前言:中文期刊网精心挑选了外事礼仪范文供你参考和学习,希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感,欢迎阅读。
外事礼仪范文1
1、西方人认为13是不吉利的,应当尽量避开,甚至每个月的13日,有些人也会感到忐忑不安。并且人们还认为星期五也是不吉利的,尤其是逢到13日又是星期五时,最好不举办任何活动。在日常生活中的编号,如门牌号、旅馆房号、层号、宴会桌等编号、汽车编号也尽量避开13这个数字。
2、“四”字在中文和日文中的发音与“死”相近,所以在日本与朝鲜等东方国家将它视为不吉利的数字,因此这些国家的医院里没有四号病房和病床。在我国也是如此,如遇到“四”,且非说不可时,禁忌的人往往说:“两双”或“两个二”来代替;另外,在日语中“九”发音与“苦”相近似,因而也属禁忌之列。
外事礼仪颜色禁忌
1、日本人认为绿色是不吉利的象征,所以忌用绿色;
2、巴西人以棕黄色为凶丧之色;
3、欧美许多国家以黑色为丧礼的颜色,表示对死者的悼念和尊敬;
4、埃塞俄比亚人则是以穿淡黄色的服装表示对死者的深切哀悼;
5、叙利亚人也将黄色视为死亡之色;
6、而巴基斯坦忌黄色是因为那是僧侣的专用服色;
7、而委内瑞拉却用黄色作医务标志;
8、蓝色在埃及人眼里是恶魔的象征;
9、比利时人也最忌蓝色,如遇有不吉利的事,都穿蓝色衣服;
10、土耳其人则认为花色是凶兆,因此在布置房间、客厅时绝对禁用花色,好用素色。
外事礼仪花卉禁忌
1、德国人认为郁金香是没有感情的花;
2、日本人认为荷花是不吉祥之物,意味着祭奠;
3、在意大利和南美洲各国被认为是“妖花”,只能用于墓地与灵前;
4、在法国,黄色的花被认为是不忠诚的表示;
5、绛紫色的花在巴西一般用于葬礼;
6、在国际交际场合,忌用、杜鹃花、石竹花、黄色的花献给客人,已成为惯例;
7、在欧美,被邀请到朋友家去做客,献花给夫人是件愉快的事,但在阿拉伯国家,则是违反了礼仪。
外事礼仪食品禁忌
1、伊斯兰国家和地区的居民不吃猪肉和无鳞鱼;
2、日本人不吃羊肉;
3、东欧一些国家的人不爱吃海味,忌吃各种动物的内脏;
4、叙利亚埃及、伊拉克、黎巴嫩、约旦、也门、苏丹等国的人,除忌食猪肉外,还不吃海味及各种动物内脏(肝脏除外);
5、在阿拉伯国家做客人能要酒喝。
外事礼仪其他禁忌
1、在使用筷子进食的国家,不可用筷子垂直插在米饭中;
2、在日本不能穿白色鞋子进房间,这些均被认为是不吉利之举;
3、佛教国家不能随便摸小孩的头,尤其在泰国,认为人的头是神圣不可侵犯的,头部被人触摸是一种极大的侮辱;
4、住宅门口上也忌悬挂衣物,特别是内衣裤;
5、脚被认为是低下的,忌用脚示意东西给人看,或把脚伸到别人跟前,更不能把东西踢给别人,这些均是失礼的行为;
6、欧洲国家,新娘在婚礼前是不试穿结婚用的礼服的,因为害怕幸福婚姻破裂;
7、还有些西方人将打破镜子视作运气变坏的预兆;
8、另外西方人不会随便用手折断柳枝,他们认为这是要承受失恋的痛苦的;
9、在匈牙利,打破玻璃器皿,就会被认为是厄运的预兆;
外事礼仪范文2
关键词: 商务英语 涉外文函 新加坡英语 电子邮件
涉外文函是以信函和电子邮件的方式,传递信息、互通情况及交流感情的涉外函件。电子邮件以其便捷高效、易于查证的特点,在企业日常工作中得到了广泛使用。其在文体风格上属于接近于书面语和口头语之间的两者的派生物,故而商务英语电子邮件使用人称代词和通俗、常用和直接用语的频率大于商务英语函件。但是,鉴于商务活动中的电子邮件往往涉及商业秘密,被企业当做保密性文件,无法对外公开以供学习和交流,迄今为止,只有很少的论文和研究涉及英文电子邮件及其翻译的领域。
本文引用的英文原件是一家大型电器公司内部的工作邮件。该公司的高级管理人员主要为新加坡籍华裔,也有一些是中国香港或台湾籍的高层管理人员。中层及以下的领导和工作人员主要为英文水平不高的中国职员。新加坡方的指示性邮件有中文的也有英文的,较长篇的电子邮件一般由英文书就,需要翻译成中文才能向下传达。故而,该英文邮件原文除了有一般电子邮件体现的介于书面和口语之间的特色之外,另一个特点就是有新加坡英文的特殊性。由于受当地语言特别是汉语的影响,新加坡英语在语音和语法上与英美英语有很大的差别。本件中较突出的体现就是将汉语拼音“Xia Chen”作为专业术语体现在英文当中,以及在中文人名拼写方面,粤语拼音和普通话拼音混用等。同时,该邮件涉及企业销售方针的制定和品牌建设事宜,其中提及如“蓝海战略”、“渠道下沉”等销售专业术语,是翻译当中的重点和难点
根据商务信函的文体特点,在翻译策略上,主要采用交际翻译的策略。因为在讲求时效性和沟通效果的商务电子邮件的文本翻译方面,交际翻译策略能最大限度地实现目标并体现出电子邮件应有的时效性。
笔者归纳出以下三种类型的重点和难点。
1.电子邮件英译中的特点
(1)缩略词的使用
