前言：中文期刊网精心挑选了新词新语范文供你参考和学习，希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感，欢迎阅读。
新词新语范文1
中图分类号：H15 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2012）08-0196-01
一、新词新语
社会不断地发展，新事物不断地涌现，人们需要认识、指称这些新事物，就要给它命名，以满际的需要，由此产生了新词。同时社会的发展变化提高了人们的认识能力，人们对已知的事物加深了认识，为了记录和指称这些新事物，也要创造新词。下面我们就几种修辞格逐一浅析这些新词语。
二、修辞格运用
（一）借代
所说事物纵然与其他事物没有相似点，假使中间还有不可分离的关系时，作者也可借该事物的名称，来代替所说的事物。（陈望道）
1.吸收外来词作为新词中的借代
白领（white collar） ：有教育背景和共工作经验的、从事脑力劳动的阶层，是西方社会中对不需要大量体力劳动的工作人员的通称，也叫白领阶层，与蓝领相对。
2.自造新词中的借代
国脚：专指具有高超球艺的国家级的足球队员。足球运动员的技艺主要在脚上，所以就用“国脚”代指国家队的足球运动员。
3.旧词新意中的借代
铁榔头：因郎平扣球凶猛有力，而“郎”与“榔”同音，人们就以“铁榔头”代指朗平。
（二）比喻
思想的对象同另外的事物有了类似点，说话和写文章时就用那另外的事物来比拟这思想的对象的，名叫譬喻。（陈望道）
人们常用此方法比喻其它事物或其它事理,在原有词语的基础上赋予新义从而创造出新词新语。
1.外来词
热线（hot line）：比喻某电话特别受热捧。
2.新造词：
龙头企业：像龙头一样能带动全局和其他企业前进或发展的企业。
3.旧词新意
红眼病：比喻为看到别人在某些方便强于自己，心生嫉妒、不满甚至采取不正当手段去破坏。
（三）仿拟
为了讽刺嘲弄而故意仿拟特种既成形式的，名叫仿拟格。仿拟有两种：仿调和拟句。仿调，即只拟既成的强调。拟句，全拟既成的句法词法。
a.仿调：
1.外来词
滴儿=dear：亲爱的
采用英语谐音，创造汉语新词。
2.依据汉语语汇中已有词语,利用反仿或类仿来构成表达新事物新概念的词语。
妻管严-气管炎
b.拟句：
网吧-茶吧、酒吧
（四）夸张
夸张，根据想象，有意对事物进行夸大或者缩小的描写修辞手法。目的是为了突出事物的本质特点，给人以更深刻的印象和感受。这种辞格重在主观情意的抒发，描述深切的感动，不拘泥于客观事物的阐述。
这种夸张式的新词来自外来词较少，基本为自造新词或者是旧词新意。
1.自造新词：
宰人：商家向顾客漫天要价
2.旧词新意
跳楼、大出血：商品大减价
（五）婉转
有意不直接说明某物，而是借用一些与某事物相应的同义语句婉转曲折的表达出来，也叫婉转。（黄廖）
1.外来词
厕所──WC：采用后者的说法，能够让人们在交谈中忽略尴尬。
2.自造新词：
打光棍儿──单身贵族：都是指上了年龄的未婚人士。但后者比前者文雅。
通过修辞方式创造的新词新语从另一侧面反映了社会心理基调和语言基调。这些新词新语具有丰富的词汇色彩，新鲜活泼。由于有了修辞的参与，新词新语含蓄、幽默、曲折，人们不能望文知义。
新词新语范文2
关键词：修辞；新词语；比喻；借代
中国社会的发展，尤其是近20年来的改革开放，促使新词语大量涌现，形成本世纪汉语词汇发展的一个新。许多新词语是由于修辞手段造成的。研究这种新词语有社会学的意义。比如“下岗”一词，在计划经济时期是不存在的。进入上世纪90年代后，由于计划经济向社会主义市场经济转轨，市场经济严酷的竞争机制，使有的企业破产倒闭，职工下岗不可避免。与“下岗”相对应，运用对义仿拟手段出现了“上岗”这个新词语。研究由修辞构成的新词语是要寻找其规律，预测其走向趋势，引导正确理解和使用祖国的语言文字，促进语言规范标准化。
一、“修辞学造词法”诠释
词汇就其本身而言是一个开放的系统，而新词的产生概括来说不外乎两条途径：一是构造新词，二是吸收外来词。当今时代是一个信息爆炸的时代，各种新的事物、新的现象不断出现，由此导致了人们的新观念、新感受的不断产生，面对这种现象，原有的词汇难免会出现供不应求的现象，于是人们便倾向于寻求各种造词手段来对客观世界大量的空符号作及时有效的补充。产生新词新语的方式很多，有新外来词语的吸收、旧词语的复活、方言词语的吸收等等。本文着重要谈的是以修辞方式构成的新词。任学良先生曾提出“修辞学造词法”，就是运用修辞手法（即所谓的辞格）来创造新词的方法。新词语有不少正是利用这种方式产生的。比如用“拳头产品”是指一种品牌或产品在企业中的作用像拳头一样粗壮有力，这是比喻方式造成的新词语。此外，还有其他修辞方式如比拟、夸张、谐音构成的新词语，本文重点从比喻、借代方式研究造词法。
二、比喻造词法
比喻是运用最广泛的一种词格。由比喻造成的新词语，是最常用的修辞造词法。比喻造词法有三种类型：
1.隐喻式
