前言:中文期刊网精心挑选了英语专业毕业总结范文供你参考和学习,希望我们的参考范文能激发你的文章创作灵感,欢迎阅读。
英语专业毕业总结范文1
【关键词】人才培养模式 实践教学 职业资格证
引言
随着经济全球化、市场国际化进一步深化,市场需要大批既懂国际贸易、国际市场营销、经济管理,又精通英语的复合人才。自2000年以来,一些有条件的高职院校都争相开设了商务英语专业,培养了大批商务英语人才。然而,根据麦可思中国大学生就业调查,高职商务英语专业学生就业对口率并不高。为什么会出现这种大批商务英语专业毕业生未能在相应岗位就业和社会所需人才又短缺之间的矛盾呢?高校培养的很多商务英语专业毕业生并不合格,他们的知识和能力并不能满足社会的需要。从而导致了人才表面过剩而实质短缺的现象。如何提高高职商务英语学生的就业能力,就成了一个刻不容缓的课题。
一、高职商务英语学生就业情况分析
目前对于我国高职商务英语专业学生就业情况已开展不少研究。王素芬(2011)曾针对用人单位需求总结:一是毕业生掌握良好的商务英语专业知识和技能;二是这些学生具有较好的商务交际与沟通能力;三是具有较强的团队协作和吃苦耐劳精神,也就是具有较高的综合素质。蔡学梅(2011)曾在《高职院校商务英语专业毕业生就业情况调查报告》一文中总结:商务英语专业学生的专业技能,尤其动手能力亟待加强和提高;同时,要注重综合素质培养;从业资格证书和相关证书不可忽视。笔者一直从事商务英语专业学生就业指导工作,总结出主要存在以下四种情况:
(一)专业理论知识不扎实,没有掌握相关专业技能
高职院校在制订教学计划和人才培养方案本身就强调重视理论,强化实践。但是学生在学校学习过程中,缺乏刻苦专研知识和技能的精神,在学习方面有很强的畏难情绪。商务英语专业学生多数数学底子较差,而在进出口业务操作中,涉及不少计算。这一部分,教学进行特别困难。商务英语专业学生不少都出现基础理论不扎实,也没有掌握相关专业技能。
(二)缺乏相关职业资格证书,无法上岗
劳动和社会保障部2003年3月颁布了《持职业资格证书就业的职业目录》,规定了90个必须有职业资格证才能进入的行业。目前,外贸行业学生可以拿的职业资格证书也不少,单证员、跟单员、外销员、外贸业务员、报关员、报检员等。这些职业资格证需要学生在校期间努力获得。毕业时,这些职业资格证书就是就业的敲门砖之一。
(三)缺乏优秀的思想道德素质
针对职业院校毕业生在就业过程中缺乏优秀的思想道德素质,谢辉在《浅谈如何提高职业院校学生就业能力》总结三个表现:一是缺乏奉献精神;二是缺乏诚信;三是缺乏吃苦耐劳的精神。我院在组织大一学生参加为期三周的暑期专业见习时,不少同学因为天气热,路程比较远等借口,不愿意完成专业见习任务。
(四)缺乏正确的就业观
大多数大学生都没有职业规划的概念,也不知道在校期间积累工作经验,有意识朝着自己梦想的工作岗位努力。目前主要呈现以下两种情况:家庭环境好的学生在就业过程中习惯于家庭或者学校安排,就业意识不强;而家庭环境不好的学生,就业观念相对保守,有很强的求稳意识。对于就职单位的选择仍然停留在进国企、事业单位。不愿意深入基层就业(谢辉,2011)。
二、如何提高高职商务英语专业学生就业能力
(一)制定好人才培养方案,做好商务英语专业学生的职业规划
根据高职教育发展,职业教育要与当地经济发展的需要相适应的特点,以市场需求为导向,坚持面向区域经济建设,紧跟当地经济发展的步伐,瞄准区域产业结构的变化特点,找准商务英语专业毕业生在人才市场上的定位,制订合理的培养目标——培养适应21世纪经济建设与社会发展需要,德、智、体、美、劳全面发展,既具有较高的商务英语专业理论水平,又具有较强的商务英语专业技能,能够在国际贸易、国际金融、商务英语、商务文秘等领域熟练运用英语听、说、读、写、译等技能的高级应用型人才。
(二)建立适应“1+2N”的人才培养模式的课程体系
结合学院“1+2N”人才培养模式,围绕专业培养目标,调整相应课程开设和课程分配。学院“1+2N”人才培养模式,引入职业资格证书,实施“双证”教育。“1+2N”人才培养模式即要求学生取得一个专业毕业证书、多个职业资格证书和多个基本素质培训合格证书(英语、计算机等),挖掘并拓展学、研、产、训的合作空间,着重培养学生的职业能力和后劲潜力,全面提升学生综合素质。
