前言：中文期刊网精心挑选了风水宜忌范文供你参考和学习，希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感，欢迎阅读。
风水宜忌范文1
关键词：风水学；绿化设计；居住区
中图分类号：TU985.14 文献标识码：A 文章编号：2095-2104（2013）
前言
自上世纪50年代以来，西方发达工业国家经历了所谓的“人炸”、“环境污染”、“资源枯竭”的“三P危机”，同时由于自然科学与社会科学的巨大进步，从“信息论”、“控制论”、“系统论”，到“环境工程”、“生态工程”等等，整个学术思潮，较之以往，发生了重大转折，特别重视人与自然的有机关系。当代园林思潮野随之发生了显著的变化，规划设计思想、理论、方法及实践由以往注重当体艺术处理，注重形式美，逐渐趋向于注重群体和整体环境的处理，包括生态及自然景观；注重人与自然的和谐统一而不是对立；注重园林绿化的生态功能；注重园林作为文化载体及传播媒介的精神功能，包括符号机制、历史文脉等等。
在这种学术思潮的影响下，不少西方学者把目光重又投向中国的风水文化，“西方人对自然作战，东方以自身适应自然，并以自然适应自身”。
1、风水学概述
风水术源远流长，历代沿革，因此有不少名称，除风水外，又称堪舆，或称卜宅、相宅、图宅、青乌、青囊、形法、地理、阴阳、山水之术，等等。
由于风水学注重人与自然的有机联系及交互感应，因而注重人与自然种种关系的整体把握，即整体思维，讲究人文美与自然美的和谐有机的统一。在理论与实践方面，表现出很强的美学性质，显示出中国传统文化的鲜明特色。
风水学还具有一定的科学性，如微地形对小气候及生态环境的影响，就极为风水所重，并概括成有利的选址模式，比喻为“穴”，如针灸中人体上的穴位，一般是三面或四面山峦环绕，地势北高南低，背阴向阳的内敛型盆地或台地，这种“穴”的典型模式，被认为是“藏风聚气”，利于生态的最佳风水格局，“生气萌于内，形象成于外，实相乘也。”实际阐明了微地形、小气候、生态和自然景观的辩证依从关系。
2、现代绿化设计原则
现代绿化设计不再强调大量植物品种的堆积，也不再局限于植物个体美，如形体、姿态、花果、色彩的展示，而是追求所形成的空间尺度，反映植物群落的自然分布特点和整体景观效果，这与中国传统的风水理论几乎如出一辙。
2.1 自然性原则：绿化设计首先要符合当地的自然条件状况，按照自然植被的分布特点进行配置。
2.2 地域性原则：绿化设计应与地形、水系相结合，应做到“适地适树”。
2.3 多样性原则：应充分体现当地植物品种的丰富性和植物群落的多样性。
2.4 指示性原则：应根据场地的自然条件，营造适宜的场地特征，具有自然条件指示作用的植物群落类型，避免反自然、反地域、反气候、反季节的绿化设计手法。
2.5 时间性原则：应充分利用植物生长和植物群落的演替规律，注重植物景观随时间和季节变化的效果。
2.6 经济性原则：强调植物群落的自然适宜性，力求实现植物景观在养护管理上的经济性和简便性，水分和肥力消耗过高，人工性过强的绿化设计手法。
3、居住区绿化设计中应注意的几个“风水学”问题
3.1、现代居住区绿化植物的功能性选择
风水学及现代科学均证明，植物是有“血型”、有感情、有语言、有阴阳属性、有灵性
的。在居住区内以植物景观布场，不仅可以改善调节小气候，还可化解一些不利的风水问题，
使人与自然相互依存，和谐共生。西方人把绿地称为“城市肺脏”（吸收二氧化碳，释放氧
气），但从风水学角度视之，植物及绿地的功能远非于此――植物与植物之间，植物与人之
间存在着一种生物场。
3.2 慎重确定居住区绿地的树木形态和种植位置
风水学认为：“气遇风则散，遇水则止”，以藏风聚气为佳。林木利于藏风，水面利于揽气，这就要求现代居住区应“林不断，水不死”，以形成良好的风水环境。绿地及植物虽可“藏风聚气”，但栽植不当亦可致煞，产生阴气煞和形煞――林荫致阴，枝干生形。宅旁绿地的树木形态和种植位置，密切关系着宅居吉凶，在绿化设上应趋吉避凶，有所宜忌：
（1）忌大树立于门、窗前和庭院中心。树荫属阴，不利于通风采光；庭心是太极的“天心”，是穴位，崇阳的，长期阴压易成阴压之地，多避忌。
（2）忌在小的建筑景观旁配置大树。《阴阳十说》提到的“屋到大树下，灾病常到家”即为此意，从科学角度来看，此举易引发雷火。
（3）忌在门、窗等视野常见处配置意象不吉形态的树木：如痈肿怪树，朽苦空心树，藤缠“缢颈树”，歪头倾斜树。
（4）忌行道树、绿篱的走向冲向房宅，可对房宅造成煞气冲向的信息引导，不利于居住生活。
（5）树与人、宅信息同步，共兴衰，树茂则宅兴，树枯则宅衰。对树种植的方位也很重视，认为应：“东桃杨，西栀榆，南梅枣，北杏李”。民谚也有：“宅前不种桑，宅后不种槐”。东晋诗人陶渊明诗云：“榆柳荫后檐，桃李罗台前”。
宅旁树木的风水谚语有：宅后有榆，百鬼迁移。门对垂杨，披头悬梁。树木弯抱，清闲福到。门对林中，灾病多凶。大树古怪，气痛名败。树弯驼背，丁财具退。枯树当门，火灾死人。树头向外，必遭人害。门前死树，失财倒路。