为了节约时间和空间,电子邮件中会使用大量的缩略语。
原邮件当中,作者将部门总监Deng Jun的名字缩写为DJ,是收件人一见即明的。译者的身份是公司内部的普通员工,直接写上上级领导的名讳略有不妥,故而以“邓总”这一不会引起歧义的称谓代替,并使译文语气显得尊重、温和,虽然失去了DJ这一简写所体现的亲切感,但还是比直译全名显得更合适。
同理,原邮件结尾处的署名为邮件作者的英文名Francis。这一英文名是公司中、高层领导都了解的事实,有时也会见于其签署的一些文件。但是如果直译成“弗朗西斯”,反倒会让读者产生疑惑。如果译成该总裁的中文名字“建平”,则显得过于亲昵不够尊重,故而采取仅署姓“阮”字代替原文中的英文名Francis。
同时,一些格式化的语言也往往用缩略语的形式体现。比如向别人转发文章或邮件来提供一些信息的时候,会简单标注为FYI,即for your information,翻译时应当翻译为“请参阅”。信件最后注有表示礼貌的Tks & Rgds为Thanks and Regards的缩略形式,可以按照中文书信的格式,简单地译为“此致敬礼”。
此外,电子邮件有其自动生成的邮件开头和结尾,有From,to,cc,subject等标题供填写,应分别翻译标注为:寄件人,收件人,抄送,主题。有些专业提供邮箱服务的网站还会在发件人发送附件的时候自动增加一段免责附注,提醒收件人注意网络交际礼仪及健康的操作习惯,确保电子信息的安全,如本例文。尽管这段话与邮件正文所要传达的意义完全不相关,但是也应认真翻译出来,不然会让收到英文邮件的阅读者在对比英文原文和中文译文时产生误会,以为有了信息漏译。
(2)电子邮件英文口语化的体现
原文中的DJ-we should summarize the article in Chinese and share with our sales team.一句是附注,是针对企业内部某一部门领导的单独指示,没有使用正式的祈使句Please summarize the article in Chinese and share with our sales team.这样的表述形式,而是将说话人本身包含在执行者这个团队之中,意图体现一种同心协力完成任务的态度。
所以,即便是书写相当口语化和随意的邮件,也要在形式上保持完整,从而达到预期的沟通效果。
2.新加坡英语对汉语词汇的吸纳
由于本文分析的英文邮件的作者均为受过良好高等教育的新加坡社会上层人士,整篇文章行文规范、自然,但是,新加坡英语从汉语的闽南语、粤语及马来语等语言当中“借词”的现象是很普遍的。此英文邮件当中亦出现了从汉语普通话中借词的现象,比如“Xia Chen”其实就是“下沉”。为销售领域的专业用语,指的是“将销售渠道从高级的市场向次级市场扩张,或扩大在较低级市场的销售渠道建设力度”。原文当中同时使用了“Going Down”一词,作为该“借词”的解释。在翻译过程当中,可以将此两词合并翻译,并不影响原文意义的准确传达。
原邮件当中的中文人名书写方式有:英文名+粤语拼音姓氏,如Francis Yuen(阮)和Edward Tse(谢),以及汉语拼音,如Deng Jun的表达方式,也有按照新加坡当地的习惯,将中文名字全部拼音和英文名都写出来的方式,如James Lin Ching Juen。在这些名称的翻译中,可用姓氏加职务来翻译,如遇到相同姓氏的领导,则必须注明部门或者具体职务,以示区别。
3.家电及销售专业术语翻译
该英文原文为讨论销售策略和布置工作的商务函件,其中涉及不少专业术语。比如:perhaps to even team up with a black goods partner to offer the complete range of products一句当中的Black Goods一词就是中国家电行业的特殊用语,指的是电视机、录像机等早期主要呈现为黑色外观,给消费者带来娱乐、休闲效果的家电产品。与此相对,white goods或称white appliance的白电则因早期外观为白色等浅色系而得名,主要指能减轻人们劳动强度的家电,如洗衣机和包括冰箱在内的部分厨房电器。
再如:But using“Blue Ocean”mindset,we may want to think of other channel strategies to outflank our competitors.一句当中的“Blue Ocean”一词为营销学术语,由于中文译本的受众都是对管理学、营销学有切实了解的从业人员,因此这里翻译时只要求将正确的中文译出即可,无需加注。
同理,文章当中提到的Home Appliances for the Countryside Scheme“家电下乡政策”、B2C即Business to Customer“电子商务”等专业词汇,也都不用做太多解释,正确的译文就能达到预期的达意效果。
