英文故事范例6篇

前言:中文期刊网精心挑选了英文故事范文供你参考和学习,希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感,欢迎阅读。

英文故事

英文故事范文1





All the celebrations welcoming the new century were hold in the year 2000,because life without a greeting is like the sky without the sun.Greetings are very important for the whole world,in my opinion.

But I dont know whether greetings are enough for us.Especially when we meet with failures .I remember quite clearly that when I was a child,if I fall down and was on the brink of crying,my father always told mePlease stand up from where you fall down!

Yes,we must stand up from where we fall down.

That was a special mid night in 1993.Expectations filled our hearts.

We stared at the TV,hoping excitedly as the voice would fly to our ears.

But at last,each Chinese who loves our motherland was distressed to know the result:Beijing ,lost to Sydeny by a margin of two votes in the Olympic hosting competition.

Eight years have past,but the frustration has not healed with time at all.

Now,at the begining of the new millennium,all of the pride and disappointment of the 20th century had gone with the wind. The 21st century,which is full of hope,longing znd thought has come. Someone said,we would start from zero on.

Should I really start from zero on?

No!I hold that we should go on with our efferts and ambitions stayed by last century,and make our life better.

New Beijing,Great Olympics! The voice cries this out around Chinas captital,a 3,000 -year-old city these days.

Beijing,along with Paris,Istanbul,Osake and Toronto,英语演讲稿 has been shortlisted by the International Olympic Committee as an official candidate city for the 2008 Olympic Games.

This is Beijings second attempt to host the games.

Everyone fully supports Beijings bid for it.

Maybe,we can paint fences along the main roads of Beijing.

Maybe,we can make much of yhe city cleaned up.

Maybe,we can learn and speak basic English idioms and expressions for daily communication.

But,but are they just enough?

Facing the new century,mankind is driven by the revolution of science and technoiogy,world economy is undergoing broud and profound changes. But nobody can deny the fact that compared with developed nations,developing countries are confronted with more pressure and challenges.In order to become famous in the world,we must speed up our international economic restructuring to catch up with industrialized nations.

Supporting Beijings bid is a systematic project that can support Chinasdevelopment efforts.

I believe recycled pa-pe-r,clean fuel,sorted rubbish,water-saving and enery-efficient facilities will become reality in the coming years for China.

I believe the new century is an era of learning ans teaching,and lifelong education has become one of the main trends in the future developmet of Chinese society.

I believe that,on July 13,our dream of Beijings Olympic bid will become true.

Because to millions of Chinese,for China to have the gloal respect and support that she deserves is not just a dream.

It is a part of our very souls.For we are not only equal members of our motherland, China,but we are also equal contributors to the world as a whole. Let us stand together,all nations in Beijing,in brotherhood,friendship and peace, in 2008 and forever!

...

英语演讲稿:如何减肥

How to Lose Weight

It seems that many people today are overweight. No one wants to carry around extra pounds, lout few people know how to slum down effectively. They look for miracle pills and magic cures. In the end, they fail and the pounds come back. But the most effective way of losing weight is actually very si-mp-le. It is a combination of a good diet and proper exercise. What makes it work is determination. It requires discipline and commitment to succeed. Here is an example that proves the truth of these words.

My aunt had been trying to lose weight for years. She went on one diet after another, but none of them worked. She lost a lot of weight quickly only to have it come back. Finally, she followed her doctors advice and began to eat a si-mp-le, well-balanced diet. She ate lots of fruits and vegetables and avoided high-fat foods. In addition, she joined an exercise class. She worked out three times a week. At first, my aunt wasnt happy because the weight came off so slowly. But her classmates encouraged her to stick to it and eventually she reached her goal. Best of all, she was able to stay at her ideal weight. That was because she had developed healthy new habits.

如何减肥

现在似乎有许多人的体重都过重.没有人会希望身上有多余的重量,但是很少人知道如何才能有效地瘦下来.他们会去寻找特效药,以及神奇的治疗法.最后不仅失败,而且反弹了.但是事实上, 英语演讲稿范文 最有效的减肥方法非常简单.主要就是结合均衡的饮食,以及适当的运动.成功的关键就是要有决心.成功需要自制和投入.以下这个例子,可以证明这个方法是正确的.