3.3 绿化设计宜合民俗文脉
在历史的长河中，中国人对许多绿化植物累积了不少感官上的美丑善恶的习惯印象。这种非生物学的“善恶”，是一种习俗文化的认定。
（1）松：被认为是吉祥树种，“百木之长”。《幼学故事丛林》云：“竹称君子，松号大夫”，“岁寒三友，松柏同春，松菊延年”。
（2）柏“柏，阴木也”。民间习俗喜用柏木“辟邪”。阴宅陵墓多植柏。也有长寿之意。
（3）桂：喜素厌腻，适于生长在无油腻的书院、寺庙中，家中、宅庭慎重配置，音谐“贵”，有荣华富贵之意。
（4）椿：被视为长寿之木，属吉祥。《庄子・逍遥游》云：“上古有大椿者，以八千岁为春，以八千岁为秋”。因椿树长寿，习惯誉为父亲，椿喻父，萱指母。
（5）槐：民谚有：“门前一棵槐，不是招宝就是进财”。被认为是“灵星之精”，有公断诉讼之能。《花镜》云：“人多庭前植之，一取其荫，一取三槐吉兆，期许子孙三公之意。”另外，槐亦可药用，槐之嫩芽可补脑，促长黑发。
（6）梧桐：能招吉祥树种。
3.4其它应注意的问题
（1）在居住区绿地中尽量少布置或不布置孤植树，宜成片布置，或以乔、灌、花、草的复合结构出现。
（2）绿化设计应保持左右拟均衡状态，忌讳绝不均衡或绝对对称式布置。
（3）对一些不吉利的地段（地段破碎，道路折曲等），绿化配置形式宜采用自然形式，平面布局宜采用太极曲线的形式，忌行列式栽植。对于极特殊地段，也可用地被植物（如绿篱等多年生植物）布置成太极图案宜达到化煞的目的。
（4）植物配置应疏密得当，忌讳过度空旷、一览无余，更忌讳过度密植而使其密不透风。
（5）居住区的主要道路两侧应有足够宽的绿化带，有适宜的行道树，忌裸行。
参考文献：
风水宜忌范文2
热水器使用注意事项：在使用电热水器的时候，若是多人使用的话，要注意间隔使用，也就是说要避免长时间连续使用热水器，前一个人用完后过一会再使用。
在使用热水器的时候，注意定期清洗花洒和滤网，因为使用时间久了，花洒里会有很多的余垢，不清理的话会影响使用效果。
对于电热水器来讲，也要注意防触电，尤其是用户在洗澡的时候，注意不要使用湿手去触摸插座。
风水宜忌范文3
记者：吕经理，您好。稷丰保水剂引起了特别多读者的关注，请您谈谈这个项目为什么会产生这么强烈的反响？
吕：感谢大家对稷丰保水剂的认可。现在市场上新产品层出不穷，流行时尚的项目很多，为什么大家唯独看好稷丰抗旱保水剂呢？因为它有真正的现实需求！你看看全国：30个省889个县区共有常年干旱的沙化土地26亿多亩、4亿人受害、每年损失500多亿元！此外还有很多半干旱和季节性干旱地区。现在找项目的人绝大多数来自农村，谁不知道干旱对农业意味着减产欠收、绝收，造成守着土地没粮食、年年种树不见树！即使不干旱，平地作物很多需日日浇水，坡地水源在山沟溪涧，浇灌需人挑机抽而劳民伤财。这些不就是现实需求吗？该剂可从根本上解决无水可浇或浇灌成本太高的现实难题，对旱地种植起到决定成败的作用。为此成千上万个商选择保水剂是非常理性的。
记者：稷丰保水剂是怎样起到抗旱免浇作用的？它的特性和功能是什么？
吕：稷丰保水剂作为水的载体，它能将流动的雨水或浇灌水迅速吸收(吸到饱和可达500倍)，变为不流动的固态水而不蒸发不渗失，长久保持根部恒湿供植物利用。其特性是可反复吸水、放水，水多时吸贮、干旱时释放。吸足一次可连旱90天不浇水，减少浇灌次数10倍。施一次多年有效，几乎一劳永逸。
记者：该剂适用于哪些植物品种和地域？成本、效果和用法怎么样？
吕：该剂可用于所有植物，因为任何植物都需要水。而且不限季节、地方和种植环境，效果立竿见影。农林作物亩施1.5-2kg或株施5-40g，以市场价计每年才三四十元/亩或几角钱/株；显著提高出苗率、增强抗逆性，造林成活率可从传统的20-70%提高到98-100%，有效增产25-40%(仅增产增收的钱就够保水剂的成本)。用法简便，施在根部就可。
记者：怎样试验稷丰保水剂的保水效果？有什么快的见效方法？
吕：检验保水效果有两个方法，一是直接试验。我现在试给你看……(说着，吕经理秤取1g细颗粒的保水剂投入装有约600g洁净水的盆中，约摸过了5分钟，记者看见原来的液态水全部变成了一团团透明的固体凝胶！这时，吕经理将盆中物倒在棉布上滤去未吸完的水分后过秤，净重520g)。另一种是种植试验。(吕经理又把记者领到公司所在的岭南花园一块花坛旁，选了一种需日日浇水、一日不浇便叶片蔫萎的花卉秧苗10株，定植时一半施用已吸水300倍的凝胶500g/株，另一半未用。结果，未用的每天需浇水2次，而用过的到记者离开广州时已3天未浇1次水)。
记者：稷丰保水剂还有哪些效能？通过检测了吗？对环境和植物有无影响？
吕：该剂有多种效能：①与肥药掺和可提高肥药效，达到缓释供水、肥、药三重效果。②因其颗粒吸水后膨胀而释水后缩小，可增加粘土的通透性和沙土的持水力。③彻底免除因长旱暴雨造成的裂瓜爆果现象。安全方面经广东省农科院权威检测PH值7.01，对环境和植物绝无毒害；数年后可自然降解，增加土壤肥力。