词语中只出现表示喻体的语素而不出现表示本体的语素，意义全部由表示喻体的语素承担。如：大锅饭：喻指分配和酬劳上的平均主义。于是有“吃大锅饭”（搞平均主义）、“端走大锅饭”（不搞平均主义）等表达。充电：喻指补充新知识和新技能，如说“不及时充电就难以适应工作需要”。一刀切：喻指那种不根据实际情况区别对待的简单化的工作方法。
这类词语就字面意义谈，本指一种现象或事物，只是人们很少用它们的字面意义，而是常用它们来喻指某一事理、现象，在使用过程中这类词语逐步具有了某种习用的意义。
2.直喻式
词语中表示本体和表示喻体的语素都出现。如：草根工业：喻指植根于乡村土地发展起来的乡镇企业。尾巴工程：指某一工程主体部分已经完成，但尚有某些收尾项目未曾完成，好像拖了个尾巴。赤膊工资：喻指不含奖金及其它补贴在内的纯粹的工资额。其中“赤膊”是喻体，“工资”是本体。
据一些语言研究者考察，在报刊杂志中先是出现“龙头产品”、“龙头企业”等短语，随后才出现“龙头”单独使用的情况。举个例子来看：商业、服务业和交通运输部门是社会文明风尚的窗口，由此产生了把这些行业总称为“窗口行业”的说法。这两类词语有一个共同之处那就是在口语中“窗口”、“龙头”、“拳头”等词语的比喻说法是早已存在的，当它们进入书面语后，很快就被推而广之了。
3.特喻式
词语中表示本喻的语素不出现，而表示喻体的语素作为一个特定的构词成分与其它语素相组合。如，商海：喻指商品经济领域或生意场，“海”是喻体，但所喻不是“商”本身，而是其领域。人才库：喻指人才集中的单位或团体，“库”为喻体，“人才”是定语。像这样的还有单音节的，这一类单音节词具有较强的构词能力，使用范围比较广。至于“风”本指一种自然现象，但自古至今就被喻指社会风气或作风，如“党风”、“世风”、“校风”、“学风”等，近年来产生的“吃喝风”、“麻将风”仍是这个意思。
三、借代造词法
用借代修辞格形成的新词语，一般来说可分两种类型：
1.全称借代，即全部都是借代体
如：伯乐，原为韩愈《马说》中的人名，擅长相马的人，后来代指擅长发现人才推荐人才的人。红包：代指家长给晚辈子孙的赏钱或厂矿、企事业单位给职工发放的奖金。爬格子：因写文章要用带格子的稿纸，所以拿“爬格子”来形容勤奋艰苦写写作。挂靴：代指足球队员退出绿茵场，不再参加比赛。
“爬格子”，“挂靴”都是动宾结构，前者口语色彩浓，后者书面语色彩浓。此外，它们之间的感彩也有区别。“爬格子”含有戏谑的意味，“挂靴”则显得庄重。
2.偏称借代，即一个新词语的组合中，运用借代的是部分语素
如：“条子现象”指领导干部随意批条子办事的不良社会现象。“明星效应”指文艺、体育等领域里的明星由于受人崇拜而产生吸引力和号召力的社会现象。“围裙丈夫”，指承担主要家务的丈夫。这类词语从意义上说，带有一定的模糊性、随意性；从结构上说，为定中结构。它不同于一般修辞上借代里所说的“专名代泛称”，从整个短语看，可以认为是部分借代。
四、其他修辞方式造词法
这种利用修辞格形成的新词新语义比喻、借代最为常见，当然由其他修辞方式构成的新词语也是不容忽视的。如谐音构成的新词语，如：“气管炎”“妻管严”，“哑巴亏”“喇叭亏”，“莫斯科”——“没事科”，形象生动，丰富多彩。这进一步说明了“修辞学造词法”是完全行的通的，而且是语言学中值得研究的一个有趣的现象。
五、修辞方式构成的新词特点及趋势
由比喻、借代修辞方式构成的新词语具有一些值得注意的特点。首先，这类词语具有时代特色。由修辞而逐渐凝固成新词语，是汉语词汇发展中固有的现象。上古汉语就出现的合成词有些就是语义上经过修辞转化的。例如：“社”原是土地神，“稷”原是五谷神，“社稷”联称用来喻指“国家”，“布衣”喻指“平民百姓”。这类词语比较形象生动，增强了汉语的表现力，丰富了汉语的词汇。近几十年来涌现出的新词新语，存在着一种趋新求雅和系列化的趋向，同时也表现出追求形象鲜明、通俗化、口语化的势头。由修辞方式形成的新词语更是引人注目，无论在“表情”还是在“达意”上，带有一定的时代烙印。当今社会，人的价值受到重视，个人的创造精神也得到提倡、保护和发扬，词语中以比喻、借代方式产生了不少于个人专名有关的词语。如：“王海”、“徐虎”等，只要一个人的作为、贡献产生了一定的社会效应，很快就会得到应有的承认，受到尊重。一般来说，一个新词语从开始出现到被社会接受，其意义总要经历一个由模糊到逐渐清晰的过程，这是由于人们对这个词语所反映的客观事物的认识在不断深化。
由比喻和借代形成的新词语的发展趋势表现为，由比喻和借代构成的词语中，不少词语词义带有相当的模糊性，表达上也可能用其他方式代替，流传使用中又有一定的局限性，使它们转化为一般词语的可能性受到程度不同的影响，加上这类词语多用于口语，也就不容易进入正式公文、科学论文等文体。如用“吃鸭蛋”比喻得零分。另外，这类词语有不少表达种种复杂的情感，而人们的情感往往受各种社会环境因素的影响，又因人因时因地而异，个人成分占很大比重。这样，也使这类词语的传播受到一定的限制，转化为一般词语的可能性受到影响。某种修辞说法能否形成新词新义，它们的寿命是长是短，主要取决于人们使用这种说法的情况，即约定俗成的程度。这类词语总体上说具有相当的临时性，只有少部分词语能进入一般词语，保持较长期的稳定性。
参考文献：
［1］ 杨晓黎.仿拟型新词语试析［J］.修辞学习，1993，（5）.
［2］ 刘兰民.汉语仿词造词类型刍议［J］.当代修辞学，2001，（2）.
［3］ 季恒铨，亓艳萍.比喻、借代与新词语新用法［J］.语文建设，1989，（4）.
新词新语范文3
一、“修辞学造词法”诠释
任学良先生曾提出“修辞学造词法”，就是运用修辞手法（即所谓的辞格）来创造新词的方法。新词语有不少正是利用这种方式产生的。比如用“鞭打快牛”来喻指对贡献大的人或企业过度加码，使其做更大的贡献；用演员出台表演的“出台”来喻指一系列成套的政策措施跟群众公开见面，即形象又生动。诸如“蛋糕”、“绿灯”、“断奶”、“窗口”、“余热”、“网络”、“黄牌”、“拳头”、“婆婆”、“阵痛”，“铁饭碗”、“红眼病”、“花架子”、“大锅饭”、“毛毛雨”、“大气候”，“一刀切”、“走后门”、“打头阵”、“剃光头”等都是通过比喻式构成的。“拳头产品”是指一种品牌或产品在企业中的作用向拳头一样粗壮有力，它是比喻方式造成的新词语。
二、比喻造词法
从结构上看，新词新语里运用比喻这种修辞格的，大体有以下几类：
⑴以喻体作修饰成分，本体类属作中心词，构成新词语。如：龙头企业 拳头产品 窗口行业 星火计划 胡子工程 这类新词的喻体一般都具有形象生动通俗易懂的特点，取譬的着眼点也多种多样，其突出之处是使得语言表达简洁明快。如：尾巴工程：指某一工程主体部分已经完成，但尚有某些收尾项目未曾完成，好像拖了个尾巴。
⑵以喻体代指本体，也就是赋予某些词语以新的比喻义。如：绿灯 窗口 龙头 新星 拳头 黄牌 气候 余热 婆婆 短平快在这类词语中，由一些本来是普通语词，如“婆婆”、“窗口”、“拳头”；有的本来是专业、行业用语，如“绿灯”、“黄牌”，作为新词语，它们被赋予了新的比喻义，使用范围扩大了。而且有的新词语还可以作为构词成分，组成相关的新词语。如：气候： 大气候 小气候 新星：网坛新星 影坛新星 诗坛新星 在这其中的“窗口”、“龙头”、“拳头”与前头所说的第⑴类关系密切或是由⑴类省略本体类属词形成的。比如“龙头”据一些语言研究者考察，在报刊杂志中先是出现“龙头产品”、“龙头企业”等短语，随后才出现“龙头”单独使用的情况。如：科学技术是脱贫致富的“龙头”。或是先出现喻体单独使用的情况，然后扩展成⑴类词语，像“窗口”，举个例子来看：商业、服务业和交通运输部门是社会文明风尚的窗口。由此产生了把这些行业总称为“窗口行业”的说法。这两类词语有一个共同之处那就是在口语中“窗口”、“龙头”、“拳头”等词语的比喻说法是早已存在的，当它们进入书面语后，很快就被推而广之了。
⑶以喻体作中心词，前边加上一系列修饰、限制成分，构成新词语。其中心词有双音节的，也有单音节的。我们以单音节为例看一下，如：
坛：体坛 歌坛 影坛 泳坛 足坛 网坛
星：歌星 明星 笑星 舞星 泳星 新星
霸：电霸 水霸 车霸 鱼霸 油霸 波霸 声霸
这一类单音节词具有较强的构词能力，使用范围比较广，但它们能不能被认为是后缀成分，还需要进一步研究：
⑷有的新词语，从它开始使用，就作为一种比喻用法。如：
大锅饭：喻指不符合社会主义分配原则的平均主义分配制度。
一刀切；喻指那种不根据实际情况区别对待的简单化的工作方法。
新词新语范文4
[关键词]新词新语；来源；原因
[中图分类号]H03 [文献标识码] A [文章编号] 1009 — 2234（2014）01 — 0126 — 02
词汇在语言要素中发展最快，最活跃，最敏感，最具有时代性。新词新语正好充分显示了这一特点。加强对新词新语的研究分析，将对汉语词汇的理论构建、语言的认知理解及字典辞书的编撰提供有益的参考。本文拟对2011年到2013年新词新语产生的来源和原因作一探讨，望方家正之。
一、新词新语的来源
1.普通话新创词语
普通话中新创不少新词语，用来形容新现象、新状态或者命名新事物、新事件。这类新词包括两小类：
一类是复合词，如：
“超级月亮”属于偏正结构的新词语，指月亮在距离地球较近距离时看上去又大又圆的状态。该词2012年出现，如《南国都市报》2012年12月30日中的《肉眼可见大彗星超级月亮》一文。
“成功锚”属于偏正结构的新词语，指一种自我激励的方式，通过回想以前美好、成功的事情来应对当前的挫折一种自我激励的方式。该词2011年出现，如《东方卫报》2011年11月8日中的《成功锚》一文。
另一类是派生词，如：
（1）“体”类