在课程设置中,课证结合,把职业技能课程融入考证中,通过考职业资格证来促进教学。例如,学生在大二的第二学期参加全国外贸业务员考试。通过分析,全国外贸业务员考核内容包括国际贸易理论,进出口业务操作,国际贸易法、商务英语等。这些内容都融入所开设的国际贸易实务、进出口业务操作、国际贸易法、商务英语课程。同时,通过考证,学生把所学的内容融会贯通,掌握更扎实。目前,商务英语专业毕业生就业岗位相对比较多,外贸行业主要有单证员、跟单员、外销员、外贸业务员、报关员、报检员,而英语培训行业有英语教师资格证等。有侧重性选择基础和重要岗位作为教学内容纳入课程。同时尊重学生的多元化发展,并不强制取得哪一种职业资格证书,但是要求毕业时,至少有两个职业资格证书。
实施毕业证加多个职业资格证书的人才培养模式,有利于促进高职学生的全面发展,增强就业竞争力,提高毕业生专业对口就业率,实现毕业生与用人单位的零距离(刘太刚,2004)。
英语专业毕业总结范文2
【关键词】中小城市 商务英语 不足之处 就业去向 培养能力
一、中小城市商务英语专业毕业生存在的不足之处
(一)实习机会少,实习经验缺乏
中小城市经济发展水平和开放程度明显低于大城市,其地高校毕业生一般不易就近寻求到专业对口的实习工作。商务英语是一门实践性较强的学科,“实践出真知”,实习经验是很重要的。高校所在地没有实习机会,学生一般可以利用寒暑假去外地实习,在寒暑假有限的时间里,学生就要去外地与当地高校的学生竞争实习机会,在加强锻炼的同时也显现出难度升级。在毕业季之前的招聘时,高校自行组织的校园招聘中,一些中小城市的高校由于地域和知名度的限制,邀请到的发达地区知名企业可能会较少。
(二)教学方案不能够与时俱进
部分中小城市的高校是根据形势发展将学校的英语专业改为商务英语专业,这样的改革也是为了学生能够在就业时更有针对性,改革成就业性更强的商务英语专业后,但是教学课程与培训方案在摸索中仍然不能完全切合实际,或者存在专业名称改了,但其他内容不更改,类似‘‘换汤不换药‘’的现象。学校不能完全把握工作对职业能力的完全诉求的情况下,学生在某些方面的能力可能会有所欠缺。另外中小城市对教师的吸引力会较低于一线发达城市。商务英语专业实践性与应用性极强,如果教师有相关工作经验在教学的侧重点上会更明确。比如一些高校可以邀请知名外贸工作人员进行校园演讲,发达一线城市实习这种教学显然更便利。
二、中小城市商务英语专业毕业生就业的主要去向
(一)从就业地区来看,不同就业方式倾向的地区不同
第一:刚毕业的商务英语专业毕业生在寻求工作时,主要集中在上海、广东、深圳这些沿海发达城市或改革开放程度较高的城市。在这些城市,就业就会多,对商务英语专业的人才需求多,毕业生更容易找到专业对口的工作。第二,商务英语毕业生在自主创业时,更倾向于选择刚刚发展的二、三线城市,这些城市正处于起步发展阶段或者发展上升时期,创业的优惠政策多,创业的阻力较小,而且市场潜力较大,市场不饱和上升空间大。在创业成本和生活节奏方面具有显著优势的这些城市,必然会受到商务英语专业毕业生的青睐。对外贸易作为新兴的贸易方式,其创业空间还是很大的。随着全球化进程的日益深入,国内的的二、三线城市很多产业需要走向世界,进行对外贸易。在英语仍广泛使用的今天,既既懂外贸知识,又具备英语交际能力的人才,对促进对外贸易的发展一定能起到很大作用。
(二)从就业领域来看,主要集中国际贸易实务方向
具体从事外贸业务员、文员、销售员以及国际贸易翻译等。第一,商务英语专业虽然是英语专业的具体化,但二者的侧重点还是有所不同的。英语专业侧重培养学生英语学习兴趣和英语素养能力,英语专业的毕业生在就业时主要从事英语教育方向,如果英语专业的学生从事国际贸易方向,是需要一段时间的培训,来适应商务环境下英语语言的简明扼要与直接明确。商务英语专业则侧重于将英语语言与外贸知识的结合,注重培养商务背景下学生的听、说、读、写能力,比如商务英语口译、函电、笔译等课程的教学,学习的更多的是‘冰冻体’语言形式。学生的就业领域就会比较宽阔,甚至英语基础知识牢靠的学生也可以在就业时选择教育方向。第二,毕业生在从事国际贸易实物方向时,从事的行业不局限于服装进出口等传统行业,出现国际会展、工厂贸易,特色食品进出口等新兴行业、朝阳产业,这些行业毕业生从事相关工作,行业准入的阻力较小,毕业生作为新的力量的进入,能为这些产业、行业注入新的力量,养成新的活跃因素。
三、基于就业,商务英语专业毕业生需要培养的能力
(一)商务英语听说能力