随着互联网技术的高速发展,全球一体化进程的加快和中国国际政治经济地位的稳步提高,通过电子邮件等即时通讯工具进行跨国交流在我国商业活动中越来越普遍。该类型文本的交际功能决定了其文本的特殊性,在翻译的过程当中,要针对其信息类型选择翻译策略,秉承达意原则,以沟通效果为终极考量目标。
同时由于受到地缘因素的影响,与我国有较大量贸易往来的英语使用国并非教科书上的传统英语使用国,因此,在日常学习、工作当中应注意积累其英语使用的特点。
针对信函文体的特殊行文规范,要在语篇构建方面注意功能对等的把握,使翻译文本与原文一样有礼貌、有说服力,从而达到原文本撰写者预期的沟通目的,最终圆满地完成翻译任务。
参考文献:
[1]Peter Newmark.翻译问题探讨[M].上海:外与教学与研究出版社,2001.
[2]姜秋霞.外事笔译[M].北京:外语教学与研究出版社,2009.
外事礼仪范文3
The remarkable moment came during a game between Darius’s small-town Illinois team and Johntel’s big-city team in Wisconsin―a game that almost wasn’t played. Just hours before the3)tip-off Johntel’s mother lost her five-year battle with 4)cervical cancer. Her death was sudden and devastating to all who knew her, and Johntel’s coach wanted to cancel the game. But Johntel insisted that the game should be played, and so with heavy hearts his teammates prepared to honor their captain’s wishes and to play―and hopefully win―without him. What they weren’t prepared for was Johntel’s appearance in the gym mid-way through the first half.
As soon as he saw him, Johntel’s coach called a 5)time out, and players and fans surrounded the grieving young man to offer love and support. The coach asked him if he wanted to sit on the bench with the team.
“No,” Johntel said. “I want to play.”
Of course his team was thrilled to have him. But because Johntel wasn’t on the pre-game6)roster, putting him in the game at that point would result in a technical 7)foul and two free throws for the opposing team. Johntel’s coach was OK with that. He could see that this was the teenager’s way of coping with his loss―the points didn’t matter.
The opposing team understood the situation and told the referees to let Johntel play and to forget the technical foul. The referees argued that a rule is a rule, and the free throws would have to be taken before the game could proceed.
For possibly the first time in basketball history, officials had to force a team to accept and take the technical free throws. As team captain, Darius 8)volunteered to take the shots.