以“体”为词缀的新词语，迅速在汉语普通话中窜红，得到广泛使用，在报刊上频繁出现。例如从2012年春节后开始，南方许多城市大雨连绵。网友忍不住在网上吐槽，说：“下雨是因为白素贞找不到许仙”。于是很多网友在微博大呼“许仙真的不在我们这里，别再下雨啦！”被网友称为“白素贞体”。该新词2012年出现，可参看《白素贞体横空出世》〔1〕。类似的“体”类新词语还有很多，如“厕所体”是针对2012年的到来而写出的一种网络文体，其目的是为了提醒大家在新的一年中多做快乐事，少做烦心事。“甄嬛体”则是模仿2012年4月热播电视剧《后宫甄嬛传》的台词而创造的一种网络文体，其特征是语言复古、略带古韵，接近红楼体的特点。该新词出现在2012年，可参看洪晶的《“甄嬛体”在流行》。〔2〕“元芳体”2012年突然在网络上出现，继而报刊上也频见使用，这种句式前面陈述一件事情，在最后加上一句“元芳，你怎么看？”可参看谢坤的《“元芳体”，你怎么看？》。〔3〕
（2）“房”类
2012年，针对非法拥有多处房产的，人们热衷用“房”为词缀，形成“房”类一系列新名词，让人印象深刻，如“房姐”形容拥有多套房产的女人，类似的有“房妹”、“房叔”、“房婶”、“房爷”等新词。
（3）“门”类
以“门”为词缀构成新词语源自“水门”，并受“艳照门”等影响，近三年又新出现不少“门”类新词语，如“八毛门”（指一起与医疗费用、医患矛盾有关的事件），“瓷器门”（代指工作人员对宋代哥窑青釉葵瓣口瓷器进行无损分析时，因操作失误导致，导致价值连城的珍贵文物被挤压而损坏）等。
2.吸收方言词语
吸收方言词语也是产生新词新语的途径之一。当前普通话词汇吸收方言词除了受到政治、经济强势地区的影响之外，还有媒体互联网的力量，使一些表达生动形象的方言词扩大了使用范围，快速传播，从而进入普通话词汇系统，逐渐成为普通话中的新词新语。这类新词包括两小类：
一类是地区方言词，譬如，“屌丝”一词近来非常火，2012年已经出现在报刊上，而据巩瑜的《当方言词进入网络流行词汇》的研究，这个词是山西长治地区常用的一种口头语。如：“真屌丝了，忘了带钥匙了。”〔4〕
另一类是社会方言词，网络语言也是社会方言的一种，近几年来，网络语言发展迅速，网络词汇进入了人们日常生活中，这种新词语形成一定的构词规律，多用谐音。
第一，词语谐音，“羊贵妃”是对羊肉价格大幅上涨的谑称。该新词2012年出现，可参看高强《牛肉价格高涨被戏称“牛魔王”》。〔5〕
第二，数字谐音，“7319”是“天长地久”的谐音。该新词在报刊文献中还未出现，但是在网络上已经非常流行。类似的“3399”就是“长长久久”的谐音。
第三，字母谐音，“DAMA”指中国大妈，美媒为此还专门创写“dama”一词 。该新词2013年出现，可参看《华尔街日报》造新词：“dama”。〔6〕
3.借入外来语
不同的语言有不同的语言系统，不同的语言之间有相互借用词语的现象，尤其是当今世界全球经济一体化，国际交往联系日益密切，借入外来语成为势不可挡的趋势。
（1）外语词的缩写
“FB币”中的“FB”是Facebook（面书）的缩写，“FB币”是社交网络服务网站Facebook发行的可在Facebook中用于在线支付的虚拟货币。
（2）外语字母与汉语语素组合
“药Q”指认识药物并根据实际情况进行科学分析、判断以及使用的能力。该新词2012年出现，可参看米春艳《给孩子用药 你的“药Q”够高吗？》。〔7〕
二、新词新语产生的原因
1.社会原因
（1）新事物、新现象层出不穷
近三年来，社会上新事物、新现象层出不穷，导致新词新语大量涌现。如“飙泪公关”指企业发言人或公众人物因负面报道而在会上痛哭流泪，以博取同情、乞求理解的现象。该词最初源于身陷“造假门”的达芬奇家居总经理潘庄秀。
（2） 名人效应
名人事迹具有很大的社会意义，进而推动了新词新语的产生，如莫言获诺贝尔文学奖后引发的一连串连锁反应，如作品断货、作品被选入教材、莫言的家乡高密计划打造旅游区、莫言就读的小学被更名为“莫言小学”一系列的“莫言热”现象，随之也产生了“莫言热”这一新词。
2.语言因素
（1）组合替换
组合和替换是新词新语产生的重要手段，使语言能够运用有限的文字表达无限的内容和意义。大量的新词通过语素的替换组合而产生。
