明媚的午后，阳光暖暖地照在人们的身上，有种说不出的惬意。这里是曼哈顿闹市区的一个普通的街道，在街道拐角处，你会看到一个小小的咖啡店，花团锦簇的标牌上面醒目地刻着“Central Perk”的字样。墨绿色的底，加上被染成淡淡鹅黄的字，望上去有种难得的气定神闲。隔着窗子望进去，店里的生意似乎不错，有人正挤在柔软的大沙发上促膝谈心，时不时地发出阵阵笑声；有人正独坐在吧台前凝神思考；还有人正漫无目的地看着外面的景致，任思绪飘游。就在这个小小的时空里，我们将要见证这一个个人间喜剧……
【原声重现】
[Scene 1: Central Perk 3, Chandler, Joey, Phoebe and Monica are talking to each other.]
Monica: There's nothing to tell! He's just some guy I work with!
Joey: Come on, you're going out with the guy! There's gotta be something wrong with him!
Chandler: So does he have a hump 4? A hump and a hairpiece?
Phoebe: Wait, does he eat chalk? (They all stare, bemused.) Just, 'cause, I don't want her to go through what I went through with Carl- oh!
Monica: Okay, everybody relax. This is not even a date. It's just two people going out to dinner and- not having sex.
Chandler: Sounds like a date to me 5.
【实时解读】
[第一幕：咖啡馆内，钱德勒、乔伊、菲比和莫妮卡正在聊天。]
听到莫妮卡和一神秘男子约会，朋友们的回应颇具戏剧性。乔伊是个蹩脚的肥皂剧演员（soap actor），虽然平日里他不乏美女陪伴，可是身边真正谈得来的却寥寥无几。如今听到莫妮卡都出去约会了，乔伊不由心生酸楚：“跟你约会的这个家伙一定是有什么问题，或是脑子进水了”，大有“吃不着葡萄说葡萄是酸的”之嫌疑。一向口无遮拦的钱德勒这时候怎可能放过一逞口舌之利的机会，一看他一脸无辜的表情就知道“暗藏杀机”：“那人到底得有多奇特，才有勇气做你的男朋友啊！他驼背吗？还是既驼背又戴假发啊？”轮到生性古怪的菲比发言了，她睁大双眼，一贯夸张的表情，狡黠地眨了眨眼，一语惊人:“他吃粉笔吗？”看到众人一脸的吃惊相，菲比还不紧不慢地解释：她只是希望莫妮卡不要重演自己昔日的悲剧而已。显然，菲比的前任男友也是和她有一拼的“天下奇人”。偏偏不巧，他舔食粉笔的奇怪嗜好，大大地超出了菲比的心理底线，二人的爱情故事最终以分手告终。
透过咖啡店的窗向外望去，外面淅淅沥沥地下起了雨。朋友们这时仍在漫不经心地聊着琐碎往事，突然门一开，罗斯进来了， 一脸沮丧。罗斯是莫妮卡的哥哥，博物馆里最年轻的古生物学家。他人长得高高大大，善良又忠厚，事业上也算小有建树，按说算得上是姑娘们心中“好好先生”的代表人物了。他也果然是众望所归、率先踏入了婚姻的殿堂，希望和自己心爱的姑娘一生相守。但没想到，自己的妻子竟然是个女同性恋！摊上这种倒霉的事情，真是有如晴天霹雳！难怪他一脸苦行僧的表情呢。
是朋友和家人出马的时候了。这间小小的咖啡屋，就是这几个好朋友心灵的避风港。累了、倦了、伤心了、委屈了……来这里好了。喝上一杯友人为你专门沏上的“爱心牌”咖啡，道出你满腹的牢骚、不解和苦涩，这时候，你会发现，自己的心情也会随之舒展开来……
【原声重现】
Ross: (mortified) Hi.
Joey: This guy says“hello”, I wanna kill myself.
Monica: Are you okay, sweetie?
Ross: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck 6....
Chandler: Cookie? 7
Monica: (explaining to the others) Carol moved her stuff out today.
Phoebe and Joey: Ohh.
Monica: (to Ross) Let me get you some coffee.
Ross: Thanks.
Phoebe: Ooh! Oh! (She starts to pluck at the air just in front of Ross.)