One would have expected he was looking for an opportunity to keep his team close in a hard-fought game against a big city school. Or one could even assume he wanted a chance to add a couple of points to his personal statistics.
In either case, one would be wrong.
Darius took the ball from the official, looked at the basket, and calmly shot the ball.
Now, basketball purists know that the free throw line is 15 feet from the basket. Darius’s first shot only traveled about four feet. His second shot only traveled two.
Immediately Johntel and his teammates understood what Darius was doing. They stood and applauded the gesture of sportsmanship as Darius made his way back to his bench. So did all of the big city fans.
“I did it for the guy who lost his Mom,” Darius told the 9)Milwaukee Journal Sentinel after the game. “It was the right thing to do.”
For those who are concerned about such things, Johntel’s team rode the emotion of the night to a 15-point victory. But as the two teams met after the game for pizza and 10)sodas, nobody on either side was too concerned with wins or losses or personal stats.
本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版全文
“This is something our kids will hold for a lifetime,” Darius’s coach said. “They may not remember our record 20 years from now, but they’ll remember what happened in that gym that night.”
达利斯和约翰特尔有许多共同点。他俩都是优秀的高三在读生,都热爱篮球,是各自所在高中的篮球队队长。二月里一个周六的晚上,两人所共同表现出的勇气、体育精神以及对彼此的尊重,让他俩的形象永远紧紧相连,铭刻在了现场每一位观众的心中。
这次比赛是达利斯率领的来自伊利诺斯小镇的篮球队对抗约翰特尔率领的来自威斯康星这个大城市的篮球队――一场差点儿就没打成的比赛。那非凡的一刻就发生在这场比赛中。开赛前的几个小时,约翰特尔的妈妈在与子宫癌的5年抗争中败下阵来。她的突然辞世对认识她的每一个人来说,都是一个沉重的打击。约翰特尔的教练打算取消这场比赛,但约翰特尔坚持要按原计划比赛。出于对队长意愿的尊重,队友们怀着沉重的心情准备上场――希望在队长缺席的情况下还能拿下这场比赛。出乎他们的意料,上半场进行到一半的时候,约翰特尔就出现在了体育馆里。
一见到约翰特尔,教练马上就要求暂停。队友和球迷们纷纷包围着这位承受着丧亲之痛的年轻人,给予其安慰和支持。教练问约翰特尔是否想和队友们一块坐在长凳上。
“不,”约翰特尔说道,“我要上场比赛。”
他要上场比赛,这当然令他的队友们都兴奋不已。但因为约翰特尔的名字不在赛前登记的运动员名册上,若他此时上场,就会造成该队技术犯规,对方球队会获得两个罚球。约翰特尔的教练对此并没有意见。他看得出,约翰特尔这个青年是想借此缓解其丧亲之痛――比分并不重要。
对方球队也理解此时的状况。他们对裁判表示,让约翰特尔上场,不用判对方球队技术犯规。但裁判辩解说,必须严格执行比赛规则,得先罚球再继续进行比赛。
或许在篮球史上,由裁判强制一个球队接受因对方技术犯规而获得的罚球,这还是头一次。作为队长,达利斯主动出来投射罚球。
有人可能会以为,与来自大城市一所高中的篮球队苦战到了这刻,达利斯想借机凝聚全队士气,又或者想借此在个人得分上添上两分。
无论哪一种想法,都错了。
达利斯从裁判手中接过球,看着篮球筐,平静地射球。