如2011年出现的新词新语“大衣哥”是对穿着军大衣演唱《滚滚长江东逝水》的山东菏泽单县郭村镇朱楼村的朱之文亲切的称呼，是“大衣”与“哥”的组合；随后在“大衣哥”的基础上用词语替换“大衣”，从而产生“油条哥”（每天用新油炸油条的刘洪安）、“托举哥”（被打捞上来时，身体保持救人姿势的无名英雄）等新词新语。
（2）利用辞格
为准确贴切、形象生动表达，人们往往通过借代和仿词等辞格创造新词新语。这些新词新语逐渐被社会认可，并被模仿和引用。
a借代
近三年，人们多用借代方式创造的新词语，指“漂族爸妈”利用了“借代”，如在城市中生活的一部分老人是为了孩子和孙子专门从外地、乡下来到现在居住的城市，不适应城市生活，与周围格格不入，他们被专门命名为“漂族爸妈”，两者虽然在名字上不一样，但是在角色上是类似的，所以“漂族爸妈”代指这类老人，成为他们的代言词。从外地“漂”到城市的老人作为本体，新词语“漂族爸妈”为借体。
b仿词
仿词是根据表达的需要，更换现成词语的某个语素或词，临时造出新的词语。仿词也是创造新词语所利用的辞格之一。如“退休之痒”（即退休时间不满十年成为老年人婚姻亮红灯的危险时期）就是仿照“七年之痒”而创造出来的新词新语，所利用的辞格就是仿词。
3.科技文化的因素
（1）新科技
科技的发展，网络、电话、媒体等新型交流工具的出现，迅猛发展，尤其是微博、微信和QQ等新型交流工具的运用，缩短了人与人交流的距离，也缩短了新词的传播周期。如“微信”一词就是受到高科技的影响，是指腾讯公司为智能手机用户提供即时通讯服务的免费应用程序。
（2）新文化
新文化的传播，开拓人们的眼界，愉悦了人们的身心。如“骑马舞”，出于韩国歌曲《江南Style》里的舞蹈，由于此舞蹈酷似人骑马时的动作，简单易学，所以被人们竞相模仿。凭借此舞蹈，2012年7月朴载相大叔在网络上迅速走红并席卷亚、欧、美等地。
4.认知心理的影响
（1）追求个性的心理
人们对新事物的出现十分敏感，为追求个性，迫切需要给新生事物命名。如由雀巢公司推出，凭借其可爱的外形和剥皮吃的独特吃法，“笨nana”一词频繁出现在报刊上，在年轻人中很受追捧。
（2）求简心理
随着压力的增大，生活节奏的加快，反映在语言中的词语要求以更快速度传播大量的信息，这样人们总是希望用最简洁的语言表达复杂的内容。如：
“矮穷挫”对身材矮小、家庭贫困、长相也不出众的男性的谑称。与“高富帅”相对。该新词2012年出现，可参看宋作艳《当“矮穷挫”遇上“高富帅”》。〔8〕
“何弃疗”是“为何放弃治疗”的简称。意思是说，一个人有病，可是放弃了治疗。暗语是说“你有病，快去治”。该词来自2013年9月15日《信息时报》的《无脑残不狗血不算电视剧？ 编剧大人何弃疗！》一文。
（3）从众模仿心理
从众模仿是一种普遍的存在的现象，特别是年轻人为了追求新潮，创造新词表达自己的喜怒哀乐。人们根据目前网络比较“火”的人，根据衣着特征、所处的环境以及产生的社会影响力，网友给以不同的名字，近年来，流行用“最美”来形容我们周围的榜样，如“最美妈妈”吴菊萍、“最美外来工”雷会俊、以及“最美保安”于建高。还有中央电视台主办的寻找“最美乡村教师”。
（4）求美的心理
精神文化是人们生活的一部分，尤其是社会的发展，生活水平的提高，改变了人们的心态。为了更好的交流，为了更好的表现自己对生活“美”的感悟，人们用一些常见的字、符号打造新颖独特的新词新语，这种新词新语也传达出人们追求“美”的心理。如“五加二生活”，或称“5+2生活”，指都市忙碌的家人在城中心周一到周五辛勤工作，周末两天便跑到远离城市喧嚣的郊区里休闲的生活模式。五、加、二、生和活这五个普通的字通过排列组合形成“五加二生活”这个格式，这种熟悉的生活模式很形象的被“五加二生活”这个词语描绘出来。该新词新语来自2012年10月25 日《平原晚报》中的《朱义君的“白加黑”与“五加二”生活》一文。
〔参 考 文 献〕
〔1〕白素贞体横空出世〔J〕.博客天下，2012，（07）.
〔2〕洪晶.“甄嬛体”在流行〔J〕.语文建设，2012，（07）.
〔3〕谢坤.“元芳体”，你怎么看？〔J〕.语文建设，2012，（12）.
〔4〕巩瑜.当方言词进入网络流行词汇〔J〕.群文天地，2012，（08）.
〔5〕高强.牛肉价格高涨被戏称“牛魔王”〔J〕.农家参谋，2012，（11）.
〔6〕《华尔街日报》造新词：“dama”〔N〕.北京晚报，2013-08-16.