记者：稷丰保水剂是国家扶持的项目吗？它的社会地位怎样？
吕：该剂是专家称为第四次种植业革命的唯一产品，是世界公认为抗旱最有效的微水灌溉用品。因其显著的效能，在农业部颁布的“重点推广的种植业技术”中被列为“可持续发展技术”中的第一条。国家水利部、国家农业部以及国家林业局都曾专门发文推广，应用它发展节水农业。它是农业增收节支不可替代的产品。
记者：目前市场有同类产品吗？怎样鉴别真正的稷丰保水剂？
吕：保水剂是个笼统的名称。国内有些商家推广所谓进口保水剂，其实大多是工业用的吸水剂，不能用于种植业。因为它是一次性的无反复吸、放水能力，它的外观是白色粉末、粒径小于0.1毫米。而稷丰保水剂是微黄色或无色颗粒，粒径0.1-4毫米多种，分有草本普通型(含拌种型)、木本长效型(含蘸根型)和园艺型；各剂型分别有500g、1000g、20kg包装，注册为“稷丰”商标，另有“J F”标志。
记者：对于中小投资的商，稷丰保水剂有哪些卖点和优势？
吕：卖点：①对旱地随时使用立即解决干旱问题；对非旱地将浇灌成本减少50%以上；②功效独特、几乎无同类产品竞争；③剂型多、规格全、包装精美、价格廉宜。优势：①优质品牌优势；②低门槛、巨大市场需求优势；③高利回报、独家经营优势。④不需开店、不用设备场地投资；⑤国家免税；不收费用。
记者：制度和投资效益怎样？有哪些保护措施和制度？
吕：严格实行区域独家制度，一人做一县市。现因公司产量扩大，已调整价格方案进一步让利商：其中市级首次提货2吨，普通型22元(公斤价，下同)、长效型24元、园艺型28元；县级首提360kg，普通型26元、长效型28元、园艺型32元；镇级首提120kg，普通型31元、长效型33元、园艺型37元；试销1箱40kg共1580元包运到；样品5kg 280元包寄到(零售价普通型56元、长效型64元、园艺型70元)。效益以县级为例：如首购长效型360kg(仅够180-240亩地用)，利润36元/kg，首批货即可纯赚12960元，投资利润率近130%。免费提供广告费扶助、营销方案、彩色广告单、《检测报告》、使用技术资料、独家授权书和长年售后服务。同时以“12315”作为质量监督，系列《销售激励制度》及《质量退换货保证》给商提供经营保障。
广州市德一丰生物科技有限公司
地址：510407广州市同德围岭南花园二街4号
电话：020-26268445 13527705535
传真：020-26268015
QQ：451013913
风水宜忌范文4
关键词：承压水;旋喷桩;封闭止水试验
Abstract: henan jiaozuo, 28 supporting engineering of water supply, water lines for ductile iron pipes, total length of 13.55 kilometers, the pile number S8 + 040 ~ S10 of confined water + 463.41 segment, the ground elevation 82.2 ~ 86.5 m, the geological structure is mostly belongs to the adhering sand multilayer structure, lithology from top to bottom in turn heavy silty loam, silty clay and silty loam, light loam, sand. Water-transmission line pipe diameter to DN1000 nodular cast iron pipe design, the construction of the pipeline excavation is 2.2 m wide straight flute. Confined water pipe groove excavation, pipe trench distance roof is thin, easy to produce jacking, endanger water supply pipeline safety, and even cause a foundation pit accident. The other field layout according to the measurement, this railway line distance very close, if the measures will cause a strong drop (row) water near the environmental geological problems such as land subsidence, affect the safety of adjacent buildings especially near the railway.