在场所有熟知篮球比赛规则的人都知道,罚球线距离篮板15英尺(约4.57米),可达利斯的第一个罚球却只投出了4英尺(约1.22米),而第二个罚球也只投出2英尺(约0.61米)。
约翰特尔和他的队友们立刻明白了达利斯的用意。当达利斯走回场外长凳时,约翰特尔和他的球友们都站了起来,为达利斯展现的运动精神鼓掌喝彩。而大城市篮球队的球迷亦掌声不断。
赛后,达利斯对《密尔沃基哨兵报》表示:“我之所以这么做,是为了那个刚失去母亲的球员,就该这样做。”
那晚,约翰特尔所率领的篮球队没有辜负关注他们球队的人的期望,他们以领先15分的优势取得了胜利。但赛后,两队的队员碰头一起去吃比萨饼喝汽水,双方都没太在意比赛输赢或是个人得分情况。
外事礼仪范文4
【关键词】意外事故;腹部外伤;抢救;护理
意外事故造成的外伤是普外科的常见急症,其中交通事故、外部撞击、工作意外以及暴力行为等是主要的引起因素。意外事故常导致伤者伤痕累累,并以复合伤、重伤多见,其中腹部外伤是最常见的一种。而急诊腹部外伤的特点是发病率高、伤情重、变化大,且多合并休克及低氧血症,死亡率高。我院在2006年1月-2009年6月共抢救意外事故致腹部外伤患者42例,在抢救手术及治疗护理中积累了一定经验,现报道如下。
1.资料与方法
1.1 一般资料。2006年1月-2009年6月在我院普外科抢救的意外事故致腹部外伤病人42例。其中男31例,女11例,年龄15~66岁,平均年龄33.1±9.2岁。病人中肠损伤28例,肝胆脾破裂29例,胰腺损伤2例,其他合并头面脑、胸部、神经系统、泌尿系统损伤21例。
1.2 抢救护理。
病情评估:通过呼吸道检查、呼吸动度和频率、脉搏、血压、四肢温度、意识、瞳孔、伤口出血、四肢活动等情况的顺序观察,尽快对病人的病情作出初步判断。一般来讲,腹部创伤引起最主要的病变是腹膜腔或腹膜后出血、腹腔空腔脏器以及胰腺损伤等。协助医师进一步的诊断,为患者安置床位,一般将患者头部抬高15-20度,下肢抬高20-30度。
出血处理:对于需要抢救的患者,迅速建立静脉通道2~3条,。在静脉穿刺成功时留取血标本,查血型、配血及必要的血液检验。对开放性损伤及皮肤撕裂伤活动性出血病人,应压迫止血,及时用加厚的敷料包扎伤口,并将伤口抬高以减轻出血,然后直接入手术室手术。
手术准备:术前及时准备氧、保暖等一般护理,并遵照医嘱扩容、抗感染、改善微循环、输血、维持电解质平衡等紧急处理。对于有意识的病人要指导其禁食,或给予胃管。做好术前辅助检查,备皮、术前插管、导尿等工作及时安排处理好。
术中护理:护理人员首先应协助麻醉师麻醉后行气管插管,并连接呼吸机。急救患者一般出血量较大,应快速建立2条以上的经脉通路,对于失血多、血压低的患者,要及时快速大量补液,同时施行限制性液体复苏[1]。另外,腹部的严重损伤可能造成过度炎性反应,其创伤局部会释放大量的细胞因子等炎性介质,能刺激其它细胞因子产生释放,刺激释放活性氧、多种酶,促进粒细胞在肺毛细血管的聚集、激活从而介导创伤后细胞炎性反应,引起多器官组织损伤容易诱发全身炎症综合症以及多器功能障碍综合症(MODS)[2]。因此在护理过程中要格外注意MODS的预防,循环系统的支持保证足够的氧气输入和外周有效氧的利用;肠胃道的支持主要保护胃粘膜,防止应激性溃疡出血;全身营养支持补充能量,防止低蛋白血症;同时注重对个器官的监测[3]。
病程监测:重点观察病人的瞳孔、意识方面的情况,密切监测尿量、出血量、血压、脉搏、血氧饱和度等指标。吸氧要根据具体情况调整吸氧浓度。对于出现休克现象的病人,尤其在休克的晚期,那细胞逐渐变为抑制状态,病人意识淡漠甚至昏迷,这个时期需要有专人护理,对比相关指标的变化。
预防感染:要尽量降低感染机会。患者入手术室前应更换消毒衣服,减少将病房菌群带人手术间的机会;手术尽量在层流手术室进行;严格控制手术室人员,减少外界病菌带入。
2.结果
42例病人经手术治疗,死亡7例。死亡原因主要为多发伤,2例因血源缺乏休克死亡,2例在完成剖腹手术后死于脑疝,1例因延误手术而失去救治良机死亡,另外2例分别于伤后10h后死于多脏器功能衰竭。其他病人手术成功,在术后的精心护理下,除2例出现感染情况外,其他病人均顺利康复出院。
3.讨论
在意外事故致腹部外伤的病人中,肝外伤、脾外伤、肠破裂、肾损伤是最为常见的内脏损伤。单纯肝外伤且腹部体征不甚严重,或出血量在500ml~1000ml以内,一般选择在严密监视下进行保守治疗,避免手术创伤。腹腔内出血休克,经快速输血1000ml综合性抗休克治疗,伤情不好转或不稳定,应立即手术。脾外伤是否决定手术治疗,则主要考虑致伤因素、伤者年龄及对脾破裂活动性出血的评估。小肠损伤多合并系膜损伤,以挫裂伤为主。损伤范围广泛,伤面不整齐,肠管多处伤,肠管挤压致血运不良,肠系膜撕脱等,可应行部分肠切除吻合术。对于肾损伤情况应慎重,一般采用非手术治疗。
此外,在出院时要教导病人及家属出院后的相关护理方法。明确说明病人身体的损伤情况以及相关功能方面的情况,给出日常生活的中的重点注意事项。
参考文献
[1] 汪新良,谢钢,郑伟华,等. 限制于积极液体复苏法救治创伤失血性休克的疗效比较[J]. 中国急救医学,2005,25(12):879-880.