我阿姨试图减肥已经好多年了.她一次又一次地节食,但是没有一次成功.她的体重会快速地下降,但没多久就又反弹了.最后,她听从医生的建议,开始吃简单、均衡的饮食.她吃大量的蔬果,并避免高脂肪的食物.除此之外,她还去参加运动课程.她一星期运动三次.起初,我阿姨并不是很开心,因为体重下降得很慢.但是她的同学们鼓励她坚持下去,最后她终于达到目标.最棒的是,她能够维持她的理想体重.因为她已经养成健康的新生活习惯.

...

哈佛校长的演讲]Good bye and good luck

Today, I speak from this podium a final time as your president. As I depart, I want to thank all of you - students, faculty, alumni and staff - with whom I have been privileged to work over these past years. Some of us have had our disagreements, but I know that which unites us transcends that which pides us.

今天,我将以校长的身份,最后一次在这个讲台上演讲.即将离任前,我要感谢诸位学生、教师、校友和员工,而且非常荣幸在过去的5年里能与你们共事.我们中的一些人意见不尽相同, 但是,我知道,我们的共识远远超越分歧.

Some things look different to me than they did five years ago. The world that today’s Harvard’s graduates are entering is a profoundly different one than the world administrators entered.

在我看来,现在于5年前不同了.今天的哈佛毕业生正在进入的世界和管理人员当年所进入的世界相比已是大相径庭了.

It is a world where opportunities have never been greater for those who know how to teach children to read, or those who know how to distribute financial risk; never greater for those who understand the cell and the pixel; never greater for those who can master, and navigate between, legal codes, faith traditions, computer platforms, political viewpoints.

现今世界,机遇对于这些人来说是空前的:他们知道如何教子女阅读;他们知道如何组合投资;他们懂得【计算机科学】 基本存储单元和像素概念;他们能掌握各种法典、传统信仰、计算机平台、政治观点并在其中游刃有余.

It is also a world where some are left further and further behind - those who are not educated, those trapped in poverty and violence, those for whom equal opportunity is just a hollow phrase.

同时,现今世界,一些人越来越落后于时代.这些人没受过教育、深陷于贫穷和暴-力、平等机遇对他们而言,仅是一句空话.

Scientific and technological advances are enabling us to comprehend the furthest reaches of the cosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life.

科技进步正在使我们能够探索宇宙的边陲、物质最基本的成分及生命的奇迹.

At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.

与此同时,今天,人类所做的及没能做到的事情,不仅危害到这个星球上的生命,也危害到该星球的寿命.

Globalization is ma-ki-ng the world smaller, faster and richer. Still, 9/11, avian flu, and Iran remind us that a smaller, faster world is not necessarily a safer world.

全球化正在使地球变得愈来愈孝愈来愈快和愈来愈富有.尽管如此,9/11、禽流感及伊朗提醒我们,更小更快的世界决不意味着其更安全.

Our world is bursting with knowledge - but desperately in need of wisdom. Now, 英语故事演讲稿 when sound bites are getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when inpidual lives grow more frenzied, college graduates capable of deep reflection are what our world needs.

我们正处于一个知识爆炸的世界之中,不过,迫切需要智慧.现在,在(新闻采访的)原声摘要播出变得愈来愈短,即时信息淘汰了杂记文,个人生活变得如痴如狂之际,这个世界还是需要能够深思的大学生.

For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.

考虑到这些理由,我过去信仰,而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命.

Universities are where the wisdom we cannot afford to lose is preserved from generation to generation. Among all human institutions, universities can look beyond present norms to future possibilities, can look through current considerations to emergent opportunities.

大学是人类把不可或缺的智慧世代流传的殿堂.就人类所有公共机构而言,仅仅大学,能够超越当前的准则,注意到未来的可能性;能通过目前的判断,注意到突发的机遇.

And among universities, Harvard stands out. With its great tradition, its iconic reputation, its remarkable network of 300,000 alumni, Harvard has never had as much potential as it does now.

哈佛在大学中间,鹤立鸡群.凭其伟大的传统、因袭声誉及其非凡的300000校友网,哈佛的潜力前所未有.

And yet, great and proud institutions, like great and proud nations at their peak, must surmount a very real risk: that the very strength of their traditions will lead to caution, to an inward focus on prerogative and to a complacency that lets the world pathem by.

可是,就像伟大和自豪的国家在其鼎盛时期一样,它们必须克服一个完全不能掉以轻心的危险因素:它们传统的绝对强势将会导致谨小慎微、追求内部特权及自满,这将使它们不能与时俱进.