Key words: confined water; Jet grouting pile; Closed water test
中图分类号：TV文献标识码：A文章编号：2095-2104(2013)
一、试验目的
确定施工工艺、成桩直径、机械配备、人员组织、注浆材料，并检查孔位、孔斜、孔深、浆液性能、喷浆压力、转速及提升速度、桩体强度等技术指标。
二、试验段范围
试验段在BG9+959.2～BG10+009.2范围，根据现场情况确定2个作业段，分别为BG9+959.2～BG9+984.2、BG9+984.2～BG10+009.2，每个试验段长度均为25m，试验段封底止水方法为高压旋喷止水桩方案。
试验段地质情况
该段地质结构大多属粘砂多层结构，岩性由上至下依次为重粉质壤土、粉质粘土、重粉质壤土、轻壤土、细砂。管道底板一般位于第④-1层重粉质壤土（alplQ14）中，局部位于第⑤层轻壤土（alplQ3）或第⑥层细砂（alplQ3）中，地下潜水位埋深一般0.6～3.2m，承压水头2.2～6.1m。
在试验段BG10+009.2附近挖探坑1处，地面高程85.48 m，探坑深度3.2m（槽底位置），地层结构依次为：0～2.0m，填土，主要为路基土，成分较杂；2.0 m ～2.3 m第①层重粉质壤土：褐黄色，可塑，可见针状孔隙；2.3 m ～2.7m，第②层粉质粘土，灰黑色，可塑～硬塑状，见有螺壳碎片；2.7 m ～3.2m，第④-1层重粉质壤土，灰黄色、灰白杂灰绿色，可塑状，含钙质结核，粒径一般1～3cm左右，含量20%左右，土质不均一。探坑揭示地下水情况：挖深2.6m处坑壁有明显渗流，水流直径小于0.1cm，3.5h左右观测承压水位距地面2.3m。
四、桩径的比选及试验段参数
根据现场地质情况，拟采用双管法施工工艺。目前，国内成桩直径最常用的、效果最佳为800mm以内的高压旋喷桩。定额中也仅有800mm以内高喷桩子目。大直径的旋喷桩国外技术较为成熟，国内由于受价格高、设备复杂、技术不成熟、止水效果差、成桩速度慢的制约，极少采用。经过比选拟选用0.8m桩径作为试验桩径。
1、第一试验段技术参数：根据黄河勘测规划设计院《河南省南水北调受水区焦作受水区配套工程28号线承压水段处理方案现场试验施工技术要求》的要求，拟在BG9+959.2～BG9+984.2段长度25m范围采用桩径800mm高压旋喷桩，旋喷桩密排，桩与桩之间纵横方向搭接长度均为20cm，沿管道轴线横向布置为8排，单根桩长2.0m。同时为了防止两侧侧水对输水管道土方开挖的影响，外侧第二排桩向上多喷1.0m，形成止水结构体为高压旋喷桩所围成的“U”型槽，槽底有效厚度为2.0m，宽度为5.0m。槽身两侧墙厚为0.8m，侧墙顶高出槽底高度为1.0m，该试验段高压旋喷桩总根数344根，共774m。
2、第二试验段技术参数：拟在BG9+984.2～BG10+009.2段长度25m范围采用桩径800mm高压旋喷桩，旋喷桩密排，桩与桩之间纵横方向搭接长度均为20cm，沿管道轴线横向布置为8排，单根桩长2.5m。同时为了防止两侧侧水对输水管道土方开挖的影响，外侧二排桩均向上多喷1.2m，形成止水结构体为高压旋喷桩所围成的“U”型槽，槽底有效厚度为2.5m，宽度为5.0m，槽身两侧墙厚为1.4m，侧墙顶高出槽底高度为1.2m。该试验段高压旋喷桩总根数344根，共1066.4m。
五、注浆材料
高喷注浆材料为水泥浆，水泥采用强度等级为42.5级的普通硅酸盐水泥，制浆用水应符合水工混凝土拌合用水的要求。浆液水灰比拟定为1:1，试验时可根据地质情况适当调整。如工程需要，可适量添加速凝剂及掺合料构成复合浆液。
六、 主要施工工艺
1、钻机定位。移动旋喷桩机到指定桩位，将钻头对准孔位中心，同时整平钻机，放置平稳、水平，钻杆的垂直度偏差不大于1%～1.5%。就位后，首先进行低压（0.5MPa）射水试验，用以检查喷嘴是否畅通，压力是否正常。
2、制备水泥浆。桩机移位时，即开始按设计确定的配合比拌制水泥浆。首先将水加入桶中，再将水泥和外掺剂倒入，开动搅拌机搅拌10～20分钟，而后拧开搅拌桶底部阀门，放入第一道筛网（孔径为0.8mm），过滤后流入浆液池，然后通过泥浆泵抽进第二道过滤网（孔径为0.8mm），第二次过滤后流入浆液桶中，待压浆时备用。
3、钻孔。当采用地质钻机钻孔时，钻头在预定桩位钻孔至设计标高（预钻孔孔径为15cm）。
4、插管。当采用旋喷注浆管进行钻孔作业时，钻孔和插管二道工序可合而为一。当第一阶段贯入土中时，可借助喷射管本身的喷射或振动贯入。其过程为：启动钻机，同时开启高压泥浆泵低压输送水泥浆液，使钻杆沿导向架振动、射流成孔下沉；直到桩底设计标高，观察工作电流不应大于额定值。钻机钻孔后，拔出钻杆，再插入旋喷管。在插管过程中，为防止泥砂堵塞喷嘴，可用较小压力（0.5～1.0MPa）边下管边射水。