[2] Ove S, Alexander LR, Burkhard H, et al. Association of interleukin - 10 promoter polymorphism with the incidence of multiple organ dusfunction following major trauma results of a prospective pilot study[J]. Shock,2004,21(4):306-310.
外事礼仪范文5
对外贸易对一个国家经济增长的研究早在15世纪末就已展开,它是对各国制订对外贸易政策产生重要影响的重大课题,从古典学派到新贸易理论学派都作了详尽的阐述[1]。对于一个地区对外贸易的研究也是比较充分的。但是这些研究往往是侧重于对外贸易对本地区经济增长的拉动作用,往往忽视对外贸易的副作用。夏友富等学者认为一味强调贸易的发展追求比较经济利益,结果是很可能付出惨重的生态环境代价,这些代价经常是经济利益远远无法补偿,不仅大大影响本地区的经济福利水平,而且会导致以邻为壑的结果,从而影响对外贸易的基础[3]。笔者认为,河南省对外贸易的发展不能以过度牺牲环境为代价,必须用其产生的经济福利来分析对外贸易,只有在对外贸易增加了经济福利的前提下,发展对外贸易才是正确的。而现阶段如果一味强调环保忽视贸易的发展,也必将大大削弱河南省对外贸易的竞争力,严重影响经济的发展,使人民生活水平下降,显然是错误的。应该用其产生的经济福利来分析对外贸易与环保问题,只有在环保提高人民生活水平的前提下,环保才能有意义。
一、模型的提出
对外贸易是一把双刃剑。一方面,河南省对外贸易的发展既能够带来正社会福利(增加社会经济福利),也能够带来负的社会福利(减少社会经济福利)。因此笔者通过建立一个数学模型,把河南省对外贸易所产生的社会正负福利加以计算(福利均指经济福利),当正福利大于负福利时,即使污染环境而继续发展对外贸易也是正确的,因为它提高了人民的生活水平。但是当对外贸易产生的负福利大于正福利时,就应该限制对外贸易的发展,因为它会使人民的生活水平下降。
二、模型的构建
(一)计量对外贸易所产生的正福利模型
1•模型的假定
基于新古典生产函数的基础上即:y=F(k,l,x),其中y代表国内生产总值;k代表资本存量;l代表劳动力总量;x代表贸易额,揭示国内生产总值与对外贸易额存在正相关关系。笔者应用这一结论对国内生产总值和河南省对外贸易额进行回归分析。
2•研究框架和方法河南省经济的增长与对外贸的发展是高度相关的,可以进行它们之间的回归分析。同时,河南省经济总量与社会福利指标有一定的相关性,通过河南省经济总量这一个中介变量可建立起对外贸易与社会福利指标的相关关系。在这里笔者运用的福利指标有:(1)贫困率。即收入低于预先设定贫困线的人口在总人口中的比例。应该指出这一指标忽略了贫困程度的不同,学术界一致认为贫困率能基本反映社会的福利状况,但并不是最理想的指标。随着贫困指数的提出,人们对贫困的理解更为深入,由于贫困指数的计量还在探讨阶段以及数据的收集等工作的困难,在这里并未采用。(2)人均收入。笔者应用1998年诺贝尔经济学将获得者阿马蒂亚•森提出的福利指标即福利指数y(1-G),这里y是人均收入,G是基尼系数。森认为产生福利的不是一个人得到物质财产,而是其所得到的机会或能力。联合国的人类发展指标,就是按照这种思想设立的。