Ross: No, no don't! Stop cleansing my aura8! No, just leave my aura alone, okay? I'll be fine, alright? Really, everyone. I hope she'll be very happy.
Monica: No you don't.
Ross: No I don't, to hell with her, she left me!
Joey: And you never knew she was a lesbian...
Ross: No!! Okay?! Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I know?
Joey: Alright Ross, look. You're feeling a lot of pain right now. You're angry. You're hurting. Can I tell you what the answer is? (Ross gestures his consent.)
Joey: Strip joints! Come on, you're single! Have some hormones!
Ross: I don't want to be single, okay? I just...I just- I just wanna be married again! (Rachel enters in a wet wedding dress and starts to search the room.)
Chandler: And I just want a million dollars! (He extends his hand hopefully.)
【实时解读】
罗斯向大家打招呼，他那哀怨又痛苦的一声Hello，好像是在宣布世界末日的到来，还不如不说。难怪乔伊听他这样问好，“连死的心都有了（I would kill myself）”。莫妮卡关切地问了句“你还好吗？”罗斯一脸哀怨地大倒苦水“那感觉糟糕透顶，就好像是什么东西伸到我的喉咙里，抓住我的肠子，把它从我的嘴里揪出来，绕在我的脖子上一勒……”天啊，这样的描述想让人不难受都难。原来，罗斯的老婆大人另结同性新欢，已经正式向他提出了分手，这几天正在兴师动众地搬出他们的爱窝呢。听了罗斯的悲惨遭遇，古里古怪的菲比跑到他身边，煞有介事地做出“驱魔”动作，想替罗斯把身上的霉气赶走。罗斯见状表情更是绝望至极，于是大叫：别闹了，饶了我吧。菲比见好友已然“无药可救”，于是缩回手来，说了句：“那好吧，你愿意这么消沉下去，就由你去吧，反正那是你自己的事情。”看着罗斯一脸消沉的表情，乔伊也看不下去了。心想一个堂堂大男人，怎么感情这事儿上可以这么拖泥带水呢？他循循善诱地开导罗斯:“好吧，兄弟，你看，你现在感觉很心痛，你很生气，也很受伤，我能告诉你答案是什么吗？你又回归单身汉生活了，别郁闷了，有无数姑娘等着你呢，有点骨气好不好！”从排比的气势来看，这说法倒是很有点莎士比亚戏剧的风范呢。罗斯听了，也点头同意，觉得自己这样实在太窝囊了一点。乔伊趁热打铁，继续说道：“就是嘛，男子汉志在四方，应该洒脱一点的！”
罗斯刚刚沮丧地大叫“我只是想再次拥有幸福美满的婚姻啊”。话音刚落，就见身着白色婚纱、浑身湿透的瑞秋失魂落魄地跑进来，看得在场人目瞪口呆，难道真有“天上掉下个林妹妹”这等好事？见罗斯的这招儿灵验，钱德勒也跟风张开双臂，对着苍天大叫“我只是想要大把大把的美金啊”，反应速度还真是蛮快的呢。
【原声重现】
Monica: Rachel!
Rachel: Oh God Monica! Hi! Thank God! I just went to your building and you weren't there and then this guy with a big hammer said you might be here and you are, you are!
Waitress: Can I get you some coffee?
Monica: (pointing at Rachel) Decaf. (to All) Okay, everybody, this is Rachel, another Lincoln High survivor.(to Rachel) This is everybody, this is Chandler, and Phoebe, and Joey, and- you remember my brother Ross?
Rachel: Hi, sure!
Ross: Hi. (They go to hug but Ross's umbrella opens. He sits back down frustrated again. A moment of silence follows as Rachel sits and the others expect her to explain why she comes here.)
Monica: So you wanna tell us now? Or are we waiting for four wet bridesmaids?
Rachel: Oh God... well, it started about a half hour before the wedding. I was in the room where we were keeping all the presents, and I was looking at this gravy boat. This really gorgeous Lamauge gravy boat. When all of a sudden- (to the waitress who brought her coffee) Sweet 'n' Low?- I realized that I was more turned on by this gravy boat than by Barry 9! And then I got really freaked out, and that's when it hit me: how much Barry looks like Mr. Potato Head 10. You know, I mean, I always knew he looked familiar, but... Anyway, I just had to get out of there, and I started wondering 'Why am I doing this, and who am I doing this for?' (to Monica) So anyway I just didn't know where to go, and I know that you and I have kinda 11 drifted apart, but you're the only person I knew who lived here in the city.