新词新语范文5
一、引言
在语言学，新词是一个最近铸造的词，或发明词或词组行动。它可能另外暗示对老词的用途在新感觉譬如基于新意思现有的词或词组。本文根据新词特点，借鉴苏新春在《当代汉语外来单音语素的形成与提取》中的部分观点，将提取语素重新构词应用于对外汉语词汇教学之中，以弥补大纲词汇不能满足对外汉语以交际为目的的需求的不足之处。
二、新词外来音译词的“汉化”
2.2.1音译外来词及其语素化
外来音译词属于新词，内容新，形式新，产生背景新词语的产生总是与社会、人口、物质、道德、观念、文化、习俗等的变迁密切相关的。我们影响了语言，反过来，也受到语言的影响。因此当外来音译词被我们接纳采用后，势必会受到汉语的影响，变化的同时受到汉语语音、词汇和语法系统的制约。新词外来音译词的“汉化”的结果则是译音部分分化的部分音节与整个词语具有了意义统一性，具备了代替整个词义而语素化的条件，经过提取原则和方法的验证后，成为语素进入汉语的最底层单位，体现其核心价值。孙道功在《新词语外来音译词带来的新语素考察》中将外来音译词带来的新语素分为两类，一类是苏新春等所说得外来词译音成分语素化形成的单音语素；另一类是字母语素和多音节语素。本文主要分析外来汉字语素形成后，根据语素意义形成的系统新词汇应如何融入对外汉语词汇教学之中，因此本文主要以第一类单音语素为主要教学内容，促进新词的学习。
2.2.2音译外来词“汉化”的结果
新词外来音译词带来的单音语素数量比较少，苏新春、孙道功根据语素提取原则及对新词语料库的调查，在新词音译外来词中提取了12个语素，分别为“模、酷，秀、啤、吧、巴、奥、迪、摩、咖、的、波”。12个语素可分为三类：
第一类是语素化前是单音节纯音译外来词，包括“秀（show）、酷（cool）”
第二类是语素化前是音译加表意语素，包括“啤+(酒）beer、（酒)+吧bar”
第三类是语素化前是多音节纯音译词，包括“咖+（啡）coffee、奥+（林匹克）olympic、的+（士）taxi、巴+（士）bus、迪+（斯科）disco、摩+（登）modern、模+（型）model”
经分析发现，三类均是根据外文发音，在汉字中挑选相同发音的汉字，用来承担该外文单词所表达的意思，以更好地表达想法进行交际。第一类单音节词较好操作，结合汉字字义选取最为恰当的谐音之字；第二类音译外来词则丢掉了词语中的表意成分，将外来音译部分指代整个词语的意思；第三类音译外来词选取与原单词中的重音部分或者首字母发音相同的汉字来指代整个词语的意思。三类由英语音译的词语中提取的汉字均符合了苏新春提出的语素的提取原则和方法，即复音外来词→单音节式简化→独立运用；重复构词→单音语素的完成。
三、对外汉语词汇教学中新词的教学策略
新词外来音译词具有趣味性、简化、个性化等特点，如何打破传统教学的思路，加入新鲜内容是对外汉语词汇教学迫切需要解决的问题。在具体的教学实践中，教学者可以因材施教，有针对性地开展对外汉语词汇教学。实际教学可依据以下策略展开：
第一，根据外来音译词是源于哪种语言，从母体语言出发，首先让学生从母语开始熟悉音译词的意思，明确音译外来词简化后的语素的意思。当学习者为初级水平时，由于学习者所掌握的汉语词汇量少，分辨能力差，只引导学生了解基本音译外来词意思即可；对于中高级学习者，则可以根据网络新词独特的趣味性，在教学中适当地引入一些新词，增加其学习兴趣。适当地引入词汇的构词方法，让他们根据类推法或者联想法，由教师引导进行自主学习。从而可以更为系统地学习到由语素发散出的系统词汇。
第二，了解学习者学习的动机，根据学习者的不同需求来教授汉语。如今汉语学习者对汉语学习的需求可以总结为：1.融入中国，了解中国文化2.了解新鲜事物，满足生活娱乐的需求3.工作需求，进行各种洽谈活动。已形成的12语素或正在语素化的词语中有偏向于生活的，有偏向科技的，也有偏向正式用语的，在进行实际教学时，可根据汉语学习者的需求，具体问题具体分析，确定是否有必要引入，怎么确定引入内容，然后应该怎样引入。
第三，在对外汉语教学中，应该注意语料的积累。根据已经“汉化”的外来语素和正在语素化的词语中可能提取的语素来试图建立新的语言核心，组织新的材料基础，并尝试用于对外汉语教学之中。对每年日益递增的新词及时进行收录调整，通过师生的共同努力建立一个日益更新的较为稳定的语料库。
四、总结
新词新语范文6
关键词：新闻媒体 新词语 稳定性 冲击
在当今信息多元化时代，社会生活中的热点事物、现象层出不穷，令人目不暇接。作为信息传播的报纸、广播、电视和网络是传播新闻的主要媒体，而这些新闻媒体为了能够快速、准确、鲜明、生动地报道新近发生的新闻事实，吸引读者的眼球，迎合受众的心理需求，也紧跟时代的潮流，频繁地在新闻语言中大量使用新词语。新闻媒体使用这些新词语是语言动态发展的必然趋势，也是与时俱进的体现。而新词语又是人们社会语言生活最直接、最真实、最生动、最急需的反映和记录，从某种程度上看，新闻语言与新词语之间存在着必然联系，但还要正确地处理好新词语与语言相对规范稳定的关系。
新词语的界定及类别