3•模型的建立 根据以上数据,运用spss软件计算可得:(公式略)上述三个式子都通过了假设检验,这说明它们的线性关系是成立的①。
(二)计量对外贸易所产生的负福利模型
1•模型的假设
在本模型中,对负福利的计量仅限于环境因素。河南省对外贸易的负福利决不仅限于环境困素,如低水平贸易对河南省产业升级的影响等,但这一部分的计量工作牵扯的变量很多,是一项复杂的系统工作,故不再考虑。
2•研究框架和方法
计量这一部分负福利的关键是,要得到由于对外贸易增加环境资源破坏的数据。这一部分数据由于没有专门的统计来源,同时也很难把本地区的污染量区分为:国内贸易部分和对外贸易部分,所以直接数据很难得到。据有关资料分析,对环境污染的主要原因是来自工业部门中使用矿物燃料的部门以及制革、纺织、造纸等部门[3]。这些部门既为国内贸易提品也为对外贸易提供服务,直接获得对外贸易的污染量是困难的。但是这些部门对国内生产总值的增加都是有贡献的,而对外贸易又是和国内生产总值高度相关的。可以看出随着河南省经济总量的增长,无论是环境污染的排放量还是治理成本和造成的经济损失都是上升的。因此河南省经济总量与这些环境污染指标是正相关的。
3•生态环境污染价值的计算
价值是生产费用对效用的关系。生态环境的功能效用所体现的是生态环境资源满足人类某种需求的属性,即使用价值。而经济补偿费用是对人类生产、生活活动造成的环境资源进行恢复、弥补或替换。费用体现补偿价值,效用体现使用价值,对这一部分的计算可参考有关文献[5]。笔者将生态环境污染价值记为t,并把它作为已知变量。
4•负福利指标的计量
负福利指标U为:水污染、空气污染、心理污染、噪声污染四个负福利指标。笔者采用ABC分析方法,来确定指标重要性。这些指标受众多因素影响,内涵与外延都不十分明确,其概念具有模糊性,因而用模糊数学建立模糊评价模型,使模糊因素数量化。此指标可通过专家评分,赋予权重计算其值②。
5•负福利模型的建立
计算的这一部分负福利计为e。在总的负福利模型中,将这一部分作为一个虚拟变量。根据有关资料证明,河南省的环境污染与国内生产总值有相关的,其模型应为:(公式略)。
外事礼仪范文6
当事人:李琦颖(女,29岁)
要不是他的谎言,我们2008年春节就结婚了,正因为他欺骗了我,所以我一直不肯再和他谈结婚的事,我不知道这样的男人究竟是否可以托付一生。之前我们一直平淡地恋爱着,快三十的人了,爱情平淡也是寻常事,毕竟都已经过了激情四射的年纪。然而就在春节前,我突然发现他神秘起来,平时都按点下班,之后到我单位来接我,两个人一起找个小店吃饭,可那些日子,他却“有事”起来,最初他说“陪客户吃饭”什么的,后来我打电话到他们单位,人家说他早早下班了,我再质问,他就干脆说他妈妈生病了,需要照顾。于是我赶紧买了补品跑他家看他妈妈,结果老人家什么事儿没有,硬朗着呢。最后我终于在他最好的朋友那儿套出了真话,原来,他上大学时谈过一个女朋友,后来吹了,现在这个女生到这边来工作,找他帮忙安置家,所以他连着七八天,每天下班都帮着那个女孩找房子置办家具什么的。得到这个真实消息的时候,我心里跟扎了根刺似的。我怎么能想到都快结婚了,半路又杀出个程咬金,难道他们有私情?如果没有,他为什么要跟我撒谎?当天晚上我就跑到他家去找他,他被我的质问弄得焦头烂额,最后承认了自己这些天的确是在为那个大学同学忙碌。我气愤极了,没想到都谈婚论嫁了,他还欺骗我,他欺骗的目的是什么?要不是双方父母劝阻,当时我就想和他分手,现在,我们还不冷不淡地处着,我想不通他为什么要欺骗我?
分析和对策: