前言:中文期刊网精心挑选了理解的名言范文供你参考和学习,希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感,欢迎阅读。
理解的名言范文1
对一句英语名言的理解(精选篇)
1) Change lays not her hand upon truth. 真理不变。
2) Delays are dangerous. 坐失良机必有忧患。
3) Deliberate before you begin, then execute with vigour. 著手前要深思熟虑,执行要果断有力。
4) Deliberate in counsel, prompt in action. 考虑要仔细,行动要迅速。
5) Deliberating is not delaying. 慎思不是拖延。
6) Eagles fly alone, but sheep flock together. 鹰单飞,羊群集。
7) Early mistakes are the seeds of future trouble. 早期的错误可以酿成日后的麻烦。
8) Early sow, early mow. 播种早的收获早。
9) Every bullet has its billet. 无风不起浪。
10) Every cloud has a silver lining. 山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村。
11) Every cock crows on its own dunghill. 夜郎自大。
12) Failure is the mother of success. 失败是成功之母。
13) Fair and softly go far in a day. 谦和稳重,前程远大。
14) Fall sick and you will see who is your friend and who is not. 困难见友情。
15) False with one can be false with two. 对一个人虚伪,也会对两个人虚伪。
16) Fame is a magnifying glass. 名誉是放大镜。
17) Gifts from enemies are dangerous. 敌人礼,藏危险。
18) Give a dog a bad name and hang him. 欲加之罪,何患无词。
19) Give a fool rope enough and he will hang himself. 授绳与愚,愚能自傅。
20) Give a lark to catch a kite. 得不偿失。
对一句英语名言的理解(最新篇)
1) Laugh before breakfast you'll cry before supper. 乐极生悲。
2) Law makers should not be law breakers. 正人先正己。
3) Laws catch flies but let hornets go free. 法网只捉苍蝇,不捉黄蜂。
4) Learn to creep before you leap. 循序渐进。
5) Learn to say before you sing. 按部就班。
6) Make hay while the sun shines. 趁热打铁。
7) Make the best of a bad business (or job or bargain) 身处山穷水尽,力争柳暗花明。
8) Man is a tool-using animal. 人是用器之兽。
9) Man is mortal. 人生谁无死。
10) Mills of God grind slowly but sure. 天网恢恢,疏而不漏。
11) Money is the root of all evil. 金钱是万恶之源。
12) Money is the sinews of war. 无钱莫打仗。
13) Money makes the mare to go. 钱可通神。
14) No man (or one) is born wise or learned. 人非生而知之者。
15) No man is content. 人心是不满足的。
16) No man loves his fetters be they made of gold. 即使脚镣黄金铸,无人爱上这刑具。
17) No money, no honey. 没有金钱,就没有爱情。
18) No way is impossible to courage 勇敢面前没有通不过的路。
19) No wisdom like silence. 智者寡言。
20) Now or never. 机不可失,失不再来。
对一句英语名言的理解(经典篇)
1) God helps those who help themselves. 自助者天助之。
2) God never shuts one door but he opens another. 天无绝人之路。
3) God helps those who help themselves. 自助者天助之。