商务英语毕业生在就业时,主要从事外贸,具有扎实的英语语言功底与熟练地掌握商务知识的复合型人才是大量需求的。商务英语听说能力尤为重要,在贸易活动中听说能力当然是必不可少的。商务英语专业毕业生在求职时,如果能很好的展示自身优秀的听说能力,必然会受到雇主的青睐。实际工作中,不需要高分低能的毕业生,拥有优秀的听说能力,是基本素养。听说能力的提高依赖于学生的刻苦训练。但很多学生由于缺少与外国人实际交流的机会,在毕业时不自信。要克服这种不自信,加强训练,长期合理有效的训练是可以提高听说能力的。
(二)注重提升文化素养,尊重文化差异
在从事国际贸易方向,需要与国际友人进行交流,文化差异是不可避免的。稍有不慎,就会导致文化冲突,从而不利于双方的经济贸易合作,造成损失。尤其是在从事国际贸易实务方向时,在与不同地区外国人进行贸易时,小的问题诸如参加会议的时间,习惯用语的表达等方面,文化差异都是很大的。在外语的学习中,所以需要培养语言的交际能力,了解语言的文化意义,尊重差异,形成文化意识和国际视野。
(三)参与学科竞赛,考取证书
参与学科竞赛是锻炼自身,提高能力的重要机会。比如外研社杯,商务英语谈判大赛等比赛,在竞赛过程中不仅能提高自己的专业能力,而且在竞赛中通过与他人合作,相互取长补短,在就业时也可以成为简历上的加分因素。毕业生在毕业生所持的学历证书,不同的高校之间是有所差别的,但技能证书的评判标准是全国一致的,商务英语毕业生如果在毕业时考取剑桥商务英语中高级证书,中高级口译证书之类的证书还是能够很好的说明自身实力的,在这样的全国统一的标准之下,拥有这些含金量较高的证书,在毕业时还是能成为竞争优势。技能要求精通,学生在考取证书时,应避免盲目考取很多证书的情况,多而无用。学生应结合自身特点与兴趣,可以考虑将来希望从事的行业和领域,有计划、有目的的去考取相关证书。
(四)在学有余力的情况下,可选择辅修第二专业
通过调查发现,商务英语作为一种新兴学科,市场上存在一定认识不足的问题,再加上商务英语在商务知识与英语语音技能的平衡上不完善,导致商务英语专业毕业生就业时就业方向不明确,就业技能不突出。学有余力的情况下,辅修相关的第二专业,提高自身的竞争力,能够彰显自身的技能特色。
(五)灵活教学,提高学生的课堂参与度与学习自主性
商务英语专业设计的语言知识多为商务贸易方面的,学校和老师可以鼓励和引导学生自己思考探索,总结出常用的商务英语词汇与语言,提高学生的学习兴趣。商务英语社会应用性较强,课堂教学不应该采用传统模式,应该应用新媒体教学,运用科技手段丰富课堂教学资源,增加课堂乐趣,更具有真实性,能更贴近学习、生活、工作的真实环境,使学生能够身临其境的感受氛围,更有利于培养学生的语言交际能力和语言运用能力。
参考文献
[1]贾非.从企业需求角度浅析商务英语学生的能力培养[J].科技视界,2013(25):276-277.
[2]姜义丹,邵锡杰.浅析商务英语专业考研与就业前景[J].才智,2010(13).
[3]张东霞.浅谈以就业为导向的商务英语教学改革[J].南昌教育学院学报,2012年第8期.
[4]吕博,李娜,陆一铭,焦健.商务英语复合型人才的就业形势研究[J].学理论,2011(16):199-200.
英语专业毕业总结范文3
关键词:翻译实践;翻译评论;创新能力
Abstract: Bachelors’ degree thesis is one of the important teaching processes. However, at present, the major problem in graduation thesis on translation studies is lack of innovative thinking and practice, and the same is true for graduation thesis on linguistics, literature, cultural studies, etc. Therefore, it is urgent to conduct reformation. The author has attempted some changes, and better result has been achieved. This paper deals with the necessity of the changes, what and how to reform and the ways to cultivate the students’ innovation ability, and to inspire this kind of teaching in the future.
Key words: translation practice, translation commentary, innovation ability
毕业论文,是大学本科教学的最后一个环节,是对整个大学阶段学习的回顾与总结,是学生综合能力的体现。对于外语专业的学生来说,论文写作更是语言及相关科学研究的一次基本训练,是学习深化与升华的重要过程。它既是学生学习、研究与实践的全面总结,又是对学生综合素质与实践能力的一次全面检验。
近年来,我国高校外语专业在教学改革、提高教学质量、课程设置以及教学方法等方面都进行了大量的探索和研究,成果卓越。但在本科英语专业毕业论文这一领域还未见正式的调查与研究。毕业论文的撰写、指导与答辩是大学英语专业毕业前的一项重大的教学活动,也是《中华人民共和国学位条例》规定的大学本科教育的必要环节。目前,教育部又把毕业论文列为英语专业评估的重要指标,然而现状却令人担忧。本文作者在指导英语专业学生的毕业论文时,进行了改革尝试,收到了较好的效果。
1. 英语专业翻译选题毕业论文存在的问题:缺乏创新性
目前,英语专业翻译选题毕业论文存在的最大问题是缺乏创新性,主要由于以下几个方面的原因:
1.1 选题
根据历年来学生毕业论文的统计,写文学的论文最多,这不仅仅是某一届的个别现象,往届情形亦如此,而且其它院校也有类似现象。这与文学的影响、文学的吸引力、文学课开课的多少都有关系,但是,还有一个很重要的原因是文学的资料多而且相对好查、好懂,由于文学方面学生可参考的文献丰富,因此,论文就会写得丰满、顺利一些。所以,文学类的毕业论文较多。而翻译类、教学类和文化类的论文相对较少,这是因为这些方面的参考资料有的太专业,抽象难懂,有的研究涉及大量的数据收集和统计,甚至需要教学实验来验证,这些都使学生望而却步。
1.2 参考资料
随着教育和科技的发展,参考资料、报刊杂志的数量和来源比从前有了极大的提高和改善,几乎所有的学生都能利用这些资源。一半以上的同学利用网上资源获得自己论文中所需要的理论依据和参考资料。参考和运用一切可接触到的资料是撰写论文的重要过程,但如何从中筛选出自己需要的信息,并通过分析吸收到自己的论文中,很多同学一片茫然。大多数学生的论文一半以上是完全借助他人的文章。
英语专业毕业总结范文4
[关键词]人才培养;英语专业;市场;创新能力
随着世界经济一体化的步伐日益加快,我国社会生活的各个领域都要与世界接轨,在这个过程中英语无疑是一项必备的交流工具。在这个大趋势下,培养出优秀的英语专业人才就显得越发重要。开放的外部环境给予了英语专业毕业生更多的选择,我国对于英语类人才的需求与日俱增,其中包括英语教育、英语翻译、外事、对外旅游等多个方面,从这个角度来看,英语专业学生的就业前景比较乐观。但是,从另一个角度看,随着我国高等教育规模不断扩大,英语专业的招生人数也迅速增多,这就使得学生间的竞争压力也不断加大。另外,社会各个领域的用人单位对于英语专业毕业生的要求也越来越高,他们需要应聘者的不仅要具有扎实的英语基础理论知识,还要具备过硬的实践技能,将所学的知识应用到实际的工作中,如外贸商务洽谈等场合。本文试从四个方面探讨英语专业人才培养的影响因素,具有一定的现实意义和指导意义。
英语专业人才的培养,不是一撮而就的,也不可能是无源之水,必须从学校到学院到英语系,在每一个层次上都高度重视,齐心协力才能实现人才培养的目标。高校的各级机构可以从以下几个方面提高英语专业人才培养的质量。
一、创造各种机会,提高教师素质
教师是教育发展和人才培养的中坚力量,是落实教学计划实现教学目的的关键一环。如果教师没有过硬的素质,提高学生能力培养高素质人才就只能是一句空话。高校应该创造机会,让英语专业的教师到国内外名校进修,学习他人先进的教学理念和教学方法,开阔眼界,与同行进行交流才能更好的了解其他高校在英语课程设置和人才培养方面的长处来学以致用。为了培养学生的各种能力,英语教师也要主动提高自己的综合素质,增加自己在英语专业各种实践环节的经验。比如教师自己在课余时间从事的一些外贸翻译或者其他有益的经验,要总结归纳,以便于应用到教学实践中去。高校也可以要求教师将进修学习中收集的材料进行重新组合,编写出相关的实践性教材,引导教师反思自己的教学过程,以培养英语专业学生的实践能力为己任。高校可以邀请往届的优秀毕业生或者企业的优秀管理人才到学校开设各种讲座,在组织过程中,让教师参与其中,使教师了解市场对于英语专业毕业生要求的一手材料,把这些信息和材料在教学过程中潜移默化地对学生进行渗透。另外,这种讲座的模式还可以加强校企间的合作,缩短学生与就业市场的距离,使学生可以直面企业,了解企业的需求,为自己日后的就业奠定基础。