5、提升喷浆管、搅拌。喷浆管下沉到达设计深度后，停止钻进，旋转不停，高压泥浆泵压力增到施工设计值（20～40MPa），坐底喷浆30s后，边喷浆，边旋转，同时严格按照设计和试桩确定的提升速度提升钻杆。在达到设计深度后，接通高压水管、空压管，开动高压清水泵、泥浆泵、空压机和钻机进行旋转，并用仪表控制压力、流量和风量，分别达到预定数值时开始提升，继续旋喷和提升，直至达到预期的加固高度后停止。
6、桩头部分处理。当旋喷管提升接近桩顶时，应从桩顶以下1.0m开始，慢速提升旋喷，旋喷数秒，再向上慢速提升0.5m，直至桩顶停浆面。
7、若遇砾石地层，为保证桩径，可重复喷浆、搅拌：按上述4～6步骤重复喷浆、搅拌，直至喷浆管提升至停浆面，关闭高压泥浆泵（清水泵、空压机），停止水泥浆（水、风）的输送，将旋喷浆管旋转提升出地面，关闭钻机。
8、清洗。向浆液罐中注入适量清水，开启高压泵，清洗全部管路中残存的水泥浆，直至基本干净。并将粘附在喷浆管头上的土清洗干净。
9、移位。移动桩机进行下一根桩的施工。
10、补浆。喷射注浆作业完成后，由于浆液的析水作用，一般均有不同程度的收缩，使固结体顶部出现凹穴，要及时用水灰比为1.0的水泥浆补灌。
七、常见问题的处理
1、不冒浆或冒浆量少。通常原因是加固土层粒径过大，孔隙较多，可采取以下措施：1）加大浆液浓度，可以从1.1加大到1.3左右继续喷射；2）灌注粘土浆或加细砂、中砂，待孔隙填满后再继续正常喷射；3）在浆液中掺加骨料；
4）加泥球封闭后继续正常喷射；5）灌注水泥砂浆后，再将孔内水泥浆置换成粘土浆，待孔隙填满后继续正常喷射。
2、冒浆量过大。通常是有效喷射范围与喷浆量不适应有关，可采取以下措施：1）提高喷射压力；2）适当缩小喷嘴直径；3）适当加快提升速度。由于冒浆量中含有地层颗粒和浆液的混合体，目前对冒浆中的水泥的分离回收尚无适宜方法，在施工中多采用过滤、沉淀、回收调整浓度后再利用。
3、凹穴处理。1）在喷射灌浆完毕时，即连续或间断地向喷射孔内静压灌注浆液，直至孔内混合液凝固不在下沉；2）在喷射灌浆完成后，向凝固体与其上部结构之间的空隙进行第二次静压灌浆，浆液的配比应为不收缩且具有膨胀性的材料。
八、旋喷过程控制
1、旋喷过程中，冒浆量小于注浆量的20%为正常现象，若超过20%或完全不冒浆时，应查明原因，调整旋喷参数或改变喷嘴直径。
2、制作浆液时，水灰比要按设计严格控制，不得随意改变。在旋喷过程中，应防止泥浆沉淀，浓度降低。不得使用受潮或过期的水泥。浆液搅拌完毕后送至吸浆桶时，应有筛网进行过滤，过滤筛孔要小于喷嘴直径1/2为宜。
3、在旋喷过程中，若遇到孤石或大漂石，桩可适当移动位置（根据受力情况，必要时可加桩），避免畸形桩或断桩。
九、施工现场控制
1、本施工涉及到钻机钻孔、高压喷浆、焦枝柳铁路路基保护、地下管线的保护、基坑开挖。在确定重点部位的前提下，落实监控人员，确定监控的措施方案和方式，实施重点监控，必要时连续监控。
2、确保施工时放样定位、垂直度、水泥掺入量、成桩深度的正确无误。旋喷施工时还要保证浆液流量及压力、喷管提升及旋转速度。
3、严格控制高压旋喷桩钻机的施工参数，防止超、欠钻，施工参数以钻进速度和注浆量为主要管理目标。
4、严格控制钻机在钻进过程中的垂直度，以减小对土体的扰动。
风水宜忌范文5
关键词：水浒传；藏译本；文学风格；翻译技巧
文学翻译中风格是最重要的部分和特点，被学者一致认为文学翻译的最高境界。按照风格标记理论风格不是虚无缥缈，而是可以认知的，分为形式标记和非形式标记。形式标记是最主要的部分，包括作者的观点，作品中的思想和情感等，按照作者个人的世界观和审美观来认知的社会生活，也就是说主要体现在作家的艺术境意境上，所以若能完整的再现原文的艺术意境，也就能再现了作家的精神面貌。形式标记是风格的次要部分，包括词汇、句型、段落、修辞等。文学是语言的艺术，一部作品风格是通过语言体现。“风格无论如何设计，都将以语言的形式呈现，风格的外在形式即语言是我们认知风格的主要方法”，翻译时运用译文的各种语言手段和艺术手法再现作者在创作中所表现的艺术特点和创作个性，然而原文和译文的语言各异，作者的风格并不一定能一一对应的完全翻译，但可以根据语言的表达特征和艺术方式做到最大限度的翻译。正确的认知风格之后，译者就需要再现原文的风格。风格翻译的关键就是译文要与原文风格相适应，本文以《水浒传》藏译本为例，浅析风格的翻译技巧。
一、仿译法
脱离了原文翻译也就无法称之为翻译，特别是文学翻译的语言形式，即词汇、句型、修辞等与原文的一致性。翻译家王佐良曾说：“语音的强弱与原文一致，文体与原文一致”。仿译法是译文采用与原文风格相近表达方式来再现原文风格。翻译时关键是要紧紧的抓住原文的语言特色，在了解原文的语言艺术的基础上，不能曲解和增减原文的内容，恰当的采用仿译法保证了从结构上与原文的一致性。比如：
原文：玉露冷冷，金风淅淅