4) God never shuts one door but he opens another. 天无绝人之路。
5) Happy is he that is happy in childhood. 童年时代快乐的人是幸福的。
6) Happy is he that is happy in his children. 对自己孩子感到高兴的,才是幸福的人。
7) Happy is he who knows his follies in his youth. 记得青年时所做的愚笨事的人是幸福的。
8) Hasty love is soon hot and soon cold. 草草率率谈恋爱,热得快也冷得快。
9) Hasty love, soon cold. 匆忙的爱情冷得快。
10) Idle folks have most labour. 懒汉总嫌活太多。
11) Idle folks lack no excuses. 懒汉辩解,何患无词。
12) Idle folks have most labour. 懒汉总嫌活太多。
13) Idle folks lack no excuses. 懒汉辩解,何患无词。
14) Joy put heart into a man. 人逢喜事精神爽。
15) Judge not a book by its cover. 人不可貌相。
16) Judge not according to the appearance. 不要以貌取人。
17) Keep your breath to cool your porridge. 少管闲事。
18) Keep your mouth shut and your eyes open. 要多看少说。
19) Kill the goose that laid the golden egg. 杀鸡取蛋。
20) Knowledge is long, life is short. 吾生有涯,而知无涯。
看了对一句英语名言的理解还看:
1.每日一句英语名言
2.一句话英文名言
3.每日一句英语励志名言
理解的名言范文2
2.乘四化春风,兴千伙伟业;绘九州美景,继万里。
3.心灵美好,爱国爱人民;情操高尚,有志有道德。
4.炎黄子孙德才兼备建伟业,华夏儿女文武双全展宏图。
5.不负青云之志,永存赤子之心。
6.当改革闯将,让九州生色,做时代英雄,以四海为家。
7.壮丽青春绣美景,广阔天地放英华。
8.坚贞立志,永葆精神,奋勇当先,不负青春。
9.洒汗水,让理想开花结果,献青春,为祖国耀新增辉
10.青年时期是豁达的时期,应该利用这个时期养成自己豁达的性格。
11.白日莫闲过,青春不再来
12.要成就大事业就要趁年轻时代。
13.青春时代是一个短暂的美梦,当你醒来时,它早已消失得无影无踪。
14.青年应当有朝气,敢作为。
15.耀今震古,任重道远。
16.做四有新人,苦学只嫌时日短;千千秋伟业,成才全靠志气长。
17.青年是革命的柱石。青年是革命果实的保卫者,是使历史加速向更美好的世界前进的力量。
18.青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于这些永远力争上游的人,永远忘我劳动的人,永远谦虚的人!
19.白发无凭吾老矣!青春不再汝知乎?年将弱冠非童子,学不成名岂丈夫?
20.百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春?
21.青年者,人生之王,人生之春,人生之华也。
22.如果你年轻时就没有学会思考,那么就永远学不会思考。
23.题诗寄汝非无意,莫负青春取自惭。。
24.青春虚度无所成,白首衔悲补何及!
25.斗争的生活使你干练,苦闷的煎熬使你醇化;这是时代要造成青年为能担负历史使命的两件法宝
26.志向远大创伟业,胸襟广阔绘新图。
27.心灵美好,爱国爱人民;情操高尚,有志有道德。
28.发奋图强,成材不负青云志;继往开来,报国常怀赤子心。
29.当代青年多壮志,今朝学士尽英才。
理解的名言范文3
【关键词】解析几何;欧拉线;三角形
1.引 言
直角三角形斜边上的中线,在几何问题里经常遇见,如图1所示,直角三角形斜边上的中线连接着直角顶点和斜边的中点.直角顶点是直角三角形的垂心(三条高线的交点).斜边中点是直角三角形的外心(外接圆的圆心).当然,这条中线还通过直角三角形的重心(三条中线的交点).一线过三心:垂心、重心和外心.
2.解析几何证明欧拉线方法
可以预料,在利用坐标进行计算的过程中,必然要用三角形顶点的坐标分别表示出垂心、重心和外心的坐标.无论最后结果如何,这些表示式都是有参考意义的.
设在任意三角形ABC中,垂心是H,重心是G,外心是P,希望能够证明,三点H,G,P在一条直线上.
如图2所示,建立平面直角坐标系,取A为原点,并使B在x轴正半轴上,C在x轴上方.
为了便于辨认各点的坐标,将点H的坐标记为(h,h′),点G的坐标记为(g,g′),其余类推.
在这样的记号下,有 a=0,a′=0,b′=0,b≠0,c′≠0.
由于不必考虑直角三角形和等腰三角形的平凡情形,还可认为c≠0,b≠c,b≠2c.
重心G的坐标等于顶点对应坐标的算术平均值,所以
g=b+c3,g′=c′3.