二、调整教学目标,改革教学计划
高校要根据自身和市场的实际需求,重新调整英语专业人才培养的目标,要培养出以英语为交际工具的高素质的全面人才。巩固以往对于英语专业学生系统的基础理论知识的训练,使之具有英语专业人才必须具备的听说读写译的基本技能,如强化对于口语、听力、英语影视欣赏课程的训练。同时,加大学生实习和实践性课程的比重,因为目前市场对于人才的需求充分说明单纯记忆英语知识而不能将之应用到实际的毕业生必将被就业市场所淘汰。高校英语以培养学生的实践能力作为重点,课程设置应该以学生的毕业后的工作需要为前提,比如英语文书的制作,国际贸易的进出口业务操作,英语口译、笔译的实践,以及英语新闻写作或旅游英语类的实践等等,通过开设这样的实践课程,学生可以为将来走上工作岗位奠下良好的基础,也可以早日明白自己的就业方向,依据市场需要和自身的特长训练自己,增强就业“含金量”,使自己在就业竞争中占据有利地位。
三、培养学生的自主学习能力,增强学生的创新能力
大学生可以利用的课余时间很多,怎样利用才能使这些时间更有意义,这也应该是大学教师需要考虑的一个问题。最新的教育理论和实践均证明,以往以教师为中心的传统单一的语言学习模式已经慢慢走出了历史舞台,逐渐被由教师进行引导、学生积极配合参与的课堂教学方式和课外自主式学习予以辅助的复合型学习模式所取代。自主学习就是学习者的学习由自己把控,是英语专业学生在以学生为主体的课堂上必须具备的一种学习能力。英语专业学生需要对实现自主学习的必要条件以及自主学习相关的语言学习观有所了解,这样才会便于教师将自己引导者、解难者、组织者和传授者的角色作用更好地发挥出来。在培养学生自主能力的过程中,也便于教师能够积极的参与到其中,使自主学习能力能够真正的被学生所掌握,进而提高了学生自身的学习效率,使其学习过程达到最佳效果。
创新是一个民族进步的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力。最新的《高等学校英语专业教学大纲》(以下简称《大纲》)要求在教学全过程中都要强调培养学生的创新能力。《大纲》明确提出了应培养学生获取知识的能力、运用知识的能力、分析问题的能力、独立提出见解的能力和创新的能力。而且要求必须将创新能力作为重中之重来强调,在教学原则、教学方法中作了充分的阐述。赵瑞芳、官晴华和张媛媛等人的调查研究均表明,我国英语专业学生的创新能力很薄弱。其主要原因包括如下几方面:1.大多学生在学习内容上偏向于盲信权威,比如说对于文学作品的分析,教师说什么就是什么,不能或不敢运用所学知识大胆的提出和分析问题,更谈不上创新性的新思想和新观点了。2.大多教师创新意识和自身素质薄弱,授课中不会进行创新思维的渗透,不能结合英语专业的特点尝试启发创造性思维能力的教学方法。3.学校的各级教学管理部门对培养创新型人才没有充分的认识,导致教学资源配备不足,没有形成可以鼓励学生发挥个性和大胆创新的氛围和外部环境。高校务必采取各种手段,如强化对培养高素质英语专业人才重要性和紧迫性的认识、强化教师自身的创新能力和创新素质和更新教学观念和教学方法。努力加强学生是创新意识的培养,这样,才能满足社会和市场对于人才的要求。
四、建立各种实习基地和培训中心,指导学生考取专业资格证书
单纯的理论知识必须要在实践中应用才能证明其价值。尤其是语言类的人才培养。众所周知,英语是一门工具类的学科,只有在真正的交流中才能发挥它的作用。提高英语专业学生的实践能力的一种行之有效的方法就是建立实习基地。首先,在现有的条件下,学校可以针对不同的培养目标建立不同类型的语音实验室,这种语音实验室中应该包括大量的听说资料和时间素材。如英语教学实训中心,英语口译、笔译实训中心,英语新闻写作训练中心以及英语导游实训中心等。学生可以根据自己的个人兴趣和专业需要参与到对应的实训中心中,以此逐步提高自己的实践能力。其次,高校可以与相关企业签订合作协议,建立校企合作的英语实习基地。这样做的目的和效果是显而易见,学生可以及早接触用人单位,了解就业市场的要求,有的放矢地提高自己的素质和就业能力。
英语专业毕业总结范文5