英文故事范文2

在一所英文房子里,住着26个好朋友,它们就是26个英文字母:A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P、Q、R、S、T、U、V、W、X、Y、Z。A是它们的老大,,他最擅长体育,因为他有两条长长的腿;B长的胖胖的,朋友们都叫他“小猪B”;C喜欢唱歌,“F4”是她的偶像;D比“小猪B”还贪吃,是贪吃大王;E是小小音乐家,他会拉小提琴;……总之,26个英文字母各自有各自的爱好与特长。

O是家里的小厨师。这天,O像往常一样,第一个起床。她来到厨房,准备为伙伴们做早餐,可是她看见餐桌上放着一些山珍海味的剩菜,想起每天晚上为了第二天能早起床给大家做早饭,她很早就谁下了。O恍然大悟,原来伙伴们晚上偷偷的吃好吃的。这时,其它的25个英文字母也都起来了,他们看见O在厨房里呆呆地站着,正想跟她解释。O一气之下冲出了家去,她猜想,伙伴们一定会出来找她,然后把她请回去。可是25个英文字母并没有出来找她,而是在家忙碌着。这可把O给气坏了,她要看看,他们晚上到底要干什么。

夜幕降临了,天空中群星闪烁。O来到窗户下,她看见了意想不到的情景:25个英文字母正在喂10只小猫吃鱼。原来,这10只小猫是H在买菜回来的时候发现的,好像是走丢了的,H看它们可怜,就把它们带回家来。大家都知道O最怕猫,她连狮子、蛇都不怕,可她就是怕猫,所以大家伙等O睡下后,就开始喂猫了。原来这一切,都是O误会他们了。

O走了进去,她低着头,向伙伴们道歉:“对不起,是我错怪你们了。”A走过来,拍着她的肩膀说:“没关系,我们已经原谅你了。”这时,从A身后突然蹦出一只小猫。“啊”一声尖叫,O又一次冲出门去,大家哈哈大笑起来。

从此以后,26个英文字母又成了形影不离的好朋友了。

英文故事范文3

“故事是儿童的第一大需要。”以笔者所带的班为例,全班学生为74人,同意以听故事、讲故事、表演故事作为日常英语教学模式的为62人,不同意的为12人。可见大多数孩子都喜欢听故事,也喜欢讲故事、表演故事。因为故事为学生展现了一幅幅生活画面,有趣的故事最能吸引学生的注意力,更好地帮助学生明确学习的目的,激发他们的学习动机,唤起学生的学习兴趣。在英语教学中,教师应以故事教学为导索,给学生的英语阅读和表达提供一个训练的平台,这无疑是明智的选择。

二、故事教学在我们小学英语教学中如何应用

(一)教师如何将编故事运用在教学中

我们知道小学生都爱听小故事。教师可以亲自编写一些小故事,让他们尽快熟悉课文内容、理解课文。比如,在教学食物单词如:hotdog、cake、hamburger、bread时,教师可以把这些单词穿插在故事中,并用多媒体课件展示出来:在装饰着各色汽球的快餐店里,动物将为Tiger举行一个生日派对。随着故事情节的发展,课件上逐渐呈现动物们喜爱吃的食物。然后,教师逐一教授单词。学生在听故事时会很用心,想知道这些食物的英语表达方法。在不知不觉中,学生们轻松习得所教内容。故事的难易程度要符合学生的认知规律,如果故事太难,会导致学生不敢开口,这就失去了故事教学的意义。故事长短要适中,太长的故事会使学生疲倦,失去兴趣。注重故事中的对话,对话是交流的基础,故事中的对话都是在特定情境下输出的,语音、语调、语速都很到位,这有助于培养学生的语感。教师应该有选择地针对课文的重难点放入故事,不断加强复现,击破重点。

(二)教师如何在教学中引导学生编故事

教师可以把所学的单词、句子融合在一起,设置一定的情境,编成一个个有趣的故事。教师可结合chant,sing,let’sdo等,使其读起来上口,唱起来动听,演起来生动。教师可以鼓励学生来编一编,虽然创编故事有难度,我们可以指导学生分步完成,可采用的方法:首先,鼓励学生看题猜内容,如Mother,Cinderella等;其次,在故事教学过程中适当的地方停下来,让学生提问题来猜测故事情节的发展;再次,让学生自己编故事的结局;最后让学生进行细加工,编成完整的故事。