①
从图2容易看出,垂心H的横坐标与C相同,外心P的横坐标与AB的中点E相同,即 h=c,p=b2.
②
用记号kBC表示直线BC的斜率,其余类推,易得
kBC=c′c-b,kAH=h′c.
因为直线AHBC,所以它们的斜率之积为-1,即
h′c ・ c′c-b=-1.
由此得 h′=c(b-c)c′.
③
设D是BC的中点,那么它的坐标是
d=b+c2,d′=c′2.
因而 kPD=c′2-p′b+c2-b2=c′-2p′c.
因为PD//AH,所以两直线斜率相等: c′-2p′c=h′c.
由此得 c′-2p′=h′.
因而 p′=c′-h′2.
④
到此为止,已将重心G,垂心H和外心P的坐标全部求出(① ~ ④式),由此易得
p-g=b2-b+c3=b-2c6,
p′-g′=c′-h′2-c′3=c′-3h′6,
g-h=b+c3-c=b-2c3=2(p-g),
g′-h′=c′3-h′=c′-3h′3=2(p′-g′).
因而 g′-h′g-h=p′-g′p-g.
这样就证明了,三点H,G,P在同一条直线上.
以上通过坐标计算,用解析几何方法证明了欧拉线定理.
【参考文献】
理解的名言范文4
我今天在国旗下演讲的题目是:植树节,我们期待绿水青山。
马上要到3月12日了,那是一个营造绿色环境,期待绿水青山,呼唤人们爱护环境的特别日子--植树节。
我要赞美绿色,因为有了藻类到参天大树,才使荒芜的地球生机勃勃,才有了动物,才有了人类。我要赞美绿色,绿色大自然是人类财富的宝藏,也是人类美感与艺术的源泉。我期待有一天,清澈的河流漫游着鱼群,在清澈的小河里欢快游淌,鸟儿在枝头放声鸣唱,寂静的春天不再寂静。期待有一天,狂暴的洪水不再咆哮,灼人的热浪不再肆虐。期待有一天,每一个山谷都盛开希望之花,每一条小溪都跳着欢乐之舞,所有的荒原都变成绿洲,所有的生命都得到上苍的关爱和人类的善待。
同学们,我国是一个绿化面积很低的国家,不到世界平均水平的一半。但是,我国的木材的砍伐量却是世界第一,森林面积不断减少。所以我们更应该珍惜绿色生命,爱护绿化,从自己做起,从身边做起,我们不仅要节约纸张,少用一次性筷子之外,更要多多植树,绿化祖国。作为一名中学生我们还应该做些什么呢?我们能不能为校园栽上一棵小树,给花圃增添一朵鲜花,为草皮浇上一盆清水呢?我们应该为保护校园美丽的环境出一份力气,尽一点责任。在校园中,我们要保护草坪,爱护植被,不要去踩踏它们,我们要热爱周围的一切花草树木,让他们像我们一样生机勃勃地成长,不断改善着地球环境。
理解的名言范文5
海岩,(sì)海岩,2003年中国十大文化人物,被称为中国收入最高的作家。长篇小说《便衣警察》获首届金盾文学一等奖、电视剧金鹰奖、飞天奖、金盾奖;长篇小说《永不瞑目》获中国第二届人口文化奖;电视剧本《玉观音》获中国电视金鹰奖“最佳编剧”;电视剧本《拿什么拯救你我的爱人》获第十三届北京电视春燕奖“最佳编剧”;长篇小说《深牢大狱》获庆祝建国五十五周年征文佳作奖和金盾文学奖。还著有《一场风花雪月的事》、《你的生命如此多情》、《平淡生活》、《死于青春》、《海岩文集》、《我笔下的七宗罪》、《煽》等大量文学作品。但海岩曾经这样总结自己:一流的室内设计师,二流的酒店管理者,三流的作家,四流的编剧。然而令人啼笑皆非的是,大多数人熟知海岩,是因为他的“三四流”才华。在他的头衔中:现任锦江国际集团董事、高级副总裁,北京昆仑饭店有限公司董事长,中国旅游协会副会长,中国国有资产青年总裁协会副会长,中国作家协会会员,北京第二外国语学院硕士生导师、兼职教授等等,但他最引以为傲的头衔或许要算“北京黄花梨博物馆董事长”。