外语需求分析这一概念由West,M.于20世纪初首次提出,到上世纪60年代,Taba在制定课程设计流程时,将需求分析正式纳入为其中的一个步骤。在外语教学领域,需求分析最早被应用于专门用途英语领域,是其课程设计中不可或缺的步骤。布朗(Brown,J.D.)对需求分析做了深入的研究,指出需求分析是收集信息的活动,是为满足特定学生群体的学习需求而设置课程的基础。目前我国外语需求分析的理论研究主要包括理论介绍、需求分析和课程设置的关系以及社会需求对外语课程的影响三个方面。唐伟清提出了需求分析下的商务英语课程设置原则包括三个方面:
(1)目标需求与学习需求相结合的原则;
(2)学生、学校与社会需求兼顾的原则;
(3)大纲制定、教材选择及教学实施要体现各种需求的原则。徐新宇提出对商务英语的需求分析要注意以下几个方面即对将来工作环境的分析、对学生的分析、对商务英语语言的分析及对授课环境的分析等。自2009年以后有不少论文从需求分析的角度来分析商务英语专业课程设置的合理性,但主要是研究高职院校的商务英语专业。阮绩智建议商务英语课程设置应遵循目的导向原则、需求分析原则、科学系统原则以及发展原则。从研究现状来看,关于需要分析理论研究方面的文章较多,但从需求分析理论的角度对新设本科商务英语专业的课程设置进行研究的很少。因此,本文拟从需求分析理论入手,通过走访用人单位调查企业对商务英语专业毕业生的能力要求,并根据社会需求分析的结果提出商务英语专业课程设置的改进建议。
二、社会需求分析的结果与讨论
(一)用人单位招聘广告分析作者通过走访人才市场、深入企业等方式收集到一些典型企业的招聘广告,笔者主要对广告中的英语能力要求,跨文化交际能力要求和综合素质要求进行分析。
1.英语能力要求通过对企业招聘广告中的分析,笔者发现企业对商务英语专业学生的英语能力要求主要包括英语水平整体要求和英语技能要求。对于英语水平整体要求,多数企业都要求英语良好,通过大学英语4级考试;也有不少企业要求英语流利,通过大学英语6级考试。在调查分析中还发现,尽管商务英语专业的本科生都会参加英语专业四级和八级的考试,学生基本上都能通过专业四级考试,而且也有不少学生通过专业八级考试,但是企业招聘广告中对专业四级和八级的要求很少。另外,在英语能力要求中出现频率较高的两项是口语及写作能力。可见,用人单位更加注重英语的实际运用能力。
2.跨文化交际能力要求目前,越来越多的知名的外资企业、国有企业以及一些民营企业在招聘广告上都明确写道“有海外留学或工作经历者优先”。这其实就是对员工跨文化交际能力的一种要求。在海外留学或工作过的人由于在不同文化背景过得到过锻炼,往往被用人单位认为可能外语能力会高一些,关键是他们的海外经历培养了他们的国际化视野,应该比没有这个经历的人在对外交往中思维更灵活,沟通交际能力更强。随着经济全球化程度的不断加深,社会更需要较强跨文化交际能力的人才。这种对跨文化交际能力的社会要求应当体现在具体的课程设置上,通过专业课程的学习培养学生在提供英语能力的同时提高文化差异的敏感性,掌握灵活处理不同文化之间的交流和人际沟通的能力。
3.综合素质要求对于招聘广告中提到的“对待工作认真、负责、积极热情”可将其视为工作态度,此外还提出了开拓能力,创新能力,研究能力,沟通能力,人际交往能力,团队合作精神,适应能力,以及在较强压力下工作的能力等要求,可以将上述要求归纳为综合素质要求。通过对招聘广告中对综合素质要求的调查显示工作态度是用人单位最关注的事项之一。对于工作态度的引导虽然很难设置成一门课程,但是学校可以通过课程设置来体现和强化认真严谨的精神及学习态度,以便于学生在将来能将此种态度有效地延伸到工作岗位中。其次良好的沟通能力也是用人单位比较注重的。在实际工作中这种通过语言协商讨论并达成共识的能力较为重要,因此商务英语专业可以通过开设跨文化交际和商务沟通等课程中以培养和锻炼学生的沟通能力。
(二)用人单位访谈记录分析通过走访一些企业,与用人单位的相关人员进行面对面访谈,将访谈记录整理分析后,得出用人单位对商务英语专业毕业生的要求可以总结为如下三点:
1.能够有效地交流能够与客户尤其是外国客户有效交流是企业发展的必要条件以及成功的基础。很多情况下,尽管做了充足的准备,但由于在传达产品信息或进行项目策划时没有做到有效的交流,或交际技能的欠缺而无法取得预期的效果。一些用人单位指出在这种跨文化的商务交际中,为了避免造成误解,语言的恰当使用及对双方文化差异的深刻理解是极其重要的,具备跨文化交际能力的人不仅能够胜任与外国人的交流,还能够克服文化优越感和文化偏见,能够和来自异国文化背景的人互相达成妥协与理解,达到互惠双赢的结果。