三、故事教学模式应有技巧性并可与其他教学方式相结合

教学方式应注意经常进行变化,防止学生产生腻烦情绪。在故事教学中,我们应当注意将故事教学模式与多种教学方式相结合,使学生对英语学习产生持久的兴趣。

(一)故事教学可与故事表演相结合

小学课本中有Zoo这样一个模块,可先让学生结合动物园里的动物编一个故事,再由学生戴上动物头饰说“tiger,tiger!Iamthetiger!”“lion,lion!Iamthelion”等。这样可以帮助学生复习动物词汇。教师还可以引导学生来表演他们所编故事中的情节:“Fly,fly,flythebird!Climb,climb,climbthemonkey!Run,run,runthelion!”这样,学生会全身心地投入到英语学习表演中,在潜移默化中用英语表达自己的想法。

(二)故事教学与音乐教学相结合

故事教学可与音乐教学结合起来,这样一方面能培养学生学英语的兴趣,另一方面还可以发展学生的想象力和思维能力。英文歌曲可以愉悦学生的心情。学生在跟唱的过程中不仅能培养良好的语感,还能提高自信心。结合上面的案例教学,我们就可以在学生编故事和表演故事的时候加入合适的背景音乐,这样会得到很好的效果。

(三)教师在故事教学中要注意运用动作、语言和表情

英文故事范文4

dream

现在,不管是平时的生活、工作还是学习,英文已经是必不可少的一部分。想要学好英语或者在使用电脑过程中遇到英文单词立即得到相应的翻译,除了使用一些专业的翻译工具或者使用像Google的免费翻译服务外,我们还可以选择下面这个好用而方便的工具,它既是一位优秀的英文老师,又是一位称职的英文翻译官。

安装、设置

第一步:先安装“Easy Read英文通2.0”的软件,完成后进入软件页面输入一个用户名,再选择好词汇级别,最后单击“新建”按钮。

第二步:在用户列表中再选择这个用户名,单击右侧的“设置”按钮,在打开的窗口中进行相应的设置,例如是否显示音标、用户词典级别等,如果你想使用语音功能的话,建议设置好“语音”选项卡中的“语音”引擎以及阅读速度等参数。

学习英语单词

在程序运行的主窗口中,单击“词汇本”按钮,在打开的窗口中就可以按一级、二级、三级这样的难易程度来学习英语单词了。

在背单词的过程中可以根据自己的记忆情况做“掌握、认识、见过、学习”等标记,还可以通过复习功能复习当天所学的单词。另外,也可以直接通过上面的“朗读”按钮来进行单词听力训练。里面还有一项阅读功能,单击菜单“任务/阅读”,然后选择适合自己的英文文章,以锻炼自己的阅读水平。

好用的翻译功能

除了上面的这些学习功能外,它的翻译功能也非常强大。如果你想查一个生词,只要单击“查词典”或是直接按F2键打开词典查询窗口,输入单词即可查到相应的翻译信息了。

除了这种单个单词的查询外,它还有整篇文章翻译功能。例如,要翻译一段英文,先选中并复制这段英文到剪贴板中,再单击程序窗口中的菜单“工具/注释全文”,在打开的窗口中即可得到翻译的结果了。

另外,安装了此程序后,在IE浏览器的工具栏将会增加一个“注释全文”按钮。翻译全文时,只要直接单击浏览器中的这个“注释全文”按钮即可(如图),翻译结束后便会在相应的单词后显示翻译结果了。

巧施妙计卸载Network Monitor

dream

Microsoft Network Monitor是一个流量分析器,可以捕获并分析和查看网络流量,从事网络工作的朋友肯定对它不陌生。当最新的3.0版推出后,不少朋友都急不可待地将它安装到系统中,而卸载时却犯难了:明明已经卸载了,但是在网卡属性中的“Network Monitor Driver”组件总是挥之不去,而且在启动系统时导致Svchost.exe进程占用CPU达100%,非常恼人,怎么才能彻底卸载呢?

如果已经卸载了Network Monitor 3.0,就使用默认的安装参数把它重新安装到系统中,然后点击“开始/运行”,输入【“C:\program files\Microsoft Network Monitor 3.0\NMConfig/uninstall”】并回车(使用英文双引号,不含方括号),运行卸载程序。现在打开控制面板,在“添加或删除程序”列表中找到Microsoft Network Monitor 3.0,按常规方法将它卸载掉即可解决问题了。