痴迷 只为数年前那惊鸿一瞥
文物专家王世襄编著的《明式家具研究》中记载,“中国最好的明式家具都是用海南黄花梨制作的。”此书一经问世,黄花梨家具价格猛然飙升,上世纪90年代初期,黄花梨明式家具由西到东,又由东到西形成了一个收藏。这成为海南黄花梨家具受到海内外藏家热烈追捧的一种原因,而另一个使黄花梨价格一直居高不下的重要原因则是“物以稀为贵”。黄花梨木产地在世界上只有3处:越南、老挝和中国海南。黄花梨木一般要生长500年才能成材,砍下后的木料还必须放置至少20年时间才能做家具。黄花梨木生长期缓慢,几百年才能长成碗口粗的树干,当遇到恶劣的生长环境,便会虬结,与环境抗争,从而形成特有的节疤现象,也就是黄花梨木充满神秘色彩的“鬼脸”花纹。每一处鬼脸“都浓墨淡彩、无一雷同。”这种浑然天成的独特禀赋,使黄花梨木一跃成为明清皇家家具制作的专用材料,并为历代文人墨客所尊崇。
而海岩与黄花梨结缘,则源于十多年前的一次偶遇,“那时和几个朋友路过北京燕莎的元亨利明清家具店,我想下车去看看,朋友们说那里卖的是黄花梨家具,看了会中毒,就拔不出来了。听他们这么说,我更要下车一看究竟,果不其然,这一看,中的毒到现在还没有消退。”海岩笑称,可能自己年纪大了,审美口味也慢慢向自己的本土文化回归。
收藏界品类繁多,为何独独偏爱黄花梨家具?对此海岩笑言,自己入行晚,精力、资金都有限,收藏不如精一些,“我最初就定在了中国传统家具范围内,主要研究学习明式家具。在明式家具中,主要收藏黄花梨家具。在黄花梨中,主要收藏新仿黄花梨家具。因此,当前在收藏新仿明式黄花梨家具的人群中,我的收藏是有些影响力的。”说到此,海岩不无些得意。
爱好 治好抑郁症却让他成了“吝啬鬼”
从饭店董事长、作家到收藏家,海岩直言,自己每天看的都是报表、合同,根本没时间养心养身,收藏黄花梨是他的唯一快乐。“中式家具有一种文化传承,每次欣赏都会有新发现、新感觉,别人是大隐于市,我是‘大隐于古’。”他还调侃称,黄花梨还能抵抗自己的轻微抑郁症。“有一段时间我看见什么都烦心,医生说可能是轻微抑郁症,不是多大的事儿,要是有一个爱好,病就能不药而愈。”
海岩说以前他不太理解张伯驹为了一幅画,就把自己的宅子卖了,他老婆不给他钱,还躺地上不起来。他觉得这就是一个故事。现在,他俨然成了另一个张伯驹。对于明式黄花梨木家具的收藏爱好,让这位高产作家、酒店高管总是被缺钱困扰。
“家里有一个人痴迷于收藏之后,这个家就会变得穷困潦倒。”海岩笑说。据说他那条米色卡其裤子是他现在最好的一条裤子,但裤腿边已经磨损。现在穿的鞋子,也是又开又粘,补过很多次。去饭馆吃一顿饭都要算来算去,想着怎么省钱买黄花梨家具。甚至“买根油条都要想半天!”即便如此,他还是沉浸在自己的黄花梨家具世界里,乐此不疲。