2.能够熟练运用商务英语语言技能很多企业负责人在访谈的时候都强调英语口语在对外工作中的重要性,希望学校能加强学生在商务交际中口语能力的培养。大部分毕业生在跨文化交际中不能使用较地道的英语进行交流,即便再擅长交际策略及技巧,也不能出色地完成任务。此外,在具有的商务交流中商务专业术语的正确使用也是非常重要的,这就需要学生平时多积累。对商务英语阅读和写作的要求如下:熟悉各种体裁的商务文件(如合同、报告、信函、备忘录等),并能用准确的商务术语和恰当的语言进行撰写,能够快速阅读并找到特定信息。一些用人单位指出大部分商务英语专业毕业生普通英语的阅读和写作能力较好,但在商务背景下的英语语言技能就需要加强。
3.能够较全面且正确地掌握商务知识和商务操作流程具备一定的商务专业知识是商务英语专业学生与英语专业学生的一个重要区别。大部分用人单位认为学校和学生双方往往重视英语语言能力的提高,对于商务知识有所忽略。一些企业招聘人员在访谈中提到对于像经济学、管理学、国际金融、国际贸易这些商务知识在商务实践中使用很多,应加以重视,希望学校能系统开始这些课程。此外,一部分用人单位抱怨学生的实践经验太少,招聘的毕业生刚开始无法独立工作,必须培训3到6个月才能掌握商务操作流程,较耗费时间和资源。有的企业建议学校增加学生进企业实习的机会,让学生多到实际工作环境中去体验和学习。通过用人单位访谈记录和招聘广告的分析,可以得出用人单位对商务英语专业毕业生的整体需求有以下几方面:
(1)能够在商务背景下正确地运用英语的语言能力;
(2)熟悉基本的商务知识;
(3)熟练掌握商务操作技能;
(4)擅于运用交际策略的能力;
(5)熟悉国际商务文化,具备跨文化交际的意识及能力;
(6)具备较高的综合素质。
三、对高校商务英语专业课程设置的改进建议
通过前面的需求分析研究,商务英语专业毕业生不但要具备以下能力:
(1)外语应用与跨文化沟通能力即具备较强的听、说、读、写、译能力和运用英语进行跨文化沟通能力;
(2)专业实践与创新能力即具有国际视野,能按国际惯例从事商务活动,处理各种关系的专业实践能力;了解国际商务发展动态和行业需求,在外经、外贸、外事、管理、金融等领域具有一定的创新能力;
(3)综合素质与职业发展能力即具有良好的职业道德和人文素养,具备较强的自主学习能力、独立工作和团队协作能力以及基本的第二外语应用能力。与普通英语相比,商务英语课程设置中的需求分析尤为重要。有效合理的课程设置应该考虑到学习者和社会双方的需求,并以市场为导向。从市场经济学的角度来看,我们可以将学校培养的学生视为面向市场的“商品”,将用人单位视为“消费者”。消费者是否会选择商品取决于其自身的需要,因此,学校在设置课程之前要对用人单位的需求有明确的认识。此外,课程设计者如果对学生选择商务英语专业的动机及其主观需求有所了解,那么教学内容和教学方法的选择也会有相应的改进。
通过需求分析,笔者以浙江越秀外国语学院商务英语专业的现行的课程设置为例提出以下改进建议:
(1)建议商务英语专业各课程群开课时数的比例为:英语语言能力课程约占50%,商务知识课程(商务专业知识+商务技能)约占30%,跨文化交际能力课程约占15%,人文素养课程约占5%;
(2)建议调整的课程:在专业基础课中,可将商务英语口语、商务沟通等培养学生商务沟通能力的课时数提高;
(3)增设商务交际、国际商务谈判等实践性课程;
(4)除开设经济学、管理学、国际商法三门核心课程外,选修国际金融、会计学以及电子商务等商科专业课程;
(5)选修文秘英语、法律英语、营销英语、金融英语等专门用途英语课程;
(6)开设有一定必修学分的暑期实习课程,并为学生配备实践指导老师。
四、结语
英语专业毕业总结范文6
【关键词】人才培养现状 对策
河北省高校毕业生,尤其是英语专业毕业生,在近几年来就业岗位呈下滑趋势。了解该专业毕业生现状,特别是市场需求中的行业种类及其未来趋势,才能研究分析各个行业的岗位数量和能力需求,从市场的角度探讨薪酬问题。着眼于经济发展,从而促进毕业生就业。
一、现状调查
本次调研工作费时较长,覆盖范围较广,前后历时3年,调研范围包括石家庄、唐山等河北十一座城市的20所院校。其中高职院校占30%,应用本科院校占30%,研究型本科占40%。通过问卷调查和个案分析,调查主要采用了文献资料法、专题座谈法和问卷调查法。
1、就业率:2016年全省英语专业毕业生就业签约率达到了近十年的最低点,仅为45%。而2015年和2014年,相应数据为65%和51%。其中,就业三个月内的跳槽率和辞职率,在2016年、2015年和2014年分别为15% 、10%和8%。就业半年后的跳槽率和辞职率,也达到了2016年的7%,2015年的5%和2014年的4%。