译文：skya chil chil，grang psil psil
原文运用叠字，译文也同样采用叠字再现了原文句型的特点。仿g法适合于基础层次的风格的翻译，不仅能够正确的表达原文的意义，而且可以再现原文语言的风格。
二、重建式译法
重建式译法是在忠实原文内容的情况下，表达形式根据目的语创造性的再现语言艺术的一种译法，它是最高层次风格翻译技巧。风格意义再创造性的依据首先是目的语与原文缺乏相应的风格系统，其次是文化差异导致表达法和习惯法的差异，悠久的民族文化传统、哲学观和民族心理导致思维模式和思维风格的差异。同时对于译者而言如若缺乏审美观而一味的进行模仿，是无法正确的表达原文的内容，风格更是无法再现，所以译者在忠实原文内容的基础上充分发挥自己的创造性，将原文的风格传到目的语。例如：
例1 原文：常言道：不怕官，只怕管
译文： dpon la mi scrag，dang la skrag
例2 原文；众人却似吃了吕太后一千个宴席。
译文：mi tshang ma tsher ma sgang la bsdad pa bzhin bde bzod mi bde ba gyur
例1中的原文官和管是谐音字，译文巧妙的将其译为 dpon和dang。例2中的原文是句谚语，如若采用直译法，读者无法理解其意，故而用与原文意义相近的谚语代替。
三、减译法
减译法是风格翻译的一种权宜之策，即在不违背原文内容的条件下，语言表达形式进行适当的减译。“译者之所以诉诸淡化的根据，与重建式相同。例如：
原文：悲秋宋玉泪涟涟。江淹初去笔，项羽恨无船。高祖荥阳遭困厄，昭关伍相忧煎。曹公赤壁火连天，李陵台上望，苏武陷居延。
译文：chil chil rgya htsho’a rba klong ‘aphyur ba bzhin ‘aur ‘aur rlung dmar drag tu ‘atshub pa ‘adra
原文引用了大量的历史人物及其典故，译文对其恰当的进行减译，不失为一种巧妙的译法。风格翻译的最终目的也是语言交际功能的强化，机械式的翻译手段更是无法再现原文风格。
以上三种译法根据原文内容进行恰当的选择，以上三种译法根据原文内容进行恰当的选择，翻译时首先要对作者的世界观、社会观、创作的特色进行深入细致的了解，这样才能正确的译出原文的内容和风格。相反如若只是片面的注重语言形式的表达，而忽略了原文的内容，使用任何的翻译方法都不能再现风格。
参考文献：
风水宜忌范文6
Abstract: The article expresses systemic study for processing craft of fan-coil unit's condensate water pan. A set of processing scheme is innovatively introduced,it contains processing scheme of stepped stretching for pan body's sheet metal,spongy rolled forming and spongy electro thermal cutting,etc. It has been proved that the processing crafts are feasible and the results provide significant direction for the production of condensate water pan.
关键词:风机盘管;冷凝水盘;加工工艺;整体拉伸;分步拉伸;海绵粘贴;滚压成型;电热切割
Key words: fan-coil units;condensate water pan;processing craft;integral stretching;stepped stretching;spongy stitching;rolled forming;electrothermal cutting
中图分类号:F270 文献标识码:A文章编号:1006-4311(2010)15-0223-02
0引言
风机盘管机组是半集中式空调系统中不可缺少的重要装置,我国从20世纪70年代开始研制、生产风机盘管机组以来,到目前无论是在技术上还是在产品数量上都有一个飞速的发展。而卧式暗装式风机盘管机组是风机盘管机组中使用最广泛、所占产量比重最大的一款机型,冷凝水盘则是卧式暗装式风机盘管机组中不可或缺的一个组成部分。卧式暗装式风机盘管机组凝露性能的好坏直接体现于冷凝水盘保温性能的好坏,又鉴于机组的使用安装是在建筑装潢时整体安装的,且隐匿于装潢之中,若机组的凝露性能不合格将直接导致整个装潢的受潮霉烂,从而导致客户的严重投诉。所以冷凝水盘保温性能的好坏是卧式暗装式风机盘管质量性能好坏的一个重要决定因素。