海岩笑说,黄花梨曾让他没钱买股票,“在我开始收藏黄花梨几年之后,股市就起来了。当时周围很多朋友拿钱进股市,而我却没有钱了。买名车、豪宅的钱如果买个黄花梨条凳该多好。”对于收藏者来说,最大的遗憾就是错过,海岩也不例外。“因为黄花梨诱惑太大,我曾给自己定下一个规矩,去看黄花梨只带来回打车的钱。这样,看到中意的黄花梨家具,虽然心痒,但只能忍下。隔一周再去看,如果仍然爱不释手,那么第三周就带上钱包。但有很多次,第二周去看时,那件黄花梨就已经被人买走了……”有“错过”的遗憾就有“捡漏”的意外之喜,海岩透露,有一次拍卖行公开拍卖黄花梨家具,竞争激烈,本来他没抱任何希望,没想到竞价对手被一个朋友电话影响了注意力,拍卖槌落下,他也因此获得了一份意外之喜。
自上世纪80年代以来,黄花梨家具,无论是明清时期的,还是当代高仿品,价格都不断攀升。1996年秋,佳士得国际拍卖公司在纽约总部举办了一场中国古典家具拍卖会,这是国际拍卖公司第一次举办中国古典家具拍卖会。拍品中价位最高的是一件清代黄花梨大座屏,以100万美元被美国一家博物馆购藏,加上佣金,相当于1000万元人民币。这次拍卖无可争议地标志着中国古典家具已经跻身于世界级重要拍卖品行列。2004年,在北京翰海秋季拍卖会上,清黄花梨雕云龙纹4件柜以1100万元成交,创下当时国内古典家具拍卖最高价。可以说,黄花梨家具行情一路看涨。
十余年的收藏经历,让海岩汇集了一屋子总计三四百件黄花梨家具,椅凳类、桌案类、床榻类、柜架类、杂项等一应俱全。黄花梨木的价格也从他刚入行的100块钱一市斤,暴涨到现在的1万到2万块钱一市斤。海岩直言,自己当初进入收藏圈时,从未想过靠它挣钱,反倒是搭进了全部身家,如今黄花梨和十年前相比已经涨了上百倍,他也从未想过往外卖出,“有人说我聪明,也有的说我傻,让自己这么辛苦,这么折腾是为了什么。对我来说,黄花梨已经变成我新的事业的一部分,它是一种文化传承的事业。”
分享 独乐了不如众乐乐
海岩第一次购置黄花梨家具要追溯到十多年前。当时只是为了在自家的西式客厅里摆上一两件中式家具,结果在好友马未都的怂恿下,花20万元购置了第一件黄花梨木家具――“明式黄花梨独板平头案”。“四条腿,上面一块板,特别简约,连束腰、线条都没有。”明式家具那种不事雕琢的造型与线条,对西方现代家具的极简风格具有启蒙价值,成了西方现代家具的鼻祖。至此则一发不可收拾,当初他四处收黄花梨家具时,压根没考虑过升值,“当时海南黄一市斤一百多块钱,很多人劝我别收了,肯定没上涨的空间。但我纯粹是出于喜好,没想到这些年涨了上百倍。”
“黄花梨不温不燥,不卑不亢,不寡不喧,特别适合打造简洁凝练的素身家具,所以但凡喜爱中国传统文化的人,都会对明式黄花梨家具产生共鸣,黄花梨家具也被称为文人家具。”虽然海岩说自己的作家身份跟收藏家之间没有必然联系,但是骨子里的文人情怀和对中国传统文化的喜爱是他痴迷于黄花梨家具的主要根源。“你看黄花梨的纹路行云流水,华美而且绚烂,千百年的风雨铅华,在她的光泽及木质之中留下鬼斧神工,台风扭曲树干形成的错节纹,枝杈疤结形成的鬼脸纹,还有麦穗纹、蟹爪纹、山纹、流水纹等,古人运用各种仿生的想象将这些纹路比拟出来,足以让心领神会的美妙意境沟通古今。”