Monica: Who wasn't invited to the wedding 12.
Rachel: Ooh, I was kinda hoping that wouldn't be an issue....
【实时解读】
瑞秋突然而至，莫妮卡忙向她一一引见了众好友，介绍哥哥罗斯的时候尤为隆重。不过时机不凑巧，此时的罗斯显然还没有从沮丧的情绪中摆脱出来，突然见到自己暗恋多年的瑞秋，只是不疼不痒地打了声招呼。瑞秋很友好地上前给罗斯了个拥抱，可惜这位老兄慌乱间碰到自动伞的开关，搞得他们二人生生被撑开的雨伞挡在了中间，别扭得不得了。为了掩饰自己的窘迫，罗斯习惯性地晃动着脑袋一屁股坐在沙发上，苦闷地躲一边喝咖啡去了。
其余人则将瑞秋团团围住，静静地等着她解释为什么穿着一身婚纱就火急火燎地跑这儿来了。见瑞秋半天没动静，莫妮卡追问道：你是现在就招供还是等其他几个淋成“落汤鸡”模样的伴娘追过来再说？每每听到这样的对白，我总是感慨万千，看似不起眼的一句话，怎么有如此“化腐朽为神奇”的力量呢。从这句话中我们可以获取这么几个信息：第一，不得不提及西方婚俗，通过伴娘伴郎的数量，我们可以大概判断婚礼的规模，Rachel有四个伴娘，她的婚礼绝对属于非常盛大的了。第二，“wet bridesmaids”一语双关，既表明了当时的天气，又突出了人物的心境。难怪我们歌曲中总是这样唱道：“分手总在下雨天”，加上wet的修饰，句子就多了点伤感的味道，就如有人形容：a wet, grey day，简单几个词就已经营造出一种伤感、寂寥的氛围。第三，这样的表达大有推进话题之意，言外之意是:Are you going to let us know the truth, or waiting for someone to force you to do so...（你是自己招供，还是我们强迫你，你说呢。）
原来瑞秋到婚礼即将举行的那一刻才恍然发现，准新郎其实并不是自己心仪的对象，对方只是自己和众人眼中一个适合自己结婚的对象而已。人在年轻的时候总要做几件惊天动地的事情来的，包括麻烦，瑞秋也不例外。认清了自己的心境，也顾不上那么多了，干脆做了个千夫所指的逃跑新娘。
众人听完瑞秋的描述不置可否。她的一句“总之”把逃婚记结束，又回到现状中来。她一脸迷茫地自言自语道:“我也在想自己这样做到底为了什么？又到底为了谁？”是啊，逃婚可以是一时之快，但剩下的烂摊子要收拾，以后的日子可怎么办？
还好这时候身边有朋友，瑞秋满怀期望地望向莫妮卡：“虽然咱们俩近来走动少，有些生疏，但你可是我这城里唯一认识的人呢！”看看她那惹人怜爱的表情，根本是不容推却嘛。
莫妮卡心想这是哪门子的投靠啊，瑞秋这位大小姐可是玩失踪好久了，她半调侃半抱怨地跟了句：“可不是嘛，这个听起来对你很重要的，可以让你投靠的人，可没有受邀参加你的婚礼咳！”这就是让人又恨又爱的瑞秋，忙灰溜溜地圆场说:“看在我现在这么惨的份儿上，求你不要介意了……”
于是，瑞秋最终搬进了莫妮卡的公寓，也走入了这六个人的圈子。小小的天地里从此拉开了六人嬉笑怒骂生活之旅的序幕……
【细节链接】
1.pilot：试播。美国电视剧新剧开播之前，都会通过试播来测试观众对新剧的接受程度。可以说，这一集算得上是决定《老友记》未来命运的关键环节了。如果播出后观众反响不好，它很可能会立刻遭到封杀；如果试播播出后观众反应热烈，后面的故事才能成为可能。所以，在试播这场戏中，无论剧情、语言、还是表演，都应当是经得起推敲的。
2.《老友记》每一集的名字以“The One...”开头，看上去有整齐划一的感觉。这种形式的标题经常被缩写成“TOW...”(the one with...；the one where...；the one which...)。