英文故事范文5

于是,基路比罗司驮着小狼和小樱,阿月一起飞向游乐场。

他们降落在游乐场中央,阿月说:“我们必须马上找到那张可以使所有东西消失的古罗牌,否则的话,整个世界将会不负存在。”小樱跳上过山车轨道向游乐场四周眺望。

忽然,传来的一阵“隆隆”的声音。从远处看还有一些光芒。糟了,原来是那在古罗牌驱使过山车朝小樱撞来。

“你马上将我的朋友还给我。”那张牌变的小女孩说到。

小樱大喊一声:“Time。”使时间停了下来,过山车也刹住了急促的脚步。

“你为什么要这样做?”小樱声嘶力竭的问。“我太孤单了,这么多年来,我一直被埋在地底下,把我的朋友还给我。”那个小女孩说道。

“小樱,你快离开,TIME牌已经快失效了。”小狼朝着小樱喊。

那过山车已经慢慢的向前移动。“呼!”小樱被过山车撞了下去。小樱顽强的爬了起来,走到小狼的身边。

“跟他说那么多也没用。”阿月愤怒了,他用双手拉开金箭,朝那张牌射了过去。顿时,那张牌的周围出现一个黑色的防护罩罩着,挡住了阿月的金箭。基路比罗司也从嘴里喷出一个火球,那火球直冲那张牌。防护罩又一次出现了。

此时,那个小女孩用她的手指朝阿月和基路比罗司一指,他们俩也消失了。

“糟了,阿月、基路比罗司、我用的都是古罗先生的力量,自然也会被让那张牌给消失掉,怎么办呢?小狼。”小樱转过身,“小狼呢?”

这时,小狼正在摩天轮上追那张牌。因为小女孩就坐在其中一个摩天轮里。

“阿月他们用的都是古罗先生给予的力量,但我的力量不全都是古罗先生给予的,所以,我有可能......”小狼说。

“雷地招雷,啊!”顿时,一阵雷打向那个摩天轮。那个防护罩又出现了。雷包围着整个摩天轮可就是打不进去。

那张牌突然消失了。“小狼是绝对不可能就这样使那张牌成为小樱牌的!”

“Fly!”小樱的后背就长出一对雪白的翅膀。小樱顺着眼前的柱子飞上去找。

“你快还给我!”话音刚落,就连小樱的Fly牌也消失了。小樱掉了下去。

“我的朋友终于全部回到我的身边了。”

小樱掉在柱子的大杆上,只是擦伤了一点皮,没有什么大碍。

小樱朝着那张牌飞去的方向跑去。

小樱跑上游乐场中央的一座塔。那张牌早已恭候在此,而小狼就站在那女孩的侧对面。那张牌朝小樱发起攻击,小樱灵活的闪开了,但塔的墙被打出了一个个洞,小樱只能站在很少的地方。

“你为什么要这样做?!”小樱问。“我已经在地底被埋了很久很久!我的朋友都被你夺取了!我要我的朋友!”

“不!那根本不是你的朋友!你这样是强迫他们和你作朋友!”小樱声嘶力竭的说。

这时,那些牌从那个小女孩手中飞出来,围在她的身边。“难道你们都不愿意和我作朋友吗?”说完,她就伤心的哭了起来。那些牌突然整齐的排在小樱和和那个小女孩之间,排成一条“牌路”,小樱走上去,来到那个小女孩面前,“你不要哭了,只要你能够成为小樱牌,你就可以永远和你的朋友在一起了。”

“真的吗?”那个小女孩抬起泪汪汪的小脸。“是的。

“恢复你本来的真面目啦,归附你的新主人小樱的名下,啊!”此时,那张牌化成了小樱牌,飞到小樱的手中。

小樱一想到,使那张牌变为小樱牌,就要以她和小狼之间最珍贵的感情来换取,禁不住哭了起来。

那张牌说道:“你不要伤心了,一切都会好的。”

小樱用手擦擦眼泪,走到那截路的尽头,对小狼说:“小狼,即使你已经不记得我了,但是我最喜欢的人仍然是你!”小樱终于说出了自己的心意,可是......

这时,奇迹发生了,小狼说:“小樱。”小樱十分惊讶:“小狼......”“其实,我始终也是很喜欢你的。”原来那张可以使所有东西消失的牌并没有夺走他们之间最珍贵的感情。

英文故事范文6

一、为培育国际"巨人"提供资金支持

上市公司中集中了一大批国有大中型企业,随着证券市场的健康发展,证券市场在深化国有企业改革、建立现代企业制度、为国有经济的快速发展提供资金支持等方面的作用日益凸现。我国国有经济的问题,不仅源于国有企业产权界定的缺陷和政企不分的状况以及由此造成的经营机制的僵化,更重要的还源于国有企业规模小,国有经济布局太分散。主要表现在:(1)企业规模小、资本金少;(2)难以形成具有国际竞争能力的大型企业。因此,还必须按照国际惯例为企业开辟新的融资渠道,便于上市公司利用资本市场实现规模的迅速扩张,增发新股无疑为形成具有国际竞争能力"巨人"提供有利的资金支持。