出于对黄花梨家具的爱好,海岩不仅陆续收藏了上百件精美的黄花梨家具,更是耗费多年时间,在北京城郊筹备了一座黄花梨私人博物馆。海岩说,现在年轻一代对于中国传统文化越来越陌生,“我曾经在一个鉴宝节目上看到一个故事,一个年轻人拿着一幅著名书法家的真迹上节目,在场专家都认为这是稀世珍宝,这位年轻人特别高兴,他说,太好了,我可以把这幅画卖了换iphone4。西方文化以高科技投合年轻人的心理需求,现在越来越强势,而中国传统文化则正在逐渐边缘化。”海岩表示,博物馆开办后,“希望年轻人可以把这里当作感受中国文化魅力的场所。”
上好的黄花梨没有一颗铁钉
海岩也为初入门者提供了一些基本的辨别标准,“海南黄花梨和越南黄花梨属于同一树种,但前者的收藏价值要高出许多。海南黄带有药材的降香味,颜色过渡自然,而越南黄气味比较刺鼻,深浅色彩比较明晰。而且购买时最好找专业人士陪同,遇到差价较大的家具,千万不要贪图便宜。”海岩说,时下以花梨、白酸枝冒充黄花梨,以海南黄的价格出售越南黄等现象非常普遍,“如果收藏者的历史文化知识和审美能力比较欠缺,是很难收藏到具有艺术价值的家具的。”
理解的名言范文6
【关键词】塞尔 间接言语行为 四大名著
【中图分类号】H0 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2014)01-0051-01
1.间接语言
间接语言的使用是一种在日常交际和文学作品中的普遍现象,很容易被观察到。当我们称某人间接地使用语言时,意思是说:他没有以明确、直截了当的方式说出他想要说的;相反,他尽量以间接、迂回的方式表达意思。在大多数情况下,说某种语言的普通人能凭直觉感到间接语言的使用、甚至间接的程度。不过摆在语言学家面前的问题是,需要对该现象进行理论解释。
2.塞尔的间接言语行为理论
1975年,美国哲学家及语言学家约翰・R・塞尔提出间接言语行为的观点,他认为运用间接语言就是运用间接言语行为,后者的“一个言外行为的实施通过间接实施另一个言外行为来实现”。因此,间接言语行为的实施需由两个言语行为参与:首要言语行为和次要言语行为,后者是字面意义上的,而前者不是字面意义上的,却与表述的真实意图一致。
3.运用塞尔的间接言语行为理论分析中国古典四大名著片段
在中国古典四大名著的不少脍炙人口的故事中,间接语言的运用对推动情节发展和刻画人物性格起到重要作用,试用塞尔的间接言语行为理论加以分析。
3.1双方对话而无第三方在场
3.1.1听者能推理首要言语行为
有些场合在特定人群间,尽管用间接言语明显要花费多得多的精力和时间,言者故意使用间接言语以占得先机或避开不良后果,以此希望避免伤害别人,或想规避禁忌话题。如《水浒传》第24回,潘金莲接连用暧昧的间接语言武松,透过次要言语行为如“吃酒”、“拨火”等,首要言语行为意在与之通奸。武松心知肚明,装聋作哑,直到最后义正词严地予以呵斥。尽管潘金莲企图未果,但她对间接言语行为的运用不可谓不成功。
3.1.2听者(一定程度上)不能推理首要言语行为
与直接语言相比,间接语言代价高、有风险。代价高是因为言者要付出更多脑力构思间接语言,听者也要花费更多心理活动处理他接收的间接信息;有风险是因为对间接表达的理解是不确定的,言者有被误解的风险,从而造成交际失败。如《西游记》第30-31回,猪八戒请孙悟空回去救唐僧,他不敢明说师父有难,耍小聪明,用师父“想你”、“盼望”、“久等”等次要言语行为,其首要言语行为是要他立即返回搭救。但孙悟空不知唐僧被擒,不能推理首要言语行为,加之当初被贬负气,所以迟迟拖着不走,直至两者弄僵。如果猪八戒上来就托出实情,义激猴王,情况可能大相径庭,所以他这次的间接言语行为是不成功的。