合理并且稳定成熟的加工工艺是保证零件质量的前提条件。对于冷凝水盘的加工工艺,涉及到此方面的文章本就不多,而仅有不多的文章介绍且多半是一些“盘体钣金件整体拉伸”、“保温海绵整体压成形”等之类的笼统介绍,对实际生产并无多少参考价值。
而本文是在调研国内主要冷凝水盘加工厂家的生产基础上,对冷凝水盘盘体钣金件和海绵粘贴两大组成部分的加工工艺做出全面系统的研究,并对重点难点工艺做详细介绍,以及对其实现设备及工装做简要探讨,对冷凝水盘的生产具有重要的实际指导意义。
2冷凝水盘常用设计结构、加工工艺路线确定前提条件
2.1 冷凝水盘设计结构
冷凝水盘常见设计结构见图1,基本上包括盘体钣金件、保温海绵、排水管三大部分组成。三者之间排水管和盘体钣金件之间采用电焊焊接连接,焊接后整体喷塑表面处理,保温海绵和喷塑后的盘体钣金件之间采用胶水粘贴连接,构成一个整体部件,即冷凝水盘。
2.2 加工工艺路线确定前提条件
对于某一风机盘管设计生产企业而言,为使其产品达到系列化、通用化的要求,冷凝水盘在总体设计上一般都采用固定高度尺寸H(如图1)和宽度尺寸L2(如图1),而变动长度尺寸L1(如图1)来设计不同大小的冷凝水盘,以满足不同风量的机组需要,冷凝水盘长度尺寸L1通常设计使用范围在700mm到2200mm之间。本文加工工艺方案的确定以某企业生产其系列化设计的全系列长度的冷凝水盘,并且考虑最优的投资产出比的原则为前提条件下制定。
3盘体钣金件加工工艺
3.1 加工工艺概述
盘体钣金件的加工工艺笔者推荐工序依次为:钢卷采购下料拉伸切边切角冲侧孔翻孔镦压焊接喷塑检验打包入库。各工序制作内容概述如下。
3.2 钢卷采购
钢卷采购即钢板原材料准备,按冷凝水盘的大小一般采用0.8～1.0mm的冷轧钢板,要求钢板为国标牌号为08F-GB13237-91的深冲板,以防止材料在拉伸工序时产生破裂等不良现象,形成废品。
3.3 下料
下料工序即为将采购回来的钢卷加工成所需要的长×宽尺寸的块料。鉴于一系列的盘体下料尺寸在宽度尺寸上均为一样,考虑生产效率因素工艺方案选择先将购买的宽的卷料用分条机分条成所需要宽度的卷料,再将分条后的卷料用切片机横剪成所需要的各种长度的板料,从而达到下料工序目的。
对于下料尺寸的确定,在盘体展开所需尺寸的基础上一般取单边加3mm的切边量,零件采用周边整体落料的工艺方案,以保证最终零件外观整齐。
3.4 拉伸
拉伸工序是盘体钣金件加工的重点工序,其工艺方案的选择多种多样,但不同方案的选择直接决定了开模成本、加工效率、生产成本、零件质量等。就加工效率而言,对每款水盘单独开制整体拉伸模当然效率是最高的,但这样对动则近10多款的水盘每款均需要开制拉伸模,模具投资巨大,且大尺寸的水盘所需要的加工设备也相应增大,而大型设备的投资也是另加工厂家望而却步的事情,而且模具及设备利用效率底。所以每款水盘单独开制整体拉伸模的工艺方案简单,可制作出零件,但模具及设备投资巨大,不切实际,本文不推荐。
本文重点推荐分步拉伸的工艺方案,拉伸方案取先拉伸两头、再拉伸中间的方案。具体方案为零件总体共开制三付拉伸模具,盘体的两头及中间各开一付拉伸模。两头拉伸模具成U形三面拉伸,拉伸的有效长度均取590mm,拉伸末端过度处取圆弧过度,以避免零件产生严重拉痕。中间拉伸模拉伸两长边方向,拉伸的有效长度取1100mm。这样,在生产中盘体长度尺寸小于1050mm时即可以用两头的拉伸模分两次拉伸成形,大于1050mm而小于2200mm长度的既可用三付拉伸模具拉伸成形,也可以实现拉伸制作全系列长度水盘的需要。
分步拉伸工艺方案和整体拉伸工艺比较,方案最明显的优点是减少了开模数量及所开制模具的大小,用三付模具即可代替了整体方案时的10多付模具,而因模具大小的减少也相应的减少了所需的工艺工序设备的大小,从而达到了大大减少模具开制费用和设备初期投入费用的目的,也因所需模具及设备的减少,大大提高了模具及设备的利用效率。分步拉伸工艺方案的零件质量经实际证明完全可以达到使用要求。
3.5 切边
切边指的是将盘体四周周边直线段上多余材料剪切,以达到周边整齐的目的,提高零件外观质量。切边本文建议采用专用剪板机,剪除拉伸工序件四周直线上多余的材料。
3.6 切角
切角是指将盘体四角直角倒圆处理,以防止零件尖角处容易产生划伤,可开制专用切角模加工。
3.7 冲侧孔
冲侧孔工序的加工内容是冲切盘体侧壁上的安装孔位,以及排水翻边孔的预孔。此工序可考虑模具的通用性,将水盘两头的孔分2次冲制,一次加工一头,可有效减少模具大小;同时零件设计时充分考虑多款水盘的安装一致性,也可有效减少所需的模具开制数量。
3.8 翻孔
翻孔工序的主要工序内容为对排水预孔进行翻孔处理,以方便后续排水管的焊接,提高焊接质量,避免漏水。
因翻孔模模具设计限制,其翻孔底部到盘体内表面的最低面总会有一个高度差尺寸L,该高度差尺寸的存在就不可避免影响冷凝水的排出,这将影响冷凝水盘的保温防凝露性能,为解决此问题需要后续的镦压工序。