新词语即新词新语（包括词、词组、句子），是指近年来迅速大量产生且能够反映新时期新观念新事物的词语。关于新词语的界定可谓仁者见仁、智者见智，时间、标准、对象不同，界定的概念范围大小就不同。早在1984年，吕叔湘先生就发表题为《大家都来关心新词新义》，他提出新词语包括“词语的新构成、旧词新义和北京口语新词”。①与此同时，著名社会语言学家陈原先生发表了《关于新语条的出现及其社会意义》，指出新词的出现是社会生活变化的结果。②他们对新词新语的开创性研究，引起语言学界众多学者开始重视新词语的研究，研究成果丰硕，不断开拓新的研究领域，研究理论和方法不断深入创新。但究竟什么是“新词语”，还难以界定，因为语言在不断变化。
在当今新闻媒体信息飞速传播的时代，各种新颖特殊的流行语、新组合大量出现，如“秒杀”、“躲猫猫”、“艳照门”、“被就业”、“经济适用男”等，引起更多不同领域学者的极大研究兴趣，但对新词语的界定和归类还是不尽一致。邵宜先生认为比较中庸的提法是把《现代汉语词典》最新修订本没有收录到的词语都统称为新词语，并且从语素义的组合关系把新词语分为新造汉字词、复活的旧词、意译词、音译词、半音半意译词和字母词。③其中流行语和网络词语包含在新词语中。我们赞同此观点。结合近年来新闻媒体使用的新词语，我们认为新词语是当今信息化时代的产物，是在这个特定时代、特定的语境以及特定的人群中迅速传播、流行的词汇，是被报纸、广播、电视及网络新闻媒体出版使用的一种社会语言变体。但我们认为新词语不等同于流行语，新词语是流行语的基础，流行语中有一部分是新词语。新词语重在“新”。因此，我们这里所说的新词语包括流行语。
对于新词语的分类，不同的分类标准，得出的结论也就不同。我们把主流媒体使用的新词语作为主要语料，参考国家语言资源监测与研究中心近几年的媒体年度用字用语调查结果，根据语言的结构组合方式，结合语音和语义，可以看出媒体新词语主要包括旧词新义词、生造词、仿造词、缩略词、外来词、方言词、字母词及一些新兴的特殊格式。如“囧”、“下海”、“宅男”、“蚁族”、“粉丝”、“神马”、“给力”、“甲流”、“PK”、“B超”、“炒鱿鱼”、“富二代”、“范跑跑”、“艳照门”、“被就业”、“福娃”、“北京欢迎你”、“我爸是李刚”等都被各大主流媒体所使用。
新闻媒体使用的新词语特点
新闻媒体语言必须符合新闻学的特殊要求，满足“新闻为了更好地报道新近发生的具有新闻意义的事实，是不得不借鉴于文学的语言、修辞、逻辑以及准确、鲜明、生动的表达方式，从而更富于人情味地、趣味生动地反映社会、服务社会的”。④由于新闻传播语言学的这种特殊性，使得新闻媒体使用的新词语具有开放性、时效性、传播性、泛义性、渗透与互动性等。
近年来新闻媒体使用的新词语除了具有上述新闻语言的特点外，还具有汉语词汇本身固有的基本特点，同时还表现出当代汉语动态变化的一些新特点。邵敬敏先生就认为，“大批新词新语、新的组合、新的格式的高频使用，促使现代汉语在进入21世纪以后开始向当代汉语转型。中国当代汉语呈现出三大动态特色：多变性、互动性和自补性”。⑤因此，我们认为这些新词语还具有更强的能产性、结构组合形式的多样性、表现在语法语用上的创新性、语义的泛化性、不稳定性及选字用词的随意性等。下面介绍几个突出特点：
类推仿造的能产性。这里主要是指一个新词语或类词缀一旦产生，能够很快产生庞大的词族或语群。如“超”（超女、超男、超级稻）、“网”（网友、网恋、网银）、“男”（宅男、牛奋男、经济适用男）、“裸”（裸奔、裸婚、裸捐）、“被”（被就业、被代表、被时代）、“粉丝”（铁丝、钢丝、萝卜丝）等，以“领”、“秀”、“族”、“类”、“度”、“男”、“女”、“奴”、“门”等为类后缀和以“老”、“新”、“热”、“炫”、“裸”、“被”等为类前缀形成的新词族很多。这也是词汇学研究的新课题。不管是新词语还是新词缀，只要有一个产生，依据类推、修辞、仿词等手段就会仿造大量新词语，其产生速度和数量让人惊讶。
结构组合形式的多样性。在新词语中组合形式更加灵活多样，可以突破汉语固有的结构组合方式，产生一类新词族。近年来在新闻媒体语言中不断频繁使用一些新兴组合形式，如“粉丝”系列、“山寨”文化、“给力”族、“门”事件、“被”字族等。
1.“山寨”一词见《全球华语新词语词典》⑥。原指设有围墙不受政府管辖的山中营寨，现用于形容具有模仿或抄袭嫌疑的人和事，由本义为名词迅速被媒体传播而发展壮大成为形容词，尤其是《新闻联播》（2008年12月3日）对山寨文化进行报道之后，令这种来自草根的语言词汇概括的文化现象，很快闯进人们主流文化的视野。有关山寨产品、山寨文化、山寨行为的新词语层出不穷，由最初的仿名牌电子产品，衍生到对各种文化现象行为的模拟，都被称作“山寨××”（山寨手机、山寨经济、山寨明星），甚至还出现了“很山寨”、“被山寨”等特殊的组合形式。媒体用例如下：
（1）《“山寨春晚”：草根挑战者的狂欢》（《南方都市报》2008年12月30日）
（2）《台州“猥亵案”处理方式很“山寨”？》（人民网-网评2008年12月15日）