3.2双方对话而施影响于在场的第三方
在间接言语行为中,有一种特殊情形值得关注:言者的言语行为表面上是以听者为对象,实际上是针对在场的第三方,并使其受到某种影响、产生某种感受。为达到该交际目的,言者和第三方需共享某种背景知识,而听者却未必。
3.2.1听者能推理首要言语行为
塞尔认为,“在间接言语行为中,言者通过依赖与听者共享的背景信息(语言或非语言)、听者的逻辑推理能力来传达言外之意。确切地讲,要解释间接言语行为中的间接成分,需要这样一件装置:它由言语行为理论、某些基本的会话合作原则、对话双方共享的事实背景信息以及听者的推理能力构成”。如《三国演义》第19回,吕布在白门楼战败被俘,曹操问刘备如何处置他,刘反问“公不见丁建阳、董卓之事乎”,强调吕先后侍奉丁、董二人而后背叛弑主的事实(这是三人皆知的背景信息),次要言语行为是提醒并警告曹不要重蹈覆辙,首要言语行为即杀吕。曹操当然听得懂。此言一出,吕破口骂刘,而曹决意将吕处决。刘深知吕虽武功盖世,但不忠不义,不能为己所用,但如投奔曹,势将难敌,而曹虽爱才,但生性多疑,所以尽管吕已求情,还是必须除之以绝后患,但又碍于吕(第三方)在场,不能直言,于是,间接言语行为成了借刀杀人的利器。
3.2.2听者(一定程度上)不能推理首要言语行为
有时,言者事先明知听者因缺乏某种背景信息而(几乎)不可能推理首要言语行为,而在场的第三方与言者共享该背景信息而(几乎)肯定能推理首要言语行为,言者故意运用间接言语行为,意在对后者造成影响。这时,听者是言者指桑骂槐的传声筒。如《红楼梦》第30回:宝钗恼恨宝玉刚才把她比作杨贵妃的不当话语,这是两人共享的背景信息。正好丫头靛儿来问她找扇子,怨气未消的宝钗抓住机会,实施对宝玉(第三方)的间接言语行为,她指着靛儿说:“你要仔细!我和你顽过,你再疑我。和你素日嘻皮笑脸的那些姑娘们跟前,你该问他们去。”靛儿之前没听见他俩的对话,不占有相关背景信息,当然听不明白。而宝玉透过宝钗的次要言语行为,推理出她的话明里是批评靛儿不该找她要扇子,实际上是责备自己不该和她开那个玩笑并表达愤怒,这才是首要言语行为,于是他“自知又把话说造次了,……更不好意思,便急回身又同别人搭讪去了”。此外,宝钗话中“那些姑娘们”还暗讽黛玉,因此她的间接言语行为既回答靛儿的话,又抨击宝玉及黛玉,可谓一石三鸟,这种效果是直接语言难以达到的。
4.结论
塞尔对发展和系统化奥斯汀的言语行为理论做出贡献,他把间接言语行为引入言外行为范畴并创造性地将其分层为首要言语行为和次要言语行为,通过上文举例,证明其对分析间接言语行为行之有效。他强调共享背景信息对做出推理的重要性。他的学术眼界开放,给其他会话原则介入间接言语行为留出余地,他的理论启迪其他语言学家,与格赖斯的“合作原则”、利奇的“礼貌原则”等形成互补。
参考文献:
[1]何兆熊,语用学[M],上海外语教育出版社,2011.
[2]戴炜栋等,现代英语语言学概论[M],上海外语教育出版社,1998.
[3]王一杰,论以与话人为实际交际对象的间接言语行为――对《红楼梦》一段对话的文本分析[J],魅力中国,2010(6).