3.Central Perk：perk有变得突然振奋、兴奋之义，这层意思和咖啡提神解乏的特殊功效恰恰相得益彰，每当联想到这里，便不禁喝彩，这个在随后十年里，令这六个好朋友流连忘返、割舍不下的咖啡店取名为Central Perk的确是再合适不过了。另外，由于咖啡馆地处曼哈顿中部中央公园（Central Park）附近，与之只有一个字母之差的Central Perk可谓占据了地理和拼写的双重优势，自然会在第一时间成为令人过目不忘的名字。仔细推敲，Central Perk说不定还夹杂着一些来自于咖啡店老板轻松的调侃味道呢。再继续挖掘一下perk一词的含义，它还是percolate的简写，percolate是指用咖啡机过滤煮咖啡（which means water pass slowly through coffee），用它来为咖啡店取名，自然是再合适不过的了。
4.hump：既有“驼背”的意思，又指隆起的胸部。
5.Monica面对大家的盘问似乎百口莫辩，装作漫不经心地解释：自己只是出去吃了个饭而已，算不上真正意思的约会。Chandler紧接着回应了一句：这倒更像是在形容你和我这样的普通朋友约会呢！他的言外之意是:What a lamb excuse! 你以为我们都是小孩子、很好蒙混过关吗？
6.看到这段话是不是有种似曾相识的感觉呀？对，电影《大话西游》里面一开始孙悟空就是这样描述自己的内心感受的：大家看到啦？这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈，就好像整天有一只苍蝇，嗡……对不起，不是一只，是一堆苍蝇围着你，嗡……嗡……嗡……嗡……飞到你的耳朵里面，救命啊！(悟空倒地翻滚，异常痛苦。) 所以呢我就抓住苍蝇，挤破它的肚皮把它的肠子扯出来再用它的肠子勒住它的脖子用力一拉――呵！整条舌头都伸出来啦！我再手起刀落――哗！整个世界清净了……不知道是巧合还是怎的，周星驰的好几部搞笑大片中都有《老友记》的影子，有的经典桥段几乎就像影音重现。在剧中，罗斯借此来形容自己遭遇情感重创后悲痛欲绝的感受。
7.这就是表达的魅力所在了。Chandler这时候问“要不要来块饼干？”有点一语双关！一般来讲，在小孩子不高兴的时候，cookie通常是用作哄人开心的小东东，我们可以把它理解为Chandler半调侃、半认真地抚慰Ross这个大Baby了！此外，这句话还有另一层暗示：Okay，buddy，we know that you've been coming down with bad luck，but could you just cut it out and spare us all？We're so fed up with that kind of wording!（好了，伙计，我们大家都理解你最近一直比较背，可是你也不能天天轰炸我们的耳朵呀！）
8.aura:a distinctive atmosphere surrounding a given source.比如：the place had an aura of mystery.氛围，围绕某人或某物的、不可触摸的气氛。
9.这里要说说西方婚俗这个话题。我们都知道，在中国参加婚礼，来宾大多比较时兴给新人“红包”的。在国外去参加婚礼却不大相同，通常是要带礼品的。礼品的选择也颇为讲究，一般来说，普通朋友大多会选择不太昂贵又惹人喜爱的那种“温馨实用型”礼品，比如碟子、茶杯、桌布等漂亮的日常用具。瑞秋用船形调料杯和自己的未婚夫作了个横向比较，言外之意是想告诉大家，她发现自己爱结婚贺礼胜过爱自己的未婚夫。
10.此情此景像极了好莱坞的另一部如出一辙的文艺片《逃跑的新娘》。Rachel和朋友们提起她逃婚的原因，说这是因为她突然发现自己的未婚夫Barry医生长得活像Mr．Potato Head（“薯头先生”）。在美国，“薯头先生”是家喻户晓的卡通人物，在动画片《玩具总动员(Toy Story)》中，我们也可一睹他的风貌。虽然“薯头先生”这个卡通形象生动可爱，但在现实生活中照Rachel这么一形容，味道可就变了。《老友记》记录了多少处于青涩时期的年轻人的故事，有些年少，有些轻狂，有些任性……但这才是生活的真实。