2.“被就业”见《中国流行语2010榜》⑦和《中国语言生活状况报告》（2009）⑧。“被”字族，是近期媒体涌现出的一大批新兴的“被×”格式，新兴的“被×”词族“被动”、“处置”的意味明显减弱，而“非自愿、非自觉”的意味明显增强，“被”逐渐成为一个类前缀。这些新兴的“被×”有两类：一是原先没有，新近才产生的组合；二是原先已有，但表义有变化的组合。⑨这种组合可谓“被时代”空前庞大的词族，如“被自杀”、“被结婚”、“被全勤”、“被小康”、“被培训”、“被救济”、“被就业”、“被增长”等，这和汉语中表“被动”且与不愉快的事情组合相背离，确实是“被时代”的无奈。但可以看出大众传媒对“被×”的流行起到了推波助澜的作用。举几个媒体的用例：
（1）“被”事件已成为今年的一大热门。“被自杀”“被就业”“被死亡”“被钓鱼”之后，又出现了郑州高校学生的“被医保”事件。（《人民日报》2009年11月9日）
（2）某网站近日也做起“被全勤”现象调查。数据显示，超过三分之一的网友没有享受过带薪年假。（《光明日报》2009年8月21日）
语义的泛化。新闻主流媒体使用一个新词语，就会很快产生多个语义，运用到不同的语境中，表现不同的语体色彩，甚至达到了泛化的程度。这迎合了当今部分年轻人的心理需求，追求自我，求新、求异、多变、善变的心理被放大了。这样的新词语有的是由旧词引发了很多新语义；有的是新词灵活表达多种语义。如“囧”、“雷”、“秒杀”、“粉丝”、“给力”、“寂寞党”、“我爸是李刚”等。如“给力”就是一个新产生的词，有着非常浓厚的新颖色彩，有更活跃的组合，所以语义就有点泛化。既可以作动词，相当于“给予力量、加油”等意思，又可以作形容词，类似于“牛”、“酷”、“很带劲”等很多场合都可以用“给力”来形容。现举例如下：
（1）江苏给力“文化强省”（《人民日报》2010年11月11日）
（2）朋友们，你们看这个节目给力吗？（CCTV-1《2011年春节文艺晚会》）
新闻媒体应用新词语对语言稳定性的冲击
语言是相对稳定的，但稳定中也有变化。新词新语的出现就体现了语言的动态变化。近年来，新闻媒体应用新词语给语言的基本稳定带来了一定的冲击，对当代汉语的动态变化也产生了深远影响。主要体现在以下几个方面：
丰富了汉语词汇系统。语言是社会生活的反映，语言永远存在于应用之中，不以人的意志为转移。如果新词语能够适应社会的发展，为广大人民所接受，那么它就会给汉语词汇系统补充新的“元素”，这是信息时展的产物，必将顺应历史发展的潮流。很多新词语在经过时间和语言使用者实践的检验后，逐渐退去“新”的外衣，进入词汇的大家庭，在语言的词汇系统中占有一席之地。例如上个世纪90年代产生的新词“电脑”、“克隆”、“手机”等；近年来使用的“节能减排”、“网恋”、“信用卡”等就经受住了历史的检验，很多都被收录到汉语辞书中，丰富了汉语词汇系统。
打破了汉语固有的语法系统。语音、词汇和语法是语言的基本要素。词汇是变化最快的，而语法从古至今基本上是相对稳定的。但是新词新语的大量出现使得语言的语法系统发生了颠覆性的变化，原本不符合汉语语法规范的用法，现在却可以批量产生，而且运用得灵活自如、恰到好处。以名词、动词、形容词等主体词变化最大，还有少部分虚词，如“被”、“很”等。例如名词一般不可以受副词修饰，但现在却出现了很多例外，如“很阳光”、“很传统”、“很淑女”等；再如“被”多用来表示被动的意义，与及物动词搭配，而新兴的“被×”打破了传统，发生了变异，可以跟不及物动词、名词、形容词搭配使用，如“被就业”、“被自杀”、“被代表”，它表达出的不仅仅是单纯的被动意义，还带有主动非自愿的语法色彩。
语用修辞更加灵活多样。从语用的角度看，大量新词语都富有较浓郁的语用修辞色彩。使原本不具有修辞效果的语言，一旦运用新词语就顿显光彩，幽默诙谐、妙趣横生。如“秒杀”、“给力”、“浮云”、“粉丝”以及“忽悠一把”、“火一把”等新兴词语，有着更加形象生动的语用表达效果。
汉字符号的选择更加随意。大量新词语的产生使得汉字符号的选择与使用更加随意。新词新语最初流行的时候，媒体通常会误用新词，甚至模仿生造词，出现了大量不规范用字、英汉杂糅的词语及少量异体字等。像“神马”本来是“什么”的谐音词，但媒体却纷纷效仿，无论什么语境都可以用“神马”，使得语言缺失了严肃性。
新时期语言正在不断地变化，其中有很多新词语还不稳定，有待规范化。因此，新闻传媒运用新词语，必须注意慎重选择，不能滥用。新闻媒体不但要及时迅速发现新事物、新现象，还要敢于迎接新挑战。一些给国家政治、经济、文化带来消极影响的新事物、新现象，要通过新闻媒介正确的引导，借助语言文字的传播使之规范、健康、稳定、和谐地发展。
注 释：
①吕叔湘：《大家都来关心新词新义》，《辞书研究》，1984（1）。
②陈原：《社会语言学》，商务印书馆，2000年版，第212页。
③邵宜：《近年的新词语研究》，《学术研究》，2004（9）。
④李白坚：《中国新闻学史》，上海大学出版社，2004年版，第285页。
⑤邵敬敏：《网络时代汉语嬗变的动态观》，《语言文字应用》，2008（3）。
⑥邹嘉彦、游汝杰：《全球华语新词语词典》，商务印书馆，2010年版。
⑦文汇新民联合报业集团新闻信息中心编：《中国流行语2010榜》，文汇出版社，2010年版。