2、行业分布及收入:英语专业毕业生去向为中小学、大中专院校、幼儿园、出版社、报社、国际贸易、企业、社会各类培训机构、政府部门和事业单位。从事职业有教师、企业管理人员、一般行政人员、专业技术人员、个体户等。工作时间在5年及以上者277人,5年以下者379人。就职单位类型,国有企业121人,私营企业237人,事业单位139人,政府机构91人,外资企业59人,其他单位9人。课题团队于2014年5月、2015年5月、2016年5月发放试卷476份,有效问卷回收率为76.53%。有效样本中,专科毕业生、本科毕业生、研究型本科毕业生分别占比27.3%、52.4%和20.3%。在这些岗位中,中小学、大中专院校就业占比11%,出版社、报社占比22%,企业(包括社会各类培训机构和幼儿园)占比43%,公务员占比4%,其余在家待业或准备升本读研。
收入:所调查的已经找到工作的毕业生的平均月起薪为2850.7元,在2000元以下的占19.7%,2001―3000元的占45.5%,3001―4000元的占34.6%,4000元以上的占5.7%。其次,从平均月起薪水平来看,应用型本科为2979.0元,专科为2427.8元,研究型本科居中,为2645.1元。再从就业落实率来看,专科层次毕业生就业落实率最高,达到85.4%,应用型本科毕业生的就业落实率次之,为73.5%,而研究型本科毕业生就业落实率相对较低,仅为56.7%。这从某种程度上反映出研究型本科教育的同质化竞争严重,人才培养缺乏特色。另一方面,应用型本科教育刚起步,一般普通高校向应用转型和改革还有很长的路要走。
3、毕业生的专业素质和人文素养:高职院校毕业生即专科毕业生的英语四级通过率为71%,应用本科毕业生为98%,研究型本科生为100%。而英语六级通过率则为专科21%,应用本科52%,研究型本科为75%。 但从企业的反馈来看,实践能力排序则为专科>应用本科>研究型本科。这反映出在教学环节中,三类学校对实践的重视程度不同。而企业虽然也重视证书,但解决实际问题能力更强的专科生显然更受到企业青睐。
人文素养:在对比本专科毕业生的特点时,发现专科院校对学生守时、诚信、一专多能等方面的培养上所下功夫更多,被社会好评的程度更高。具体为:在入职一年内,因迟到早退或弄虚作假等不诚信行为,以及因拖沓散漫旷工等违规行为被处分或开除的名单中,专科毕业生为零。应用型本科毕业生5%被处分过,研究型本科毕业生12%被处分过,3%被辞退。这从管理上来说,本科院校尤其研究型院校,只重学术而轻视纪律约束,采用自由放养模式是不足取的。
二、对策
1、高校人才培养:
⑴坚持以市场为导向,以用人单位需求为指挥棒,进行课程改革。长久以来,我国高等教育不论专科还是本科,都在将“天之骄子”的概念灌输给学生,而知识内容也是数十年不变的陈旧古董。这样做的后果,直接让大学脱离社会实际,而学生更是与社会格格不入,能力素质无从谈起,进了大学就等于进入“保险箱”。当然,随着应用本科的出现,以及近几年教育政策的变革,人才教育出现很大变化,呈现可喜的势头,然而与实际需要,距离还很大。我们要以科技为基础,跟随科技最前沿,将技术领域最新成果编入教材,并且要年度补充。此外,要求教师在课堂上讲解最新的学术前沿。课程设置上,重视解决实际技术问题,进行场景式授课,理论――实践――总结,并按学期带领学生进入本专业所在行业企业,进行实习课程。
⑵ 厚德载物,加强人文主义教育。在物欲横流的当下社会,人们的心理是浮躁的,似乎“名利”是最重要的。于是,学校的好坏全由学生就业收入来证明。在这种心理暗示下,学生只学“挣钱”,中华传统文化丢弃一边,更不要提优良品德的陶冶。要从制度上改变,增加国学课,重点讲解“仁义礼智信,温良恭俭让,忠孝勇恭廉”这些传统文化。还要以社区服务为载体,通过向孤寡老人献爱心的方式提升自我爱社会、爱家园的朴实情怀。
⑶ 每W年进行模拟企业的“拓展训练”,以解决纪律涣散、自私、缺乏沟通和目标模糊的问题,为进入职场做准备。使学生未入职场已成职场达人。
2、用人单位:
(1)与高校建立对口联系,确保用人要求实时更新,且清楚透明。为高校培养人才做好指挥棒。
(2)与高校定期交流行业信息,互派人员培训,以保证教学的前沿性和实用性。当然,前提是要有共同利益,在核心利益上做好互相保密措施。
三、总结
本文通过实际调查分析,重点研究了高校英语人才培养的现状,并根据高校人才培养中存在的问题,提出了解决方法,相信在此机制下将会取得互利共赢的局面。