二、促进国有经济的战略性改组和产业结构调整

从整体上来看,我国国有企业和上市公司中存在着产业结构和产品结构不合理的现象,一方面存在着一些产业、行业,如纺织、轻工、家用电器、包装、汽车制造等大多数工业生产部门出现生产过剩、产品大量积压、开工不足等;另一方面一些产业、行业则存在着相对不足。因此,产业结构和产品结构调整的任务十分艰巨。调整产业和产品结构必须与国有企业战略性改组结合起来,为战略重组带来增量资金,能通过证券市场直接融资的发行和上市公司通过配股、增发新股进行再融资手段尤为重要。如增发新股的龙头股份等5家纺织类上市公司,通过增发新股改变了原先的"大纺织、大化纤"的粗放型结构,转向"大服装、大服饰、大工业用布"的都市型纺织结构,带动了整个纺织行业以上市公司资产重组为契机的结构优化和产业升级。随着增发新股试点的推广和拓展,这种对国有经济战略改组和产业结构调整作用将会更加明显。

三、按国际惯例形成上市公司第三种融资渠道

由于计划经济体制下大部分国企资本金少、资金极其紧缺,决定了我们总是把融资功能作为上市公司最重要的功能。据匡算,如果保持国有经济现有的行业和企业分布状况不变,那么要使国有企业具备在市场上平等竞争的最基本条件,国家至少要投入2-2.5亿元。这样巨额的资金需求单纯依靠国有企业自身的积累和国家现有的财政力量显然是很难得到满足。但仅靠证券市场已有的发行募集资金和通过配股进行再融资的功能也不能满足国企改革和上市公司资金的需求,急需融资渠道的拓宽和融资方式的探索,增发新股无疑是除配股以外的有效融资方式,这一方式突破了上市公司只能通过配股进行再融资的单一模式,开辟了证券市场的第三种融资渠道。从试点来看,通过增发新股募集到了上市公司急需的资金,为提高业绩和产品结构调整奠定了基础。但仅仅侧重于"解困"是不够的,应着重于优势企业,特别是那些主营产品科技含量高、市场需求量大、对国民经济带动作用强、急需资金迅速扩大生产规模和增加科技投入的上市公司如清华同方、大唐电信、青岛海尔、四川长虹等,使这些公司能按国际惯例为其持续快速发展最大限度的、低成本的筹措到企业急需的资金,使上市公司融资手段向着市场化和国际化方向发展。

四、有利于提高上市公司整体质量

上市公司以增发新股为契机获得了资产重组和产品、产业调整的机会,这必将对试点企业的资产质量和经营业绩带来较大的影响。现以沪深两市首批进行"资产重组+定向配售+增发新股"试点的5家上市公司(龙头股份、申达股份、太极实业、上海三毛、深惠中)来说,是先将上市公司的不良资产与行业内其他企业的优质资产进行置换,注入了大量优质资产,公司的资产质量得到改善。

五、改善上市公司的股本结构和法人治理结构

某些国有企业和上市公司资产质量差、亏损严重而陷入困境,在很大程度上源于国有企业的产权"虚置"、委托--关系不完善和没有建立起科学的法人治理结构。在上市公司中也存在着改制不彻底、国家股比例偏大、平均流通A股比例小、行业门类多、传统工业类上市公司比例大等现象,这些现象的存在很容易造成资源配置不当,企业效益低下,股本结构不合理,法人治理结构不科学等问题。增发新股随着优质资产的注入和优势企业的进入,意味着股本结构的变更、主营业务的转移、产品结构的升级、经营管理人员的更换。通过增发新股的试点企业看,5家公司重组后均改选了董事会和经营班子,新董事会中内部经营者的比例大为下降,专家型人才、社会公众代表(知名学者、社会名流)入主新董事会,使新班子结构更合理、决策更正确、管理更科学、制约机制得到强化、法人治理结构和股本结构得到改善。如龙头股份重组后原第十七棉高级管理人员全部随置出资产离开公司,新公司董事长由上海纺织控股集团董事长"降级"兼任,在确定董事长、总经理后,其余高级管理人员均从社会公开招聘。这样的董事会和经营班子保证了新公司的高效运作。