3.9 镦压
镦压工序的主要目的即为镦压排水翻边孔的底部,使之于盘体内表面最低处相平,以方便冷凝水能顺利排出,避免积压在盘体内部。
3.10 焊接
焊接工序及在盘体钣金件上焊接排水管。
3.11 喷塑
喷塑是指将焊接排水管之后的盘体钣金件一起表面静电喷纯聚酯粉末,固化后以达到涂装装饰及防腐蚀的目的。
以上工序完成后即完成盘体钣金部分的加工,经检验合格后即可打包入库供后续加工使用。
4海绵粘贴加工工艺
4.1 加工工艺概述
海绵粘贴加工工艺是冷凝水盘加工工艺的难点,直接决定海绵是否容易产生脱胶及冷凝水盘的防凝露性能。一般文章所提到的“保温海绵整体压成型”是指对每款冷凝水盘单独开制成型模具,一次压成型。但这种工艺和盘体钣金件的整体拉伸工艺一样,同样存在模具及设备投资成本巨大、利用效率底等问题,同样是一个简单但不切实际的方案。
笔者经对比研究,创新提出以滚压加盘体两头局部压成型工艺来代替所谓的整体压成型工艺,优化工艺方案,减少投资及提高模具设备利用率。优化后工艺方案工序推荐依次为:备料涂胶滚压压型切周边海绵检验打包入库。各工序制作内容概述如下。
4.2 备料
原材料的准备主要包括喷塑好的盘体钣金件,保温海绵,胶水等。保温海绵直接决定冷凝水盘的保温性能,胶水的选择直接决定粘贴工艺的效果。保温海绵推荐采用8mm厚聚乙烯泡沫保温PE棉,其主要技术参数要求表观密度30～40kg/m3,导热系数在0℃时小于0.038W/(m・K),拉伸强度大于0.2MPa,断裂伸长率大于150%,阻燃性能为难燃B2级。胶水推荐使用牌号为8230B的黄胶。
4.3 涂胶
涂胶是指向海绵和盘体钣金件粘贴表面涂抹胶水,以便粘贴连接。涂胶推荐采用气动喷枪的方式喷涂,可制作自动线,采用光电开关控制,以达到自动喷胶提高生产效率及涂胶均匀的目的。
刚喷涂的胶水显现的是一种浅黄色的湿态状态,在挥发掉胶水中溶剂后逐渐显现白色丝状状态,海绵粘贴需要在胶水显现白色丝状时才可以进行,这样才有好的粘贴效果。在常温下溶剂的挥发过程比较缓慢,为提高生产效率,需要采用高温烘烤零件的方式,同时增强零件表面的通风,来加快溶剂挥发速度,以达到提高生产效率的目的。建议可采用制作专用带抽风功能的电加热式自动回转箱,来烘烤零件,电热箱烘烤温度以120℃为宜,回转运行速度以出箱体的海绵或盘体上的胶水刚好显现白色丝状状态为准。
4.4 滚压
滚压是指利用专用的海绵滚压加工设备,对盘体的底部及长边两侧上海绵进行压实粘贴的一种加工工艺方法。设备由电机及传动装置带动各滚压轮绕其轴旋转,滚压轮包括预弯轮1、预弯轮2、成型轮、校型轮等,滚压轮压紧海绵、并依靠摩擦力带动海绵及盘体在滚轮工作台面上向前做直线运动,实现工件的连续加工。
滚压轮滚压采用仿行成型原理的方式,其截面尺寸可依据海绵滚压成型尺寸确定,设计成回转体后在滚压轮自身转动的情况下即可实现对海绵的粘贴成型,其结构原理简图如图6所示。
为了避免海绵在成型过程中突然变形太过激烈而导致出现破裂的异常情况,滚压轮按海绵逐步成型的原则设计成预弯轮1、预弯轮2、成型轮、校型轮等多种形式,其主要设计差异为尺寸?准A由小到大、圆弧角R由大变小,至成型轮、校型轮时达到理论设计值。这样既可以达到海绵在成型过程中逐步成型的目的,也可以在海绵压成型的后期保持一定时间的压实状态,以避免海绵脱胶问题的产生。
4.5 压型
冷凝水盘经滚压工序后,尚余下两短头及四角海绵未压实粘贴上,这样就需要压型工序来完成剩余海绵的压型粘贴。鉴于海绵未粘贴的范围已不大,且又是转角圆弧交接处,可直接开制局部压型模压成型;同时为保证通用于多款冷凝水盘两头海绵的压成型,本文推荐制作专用海绵压型工装。工装采用以汽缸为压型动力,冷凝水盘排水管侧压型模具固定,另一头压型模具位置设计成可调式,即可实现通用制作多款冷凝水盘。特别需要注意的是因冷凝水盘四角处的海绵压型过程中变形最为激烈,材料内应力大,为充分释放材料内应力,避免脱胶,此处压型过程需要有一个保压的过程;同时为保证产品质量一致性,海绵压型需要采用时间继电器控制开关,控制压紧汽缸的保压时间。
4.6 切周边海绵
海绵不管是在滚压工序还是压型工序中,因不可避免的受到压力不一致,变形不均匀的因素影响而产生收缩不均匀的现象,从而影响冷凝水盘外观。而实际生产中一般均采用增大海绵下料尺寸,留周边切割余量,压型粘贴后再切周边海绵余量的方式来保证冷凝水盘外观。
对于切周边海绵本文推荐采用电热切割法,既可用不锈耐热钢制作制作成具有如图示特征的电热切割刀,保持刀体一定的厚度,以便储藏更多的热量,切割处磨制一定的刀锋角,保证切割后海绵的平整性,用电热丝传导加热切割刀体,固定后即可切割海绵。该工装可制作成手持式,具有工装简单易做,使用方便,生产效率高,海绵切割质量好等众多优点。
切周边海绵完成后即完成所有冷凝水盘的加工工艺,加工后冷凝水盘经检验合格后及可打包入库。
